Sony Kdf E42a11e Operating Instructions

27 FR
Utilisation du menu
Permet de personnaliser l’écran lorsque vous branchez un ordinateur.
1Appuyez sur OK pour sélectionner “Réglage ordinateur”.
2Appuyez sur m/M pour sélectionner une des options suivantes, puis 
appuyez sur OK.
• Phase : permet de régler l’écran quand une partie de texte ou d’image n’est pas claire.
• Pixel : permet d’agrandir ou de réduire la taille de l’écran horizontalement.
• Centrage H : permet de déplacer l’écran vers la gauche ou la droite.
• Centrage V : permet de déplacer...

28 FR
Menu Temporisation
Permet de définir une période après laquelle le téléviseur doit passer automatiquement en 
mode veille. 
1Appuyez sur OK pour sélectionner “Arrêt tempo.”.
2Appuyez sur m/M pour sélectionner la période désiré (“30min”/“60min”/
“90min”/“120min”), puis appuyez sur OK.
Le témoin   situé à l’avant du téléviseur s’allume en rouge.
Conseils
• Si vous éteignez le téléviseur, puis le rallumez, la fonction Arrêt tempo. revient au réglage “Non”.
• Le message “Arrêt temporisé imminent....

29 FR
Utilisation du menu
Menu Réglage
Lance le “menu de première utilisation” afin de sélectionner la langue et le pays ou la région 
et régler toutes les chaînes numériques et analogiques disponibles. Généralement, vous ne 
devez pas effectuer cette opération, car la langue et le pays ou la région ont déjà été 
sélectionnés et les chaînes déjà réglées lors de la première installation du téléviseur (page 
13). Cependant, cette option vous permet de répéter la procédure (par exemple pour régler à...

30 FR
Permet de régler toutes les chaînes analogiques disponibles.
Généralement, vous ne devez pas effectuer cette opération, car les chaînes sont déjà réglées 
lors de la première installation du téléviseur (page 13). Cependant, cette option vous permet 
de répéter la procédure (par exemple pour régler à nouveau le téléviseur après un 
déménagement ou pour rechercher de nouvelles chaînes lancées par des émetteurs de 
diffusion).
1Appuyez sur OK pour sélectionner “Mém. auto.” 
2Suivez l’étape 1 de la...

31 FR
Utilisation du menu
Permet de donner à la chaîne un nom de votre choix, de cinq lettres ou chiffres maximum. 
Le nom apparaîtra brièvement à l’écran lors de la sélection de la chaîne. (Les noms de 
chaînes sont généralement extraits automatiquement du Télétexte (s’il est disponible).
1Appuyez sur OK pour sélectionner “Noms des chaînes”.
2Appuyez sur M/m pour sélectionner la chaîne que vous souhaitez 
nommer, puis appuyez sur OK.
3Appuyez sur M/m/

32 FR
Option Description
ChaînePermet de prédéfinir manuellement les chaînes.
1Appuyez sur M/m pour sélectionner “Chaîne”, puis 
appuyez sur OK.
2Appuyez sur M/m pour sélectionner le numéro de la 
chaîne que vous souhaitez régler manuellement 
(si vous réglez un magnétoscope, sélectionnez la 
chaîne 0), puis appuyez sur 

33 FR
Utilisation du menu
Filtre audioAméliore le son des différentes chaînes en cas de déformation dans 
des émissions mono. Il peut arriver qu’un signal de diffusion non 
standard entraîne une déformation du son ou une désactivation 
intermittente du son lorsque vous regardez des programmes mono.
1Appuyez sur M/m pour sélectionner “Bas” ou “Haut”, 
puis appuyez sur OK.
Si vous ne rencontrez pas de déformation du son, il est 
recommandé de laisser à cette option sa valeur par défaut : 
“Non”.
2Appuyez...

34 FR
Affiche le menu “Installation TNT”. Ce menu vous permet de modifier/définir les réglages 
numériques.
1Appuyez sur OK pour sélectionner “Installation TNT”.
2Appuyez sur m/M pour sélectionner l’icône désirée présentée 
ci-dessous, puis appuyez sur OK.
3Appuyez sur m/M pour sélectionner une des options suivantes, puis 
appuyez sur OK.
Installation TNT  
Modification de la liste des chaînestRéglage TNT manuel 
 
Mémo numérique autoRéglage des chaînes TNT
Quitter: Entrer:Choisir:OKMENU
Menu Réglage des...

35 FR
Utilisation du menu
Option Description
Réglage TNT 
manuel Permet de régler manuellement les chaînes numériques.
1Appuyez sur la touche numérique pour sélectionner le 
numéro de la chaîne que vous souhaitez mémoriser 
manuellement, puis appuyez sur m/M pour la 
mémoriser.
2Après avoir trouvé toutes les chaînes disponibles, 
appuyez sur m/M pour sélectionner la chaîne à 
mémoriser, puis appuyez sur OK.
Pour afficher les cinq chaînes précédentes ou suivantes
Appuyez sur la touche rouge (précédente)...

36 FR
Option Description
Code PINPermet de définir votre code PIN pour la première fois ou de le 
modifier.
1Entrez un PIN comme suit :
Si vous avez préalablement défini un PIN
Appuyez sur les touches numériques pour entrer le PIN actuel.
Si vous n’avez pas défini un PIN : 
Appuyez sur les touches numériques pour entrer le PIN 9999 
réglé en usine.
2Appuyez sur les touches numériques pour entrer le 
nouveau PIN.
3À l’invite, appuyez sur les touches numériques pour 
entrer une deuxième fois le nouveau PIN...