Sony Dav Dz610 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Sony Dav Dz610 Operating Instructions. The Sony manuals for Home Theater System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 131
![Page 131
38AR
:لﺎﺜﻣ
5.1 ةﺎﻨﻘﻟﺎﺑ Dolby Digital
DVD-VR ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x
ةﺪﻋ ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا يﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا تارﺎﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜيم
.تﻮﺼﻠﻟ تارﺎﺴﻣ
/(MP3 ﻒﻠﻣ) DATA CD/CD/ VIDEO CD ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x(تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ) USB زﺎﻬﺟ/(MP3 ﻒﻠﻣ) DVD DATA
.تﻮﺼﻟا رﺎﺴﻣ يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم
.ﻮﻳيرﺘﺳﻻا تﻮﺻ :
[STEREO] •
.(ﻮﻳيرﺘﺳا يرﻏ تﻮﺻ) ىﴪﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﻮﺼﻟا :[1/L] •
.(ﻮﻳيرﺘﺳا يرﻏ تﻮﺻ) ﻰﻨﻤﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﻮﺼﻟا :[2/R] •
DATA DV D /(DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ) DATA C D ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x(DivX ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ) USB زﺎﻬﺟ/(DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ)
ةﺪﻋ ﲆﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ يﻮﺘﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-130.png "Page 131
38AR
:لﺎﺜﻣ
5.1 ةﺎﻨﻘﻟﺎﺑ Dolby Digital
DVD-VR ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x
ةﺪﻋ ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا يﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا تارﺎﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜيم
.تﻮﺼﻠﻟ تارﺎﺴﻣ
/(MP3 ﻒﻠﻣ) DATA CD/CD/ VIDEO CD ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x(تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ) USB زﺎﻬﺟ/(MP3 ﻒﻠﻣ) DVD DATA
.تﻮﺼﻟا رﺎﺴﻣ يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم
.ﻮﻳيرﺘﺳﻻا تﻮﺻ :
[STEREO] •
.(ﻮﻳيرﺘﺳا يرﻏ تﻮﺻ) ىﴪﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﻮﺼﻟا :[1/L] •
.(ﻮﻳيرﺘﺳا يرﻏ تﻮﺻ) ﻰﻨﻤﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﻮﺼﻟا :[2/R] •
DATA DV D /(DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ) DATA C D ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x(DivX ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ) USB زﺎﻬﺟ/(DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ)
ةﺪﻋ ﲆﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ يﻮﺘﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا...")
38AR :لﺎﺜﻣ 5.1 ةﺎﻨﻘﻟﺎﺑ Dolby Digital DVD-VR ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x ةﺪﻋ ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا يﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا تارﺎﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜيم .تﻮﺼﻠﻟ تارﺎﺴﻣ /(MP3 ﻒﻠﻣ) DATA CD/CD/ VIDEO CD ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x(تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ) USB زﺎﻬﺟ/(MP3 ﻒﻠﻣ) DVD DATA .تﻮﺼﻟا رﺎﺴﻣ يرﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜيم .ﻮﻳيرﺘﺳﻻا تﻮﺻ : [STEREO] • .(ﻮﻳيرﺘﺳا يرﻏ تﻮﺻ) ىﴪﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﻮﺼﻟا :[1/L] • .(ﻮﻳيرﺘﺳا يرﻏ تﻮﺻ) ﻰﻨﻤﻴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﻮﺼﻟا :[2/R] • DATA DV D /(DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ) DATA C D ﺔﻧاﻮﻄﺳأ x(DivX ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ) USB زﺎﻬﺟ/(DivX ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ) ةﺪﻋ ﲆﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻒﻠﻣ يﻮﺘﺤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻮﺼﻟا...
Page 132
![Page 132
37AR
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
. ﻂﻐﺿاو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 2
[TITLE/SCENE/TRACK] •
[CHAPTER/INDEX]
•
[TRACK]
•
[INDEX]
•
[FOLDER]
•
[FILE]
•
[CHAPTER]
:لﺎﺜﻣ
.(ﻢﻗر ﱃإ
** يرﺸﻳ) [** (**)] ﴍﺆﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ
وأ تﺎﻔﻨﺼﻤﻠﻟ ﲇﻜﻟا دﺪﻌﻟا ﱃإ ينﺳﻮﻘﻟا ينﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻗﺮﻟا
وأ تاﺪﻠﺠﳌا وأ ﺪﻫﺎﺸﳌا وأ سرﺎﻬﻔﻟا وأ تارﺎﺴﳌا وأ لﻮﺼﻔﻟا
.تﺎﻔﻠﳌا
ﺮﻬﻈﻳ لمو [MUSIC/PHOTO] ﲆﻋ [MEDIA] ﻂﺒﺿ ﻢﺗ اذإ •
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ DISPLAY ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،[FILE]
،ﻞﺼﻔﻟا ،ﻒﻨﺼﳌا ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ مﺎﻗرﻷا رارزأ وأ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3. ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫيرﻏو ،بﻮﻏﺮﳌا ﺪﻬﺸﳌا ،سﺮﻬﻔﻟا...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-131.png "Page 132
37AR
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
. ﻂﻐﺿاو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 2
[TITLE/SCENE/TRACK] •
[CHAPTER/INDEX]
•
[TRACK]
•
[INDEX]
•
[FOLDER]
•
[FILE]
•
[CHAPTER]
:لﺎﺜﻣ
.(ﻢﻗر ﱃإ
** يرﺸﻳ) [** (**)] ﴍﺆﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ
وأ تﺎﻔﻨﺼﻤﻠﻟ ﲇﻜﻟا دﺪﻌﻟا ﱃإ ينﺳﻮﻘﻟا ينﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻗﺮﻟا
وأ تاﺪﻠﺠﳌا وأ ﺪﻫﺎﺸﳌا وأ سرﺎﻬﻔﻟا وأ تارﺎﺴﳌا وأ لﻮﺼﻔﻟا
.تﺎﻔﻠﳌا
ﺮﻬﻈﻳ لمو [MUSIC/PHOTO] ﲆﻋ [MEDIA] ﻂﺒﺿ ﻢﺗ اذإ •
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ DISPLAY ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،[FILE]
،ﻞﺼﻔﻟا ،ﻒﻨﺼﳌا ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ مﺎﻗرﻷا رارزأ وأ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3. ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫيرﻏو ،بﻮﻏﺮﳌا ﺪﻬﺸﳌا ،سﺮﻬﻔﻟا...")
37AR ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا . ﻂﻐﺿاو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 2 [TITLE/SCENE/TRACK] • [CHAPTER/INDEX] • [TRACK] • [INDEX] • [FOLDER] • [FILE] • [CHAPTER] :لﺎﺜﻣ .(ﻢﻗر ﱃإ ** يرﺸﻳ) [** (**)] ﴍﺆﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ وأ تﺎﻔﻨﺼﻤﻠﻟ ﲇﻜﻟا دﺪﻌﻟا ﱃإ ينﺳﻮﻘﻟا ينﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﻗﺮﻟا وأ تاﺪﻠﺠﳌا وأ ﺪﻫﺎﺸﳌا وأ سرﺎﻬﻔﻟا وأ تارﺎﺴﳌا وأ لﻮﺼﻔﻟا .تﺎﻔﻠﳌا ﺮﻬﻈﻳ لمو [MUSIC/PHOTO] ﲆﻋ [MEDIA] ﻂﺒﺿ ﻢﺗ اذإ • .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ DISPLAY ﲆﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،[FILE] ،ﻞﺼﻔﻟا ،ﻒﻨﺼﳌا ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻ مﺎﻗرﻷا رارزأ وأ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3. ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺎﻫيرﻏو ،بﻮﻏﺮﳌا ﺪﻬﺸﳌا ،سﺮﻬﻔﻟا...
Page 133
36AR ىﺮﺧﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﲆﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رارزأ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا/ﻒﻠﳌا عﻮﻨﻟ ﺎً ﻘﻓو ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ﻞﺟﻷ ﻂﻐﺿا فﺎﻘﻳﻹاx ﺖﻗﺆﳌا ﻒﻴﻗﻮﺘﻟاX يدﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا وأ ﺖﻗﺆﳌا ﻒﻗﻮﺘﻟاN فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا ﺔﻄﻘﻧ ءﺎﻐﻟإ .ينﺗﺮﻣ x وأ ﱄﺎﺤﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﺪﻬﺸﳌا وأ ﻒﻠﳌا وأ رﺎﺴﳌا.> وأ . .ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﱃإ بﺎﻫﺬﻟا :. • ةﺪﺣاو ﺔﻴﻧﺎﺛ ﰲ ينﺗﺮﻣ . ﻂﻐﺿا • .ﻖﺑﺎﺴﻟا ﴫﻨﻌﻟا ﱃإ ﺐﻫﺬﺘﻟ .ﱄﺎﺘﻟا ﴫﻨﻌﻟا ﱃإ ﺐﻫذا : > • ةرﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ ﻲﻄﺨﺗ ﱄﺎﺤﻟا JPEG.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻼﺧ c وأ C .ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻒﻠﳌا ﱃإ ﺐﻫذا :C • .ﱄﺎﺘﻟا ﴫﻨﻌﻟا ﱃإ ﺐﻫذا :c • ﺔﻋﴪﺑ ﺔﻄﻘﻧ...
Page 134
![Page 134
35AR
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.
ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ C/X/x/c ﻂﻐﺿا
1234
5678
13 14 15 16 9101112
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺑا 4
تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.دﺪﺤﳌا ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N ﻂﻐﺿا
JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ا
ً ءﺪﺑ ﺢﺋاﴩﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ N ﻂﻐﺿا
.ﻂﻘﻓ دﺪﺤﳌا ﻒﻠﳌا ضﺮﻌﻟ
ﻂﻐﺿا .دﺪﺤﳌا
JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠبم ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﻐﺼﳌا رﻮﺼﻟا ﺔئمﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
.PICTURE NAVIرﺰﻟا ﻂﻐﺿا
تﺎﻔﻠﳌا/تاﺪﻠﺠﳌا ﺔئمﺎﻗ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.DVD MENUرﺰﻟا ﻂﻐﺿا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔئمﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻔﻠﳌا/تاﺪﻠﺠﳌا ﺔئمﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
.DISPLAY رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 1
ﻦﻣو [BROWSING]...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-133.png "Page 134
35AR
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.
ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ C/X/x/c ﻂﻐﺿا
1234
5678
13 14 15 16 9101112
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺑا 4
تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.دﺪﺤﳌا ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N ﻂﻐﺿا
JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ا
ً ءﺪﺑ ﺢﺋاﴩﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ N ﻂﻐﺿا
.ﻂﻘﻓ دﺪﺤﳌا ﻒﻠﳌا ضﺮﻌﻟ
ﻂﻐﺿا .دﺪﺤﳌا
JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠبم ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﻐﺼﳌا رﻮﺼﻟا ﺔئمﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
.PICTURE NAVIرﺰﻟا ﻂﻐﺿا
تﺎﻔﻠﳌا/تاﺪﻠﺠﳌا ﺔئمﺎﻗ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.DVD MENUرﺰﻟا ﻂﻐﺿا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔئمﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻔﻠﳌا/تاﺪﻠﺠﳌا ﺔئمﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
.DISPLAY رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 1
ﻦﻣو [BROWSING]...")
35AR ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x . ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ C/X/x/c ﻂﻐﺿا 1234 5678 13 14 15 16 9101112 .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺑا 4 تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x .دﺪﺤﳌا ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N ﻂﻐﺿا JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x ﻒﻠﳌا ﻦﻣ ا ً ءﺪﺑ ﺢﺋاﴩﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ N ﻂﻐﺿا .ﻂﻘﻓ دﺪﺤﳌا ﻒﻠﳌا ضﺮﻌﻟ ﻂﻐﺿا .دﺪﺤﳌا JPEG ةرﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠبم ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺮﻐﺼﳌا رﻮﺼﻟا ﺔئمﺎﻗ ضﺮﻌﻟ .PICTURE NAVIرﺰﻟا ﻂﻐﺿا تﺎﻔﻠﳌا/تاﺪﻠﺠﳌا ﺔئمﺎﻗ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .DVD MENUرﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔئمﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻔﻠﳌا/تاﺪﻠﺠﳌا ﺔئمﺎﻗ ضﺮﻌﻟ .DISPLAY رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 1 ﻦﻣو [BROWSING]...
Page 135
![Page 135
34AR
.رﺪﺼﻤﻠﻟ ﻞﻴﻤﺤﺗ 2
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏإ/ﺢﺘﻔﻟ Z ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻊﺿ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
USB زﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.(USB) ﺬﻔﻨﳌا ﲆﻋ USB زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
USB زﺎﻬﺠﻟا
READING ةرﺎﺒﻌﻟا رﻮﻬﻈﻟ ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 10 هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺮﻣﻷا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ • عﻮﻨﻟ ً
ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ (ﺔﻳرﺎﺟ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ)
.USB زﺎﻬﺠﻟا
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ [FOLDER LIST] ﺮﻬﻈﺗ
DVD ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،[FOLDER LIST] ةرﺎﺒﻋ ﺮﻬﻈﺗ لم اذإ
.
MENU
.ﺪﻠﺠﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x ﻂﻐﺿا 3
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4
تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.دﺪﺤﳌا ﺪﻠﺠﳌا ﰲ تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-134.png "Page 135
34AR
.رﺪﺼﻤﻠﻟ ﻞﻴﻤﺤﺗ 2
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏإ/ﺢﺘﻔﻟ Z ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻊﺿ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا
USB زﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.(USB) ﺬﻔﻨﳌا ﲆﻋ USB زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
USB زﺎﻬﺠﻟا
READING ةرﺎﺒﻌﻟا رﻮﻬﻈﻟ ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 10 هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺮﻣﻷا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ • عﻮﻨﻟ ً
ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ (ﺔﻳرﺎﺟ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ)
.USB زﺎﻬﺠﻟا
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ [FOLDER LIST] ﺮﻬﻈﺗ
DVD ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،[FOLDER LIST] ةرﺎﺒﻋ ﺮﻬﻈﺗ لم اذإ
.
MENU
.ﺪﻠﺠﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x ﻂﻐﺿا 3
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4
تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x
.دﺪﺤﳌا ﺪﻠﺠﳌا ﰲ تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ...")
34AR .رﺪﺼﻤﻠﻟ ﻞﻴﻤﺤﺗ 2 ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x ﺔﻴﻨﻴﺻ قﻼﻏإ/ﺢﺘﻔﻟ Z ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻊﺿ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا USB زﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x .(USB) ﺬﻔﻨﳌا ﲆﻋ USB زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ USB زﺎﻬﺠﻟا READING ةرﺎﺒﻌﻟا رﻮﻬﻈﻟ ً ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 10 هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺮﻣﻷا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ • عﻮﻨﻟ ً ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ (ﺔﻳرﺎﺟ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ) .USB زﺎﻬﺠﻟا .نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ [FOLDER LIST] ﺮﻬﻈﺗ DVD ﲆﻋ ﻂﻐﺿا ،[FOLDER LIST] ةرﺎﺒﻋ ﺮﻬﻈﺗ لم اذإ . MENU .ﺪﻠﺠﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x ﻂﻐﺿا 3 .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4 تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ x .دﺪﺤﳌا ﺪﻠﺠﳌا ﰲ تﺎﻔﻠﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ...
Page 136
33AR ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ضﺮﻋ DVD/ رﺎﻴﺘﺧﻻ ،رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﲆﻋ ﻂﻐﺿا 1.CD .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ دﺪﺤﳌا ﴫﻨﻌﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺢﺘﻔﻟ Z ﲆﻋ ﻂﻐﺿا 2 .Z رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﲆﻋ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻊﺿ 3 .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ N رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4 Z FUNCTION H VOLUME +/_ .ﲆﻋﻸﻟ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ C/X/x/c ، .تﻮﺼﻟا يرﻴﻐﺘﻟ +/– VOLUME رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 5 /تﺎﻧاﻮﻄﺳأ زﺎﻬﺟ ﲆﻋ تﺎﻔﻠﳌا ضﺮﻋ USB زﺎﻬﺟ يﺬﻟا رﺪﺼﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﲆﻋ ﻂﻐﺿا 1.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﰲ ﺐﻏﺮﺗ .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﰲ دﺪﺤﳌا ﴫﻨﻌﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺔﻧاﻮﻄﺳﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ : DVD/CD •...
Page 137
![Page 137
ءﺪﺒﻟا
32AR
ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ تﺎﺟﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
COMPONENT VIDEO OUT
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﺟﺮﺨﻣ عﻮﻧ ﱰﺧا ،ﺔﻧﻮﻜﳌا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺒﻛ
.
COMPONENT VIDEO OUT
.DVD/CD ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿا 1
.ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ماﻨﻴﺑ DISPLAY ﻂﻐﺿا 2
ﻢﺛ ﻦﻣو ،[SETUP] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3.رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،
[CUSTOM] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4.
ﻢﺛ ﻦﻣو ٬[VIDEO SETUP] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 5. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
PROGRESSIVE] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 6. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-136.png "Page 137
ءﺪﺒﻟا
32AR
ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ تﺎﺟﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
COMPONENT VIDEO OUT
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﺟﺮﺨﻣ عﻮﻧ ﱰﺧا ،ﺔﻧﻮﻜﳌا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺒﻛ
.
COMPONENT VIDEO OUT
.DVD/CD ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿا 1
.ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ماﻨﻴﺑ DISPLAY ﻂﻐﺿا 2
ﻢﺛ ﻦﻣو ،[SETUP] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3.رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ،
[CUSTOM] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4.
ﻢﺛ ﻦﻣو ٬[VIDEO SETUP] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 5. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
PROGRESSIVE] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 6. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو...")
ءﺪﺒﻟا 32AR ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ تﺎﺟﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ COMPONENT VIDEO OUT ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ زﺎﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺲﺑﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﺟﺮﺨﻣ عﻮﻧ ﱰﺧا ،ﺔﻧﻮﻜﳌا ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺒﻛ . COMPONENT VIDEO OUT .DVD/CD ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿا 1 .ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ماﻨﻴﺑ DISPLAY ﻂﻐﺿا 2 ﻢﺛ ﻦﻣو ،[SETUP] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3.رﺰﻟا ﻂﻐﺿا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو ، [CUSTOM] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 4. ﻢﺛ ﻦﻣو ٬[VIDEO SETUP] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 5. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا PROGRESSIVE] رﺎﻴﺘﺧﻻ X/x رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 6. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣو...
Page 138
![Page 138
ءﺪﺒﻟا
31AR
ﻦﻣو ،[YES] رﺎﻴﺘﺧﻻ C/c رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ،ةﺮﻳﺎﻌﳌا نﻮﻓﺮﻜﻴﻣ ﻞﺼﻓا 11. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
Quick Setup ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
.ةﻮﻄﺧ ﺔﻳأ ﰲ DISPLAY ﻂﻐﺿا
ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﻣءﻼﳌ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﱰﺧا ،(25 ﺔﺤﻔﺻ) نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ً
ﺎﻘﻓو
.مﺎﻈﻨﻟا
HDMI OUT ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﱰﺧا ،HDMI ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
HDMI OUT ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تارﺎﺷإ عﻮﻧ
.DVD/CD ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿا 1
.ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ماﻨﻴﺑ DISPLAY ﻂﻐﺿا 2
ﻢﺛ ﻦﻣو...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-137.png "Page 138
ءﺪﺒﻟا
31AR
ﻦﻣو ،[YES] رﺎﻴﺘﺧﻻ C/c رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ،ةﺮﻳﺎﻌﳌا نﻮﻓﺮﻜﻴﻣ ﻞﺼﻓا 11. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
Quick Setup ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
.ةﻮﻄﺧ ﺔﻳأ ﰲ DISPLAY ﻂﻐﺿا
ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﻣءﻼﳌ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﱰﺧا ،(25 ﺔﺤﻔﺻ) نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ً
ﺎﻘﻓو
.مﺎﻈﻨﻟا
HDMI OUT ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﱰﺧا ،HDMI ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
HDMI OUT ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تارﺎﺷإ عﻮﻧ
.DVD/CD ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿا 1
.ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ماﻨﻴﺑ DISPLAY ﻂﻐﺿا 2
ﻢﺛ ﻦﻣو...")
ءﺪﺒﻟا 31AR ﻦﻣو ،[YES] رﺎﻴﺘﺧﻻ C/c رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ،ةﺮﻳﺎﻌﳌا نﻮﻓﺮﻜﻴﻣ ﻞﺼﻓا 11. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ Quick Setup ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ .ةﻮﻄﺧ ﺔﻳأ ﰲ DISPLAY ﻂﻐﺿا ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﻣءﻼﳌ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺧ عﻮﻧ ﱰﺧا ،(25 ﺔﺤﻔﺻ) نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ً ﺎﻘﻓو .مﺎﻈﻨﻟا HDMI OUT ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﺎﺷإ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﱰﺧا ،HDMI ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳاﻮﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ . HDMI OUT ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﺟرﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تارﺎﺷإ عﻮﻧ .DVD/CD ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿا 1 .ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﰲ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ ماﻨﻴﺑ DISPLAY ﻂﻐﺿا 2 ﻢﺛ ﻦﻣو...
Page 139
![Page 139
ءﺪﺒﻟا
30AR
ﻊﺿو ﻢﺗ ماﻛ تﺎﻋماﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ةرﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧﻻ C/c رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 8. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ً
ﻼﻌﻓ تﺎﻋماﺴﻟا
ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ :[STANDARD] •
.ﺔﻳدﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ تﺎﻋماﺴﻟا
ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[NO CENTER] •
.ﻂﻘﻓ ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺻ تﺎﻋماﺳو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا
مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[NO SURROUND] •
.ﻂﻘﻓ ﻰﻄﺳﻮﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ
مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[FRONT ONLY] •
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ
ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[ALL FRONT] •
.عماﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ مﺎﻣأ تﺎﻋماﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا...](http://img.usermanuals.tech/thumb/72/53394/w300_sony_dav-dz610-operating-instructions-138.png "Page 139
ءﺪﺒﻟا
30AR
ﻊﺿو ﻢﺗ ماﻛ تﺎﻋماﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ةرﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧﻻ C/c رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 8. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ً
ﻼﻌﻓ تﺎﻋماﺴﻟا
ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ :[STANDARD] •
.ﺔﻳدﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ تﺎﻋماﺴﻟا
ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[NO CENTER] •
.ﻂﻘﻓ ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺻ تﺎﻋماﺳو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا
مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[NO SURROUND] •
.ﻂﻘﻓ ﻰﻄﺳﻮﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ
مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[FRONT ONLY] •
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ
ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا :
[ALL FRONT] •
.عماﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ مﺎﻣأ تﺎﻋماﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا...")
ءﺪﺒﻟا 30AR ﻊﺿو ﻢﺗ ماﻛ تﺎﻋماﺴﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ةرﻮﺻ رﺎﻴﺘﺧﻻ C/c رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 8. رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ً ﻼﻌﻓ تﺎﻋماﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ :[STANDARD] • .ﺔﻳدﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا : [NO CENTER] • .ﻂﻘﻓ ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺻ تﺎﻋماﺳو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا : [NO SURROUND] • .ﻂﻘﻓ ﻰﻄﺳﻮﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا : [FRONT ONLY] • .ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋماﺴﻟا ﺐﻴﻛﱰﺑ ﺐﻴﻛﱰﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا : [ALL FRONT] • .عماﺘﺳﻻا ﻊﺿﻮﻣ مﺎﻣأ تﺎﻋماﺴﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا هﺬﻫ ﱰﺧا...
Page 140
ءﺪﺒﻟا 29AR مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ :3 ةﻮﻄﺨﻟا Quick Setup ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ .ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ً ﺎﻘﻓو ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ "1 .نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 1 نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﲆﻋ دﻮﺟﻮﳌا لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻢﻗ 2.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺤﺑ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﲆﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﻀﻟ '/1 رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3 .USB زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ وأ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ لﺎﺧدإ نوﺪﺑ ﻂﻐﺿا 4 رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ FUNCTION ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ لم اذإ • ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺪﻋﺄﻓ ،رﺎﻄﺧﻹا اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ لم اذإ ."DVD/CD" ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .(60 ﺔﺤﻔﺻ) Quick Setup ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ . رﺰﻟا...