Sony Camera Cyber Shot Dsc Tx30 Instruction Manual

ES
25
ES
Visionado
Modo fácilAumenta el tamaño de texto en la pantalla para facilitar 
el uso.
Seleccionar fechaSelecciona la imagen deseada para ver por fecha.
CalendarioSelecciona la fecha que se reproducirá en el Calendario.
Índice imágenesMuestra varias imágenes al mismo tiempo.
DiapositivasSelecciona un método de reproducción continua.
BorrarElimina una imagen.
PintarPinta en una imagen fija y la guarda como un archivo 
nuevo.
Efecto bellezaRetoca un rostro en una imagen fija.
RetocarRetoca una...

ES
26
x Elementos de ajuste
Si toca MENU mientras toma una imagen o durante la reproducción, se 
proveerá  (Ajustes) como selección final. Puede cambiar los ajustes 
predeterminados en la pantalla  (Ajustes).
* Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará   (Herramienta 
Memoria Interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear]. 
Ajustes de TomaFormato de película/Iluminador AF/Cuadrícula/Zoom 
Imag. Clara/Zoom digital/Reducc. ruido viento/Guía 
Recono.escena/Reduc. ojos rojos/Aviso...

ES
27
ES
El software “PlayMemories Home” le permite importar imágenes fijas y 
películas a su ordenador y utilizarlas. Se necesita “PlayMemories Home” para 
importar películas AVCHD a su ordenador.
 Se necesita una conexión a Internet para instalar “PlayMemories Home”.
 Se necesita una conexión a Internet para utilizar “PlayMemories Online” u otros 
servicios de red. Es posible que “PlayMemories Online” u otros servicios de red 
no estén disponibles en algunos países o regiones.
 “PlayMemories Home” no...

ES
28
xInstalación de “PlayMemories Home” en un 
ordenador
xVisualización de la “Guía de ayuda de PlayMemories 
Home”
Para obtener detalles acerca de cómo utilizar “PlayMemories Home”, consulte 
la “Guía de ayuda de PlayMemories Home”.
1A través del navegador web de su ordenador, vaya a la 
dirección URL siguiente y, a continuación, haga clic en 
[Instalación] t [Ejecutar].
www.sony.net/pm
2Siga las instrucciones de 
la pantalla para 
completar la instalación.
 Cuando aparezca el mensaje 
para conectar...

ES
29
ES
El número de imágenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrán variar 
dependiendo de las condiciones de la toma y de la tarjeta de memoria.
xImágenes fijas(Unidades: imágenes)
xPelículas
La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados. 
Estos son los tiempos totales para todos los archivos de película. Se puede 
filmar continuamente durante 29 minuto aproximadamente (un límite de 
especificación del producto). El tiempo máximo de grabación continua de una 
película en...

ES
30
 El tiempo grabable de películas varía porque la cámara está equipada con VBR 
(Velocidad de bits variable), que ajusta automáticamente la calidad de imagen 
dependiendo de la escena que se está tomando. Cuando grabe un motivo que se 
mueve rápidamente, la imagen será más clara pero el tiempo grabable será más 
corto porque se requiere más memoria para grabar.
El tiempo grabable también varía dependiendo de las condiciones de la toma, el 
motivo o los ajustes de calidad/tamaño de imagen.
Funciones...

ES
31
ES
Notas sobre la grabación/reproducción Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para 
asegurarse de que la cámara está funcionando correctamente.
 No dirija la cámara hacia el sol ni hacia otras luces intensas. Podrá ocasionar un 
mal funcionamiento de la cámara.
 Si se produce condensación de humedad, elimínela antes de utilizar la cámara.
 No agite ni golpee la cámara. Podría ocasionar un mal funcionamiento y no poder 
grabar imágenes. Además, el soporte de grabación...

ES
32
Acerca de la protección contra el recalentamientoDependiendo de la temperatura de la cámara y de la batería, es posible que no pueda 
grabar películas o que la alimentación se desconecte automáticamente para proteger 
la cámara. 
Se visualizará un mensaje en la pantalla antes de que se desconecte la alimentación o 
ya no podrá grabar películas. En este caso, deje desconectada la alimentación y 
espere hasta que la temperatura de la cámara y la batería descienda. Si conecta la 
alimentación sin...

ES
33
ES
Nota sobre la eliminación y la transferencia de la cámaraPara proteger los datos personales, siga los pasos a continuación cuando elimine o 
transfiera la cámara.
 Formatee la memoria interna (página 26), grabe imágenes hasta la capacidad total 
de la memoria interna con el objetivo tapado y, a continuación, vuelva a formatear 
la memoria interna.
Esto dificultará la recuperación de los datos originales.
 Siga el procedimiento [Inicializar] (página 26) para restablecer toda la 
configuración de...

ES
34
Cámara
[Sistema]Dispositivo de imagen: sensor CMOS 
Exmor R de 7,76 mm (tipo 1/2,3)
Número total de píxeles de la cámara: 
aprox. 18,9 megapíxeles
Número efectivo de píxeles de la 
cámara: 
aprox. 18,2 megapíxeles
Objetivo: objetivo zoom 5× Carl Zeiss 
Vario-Tessar
f = 4,7 mm – 23,5 mm (26 mm – 
130 mm (equivalente a película de 
35 mm))
F3,5 (W) – F4,8 (T)
Mientras se toman películas (16:9): 
28 mm – 140 mm*
Mientras se toman películas (4:3): 
35 mm – 175 mm*
* Cuando [SteadyShot película] 
está...