Sony Camera Cyber Shot Dsc Tx30 Instruction Manual

ES
15
ES
xDuración de la batería y número de imágenes que se 
pueden grabar y reproducir
 El número de arriba de imágenes se aplica cuando la batería está completamente 
cargada. El número de imágenes podrá disminuir dependiendo de las condiciones 
de uso.
 El número de imágenes que se puede grabar es cuando las tomas se hacen en las 
condiciones siguientes:
– Uso de tarjeta de memoria microSD (Clase 4 o más rápida) de Sony (se vende 
por separado).
– Si la batería se utiliza a una temperatura ambiente...

ES
16
xSuministro de alimentación
A la cámara se le puede suministrar alimentación desde la toma de corriente de 
la pared conectando el adaptador de alimentación de ca (FUENTE DE 
ALIMENTACIÓN), utilizando el cable micro USB (suministrado).
Puede importar imágenes a un ordenador sin preocuparse de si se agota la 
batería conectando la cámara a un ordenador utilizando el cable micro USB.
Además, puede utilizar el adaptador de alimentación de ca (FUENTE DE 
ALIMENTACIÓN) AC-UD10 (se vende por separado) o...

ES
17
ES
Inserción de una tarjeta de memoria (se vende 
por separado)
1Abra la tapa.
2Inserte la tarjeta de memoria (se vende por separado). Con el objetivo de la cámara orientado hacia arriba como en la 
ilustración, inserte la tarjeta de memoria hasta que encaje en su sitio con 
un chasquido.
 Empujar hacia abajo la tarjeta de memoria microSD (en la dirección de 
la ranura de inserción de la batería) mientras inserta la tarjeta de 
memoria podría dañar la cámara.
 Tenga cuidado al retirar la tarjeta de...

ES
18
xTarjetas de memoria que se pueden utilizar
 En este manual, los productos A se conocen colectivamente como “Memory Stick 
Micro” y los productos B, como tarjetas de memoria microSD.
xPara extraer la tarjeta de memoria/batería
Tarjeta de memoria: empuje la tarjeta de memoria hacia dentro una vez para 
expulsar la tarjeta de memoria.
Batería: deslice la palanca de expulsión de la batería. Asegúrese de no dejar 
caer la batería.
 No extraiga nunca la tarjeta de memoria/batería cuando la lámpara de...

ES
19
ES
Ajuste del reloj
1Baje la tapa del objetivo.La cámara está encendida.
Cuando encienda la cámara por primera vez se visualizará el ajuste de 
Fecha y Hora.
 También es posible encender la cámara si pulsa el botón ON/OFF 
(Alimentación).
 Es posible que lleve algún tiempo en conectarse la alimentación y 
permitir realizar operaciones.
2Seleccione un idioma deseado.
3Seleccione un lugar geográfico deseado siguiendo las 
instrucciones en pantalla y, a continuación, pulse [Sig.].
4Ajuste [Hora...

ES
20
Toma de imágenes fijas
Toma de películas
Toma de imágenes fijas/películas
1Pulse el botón del disparador hasta la mitad para 
enfocar. 
Cuando la imagen está enfocada, suena un pitido y se ilumina el indicador 
z.
2Pulse el botón del disparador a fondo para tomar una 
imagen.
1Pulse el botón MOVIE (Película) para comenzar a 
grabar.
 Utilice la palanca W/T (Zoom) para cambiar la escala del zoom.
2Pulse el botón MOVIE otra vez para detener la 
grabación.
Botón del disparador
Botón MOVIE (Película) 

ES
21
ES
 El sonido de la palanca funcionando se grabará cuando se accione la función de 
zoom mientras se graba una película. Es posible que también se grabe el sonido 
del botón MOVIE funcionando cuando termine la grabación de película.
 Se puede filmar continuamente durante 29 minuto aproximadamente de una vez 
con los ajustes predeterminados de la cámara y cuando la temperatura es de 
aproximadamente 25 °C Cuando termine la grabación de película, puede volver a 
grabar pulsando el botón MOVIE otra...

ES
22
Esta cámara está equipada con una guía de instrucciones incorporada. Esto le 
permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades.
Guía en la cámara
1Toque MENU.
2Toque   (Guía en la cámara) y, a continuación, 
seleccione el elemento de MENU deseado.
Se visualiza la guía de operación para el elemento seleccionado.
 Si toca   (Guía en la cámara) cuando no se visualiza la pantalla MENU, 
puede buscar la guía utilizando palabras claves o iconos. 

ES
23
ES
Otras funciones utilizadas al tomar imágenes o reproducir películas se pueden 
activar tocando MENU en la pantalla. Solo se muestran las funciones que se 
pueden utilizar. Los cuatro elementos de MENU no aparecen en la pantalla 
MENU.
xElementos del menú
Toma de imagen
Presentación de otras funciones
Escena toma 
películaSelecciona el modo de grabación de película.
Creatividad fotogr.Cambia fácilmente la configuración y toma imágenes 
cuando el modo de toma de imagen está ajustado en...

ES
24
MacroToma magníficas imágenes en primer plano de motivos 
pequeños.
Efecto pintura HDRCuando está seleccionado [Pintura HDR] en Efecto de 
foto, establece el nivel de efecto.
Área de énfasisCuando está seleccionado [Miniatura] en Efecto de foto, 
establece la parte a enfocar.
Tono de colorCuando está seleccionado [Cámara juguete] en Efecto de 
foto, establece el tono de color.
Color ExtraídoCuando está seleccionado [Color parcial] en Efecto de 
foto, establece el color a extraer.
Efecto de...