Snow Blower Stiga ROYAL LINE 966 D 1171 HST 1381 HST 8218 2222 00 Instructions Manual

91
ITALIANOIT
4.15 IMPUGNATURA DELLA FRIZIONE - 
COCLEA (16)
Collega la coclea e la ventola quando l’impugnatura 
viene spinta in basso verso la stegola. 
E’ ubicata sulla sezione sinistra della stegola.
4.16 SISTEMA DI REGOLAZIONE DEL
DEFLETTORE (18)
Telecomando per la regolazione del deflettore (19) posto su 
pannello. 
1. Manovella in avanti: lunghezza di getto maggiore. 
2. Manovella indietro: lunghezza di getto minore.
4.17 MANOVELLA DI REGOLAZIONE (19) (966, 1171)
La manovella di regolazione...

92
ITALIANOIT
Conservare la benzina in un luogo fresco e ben 
ventilato, non in casa. Riporre la benzina fuori 
dalla portata dei bambini.
Effettuare il rifornimento di benzina o il rabbocco 
all’aperto e non fumare durante queste 
operazioni. Fare rifornimento prima di avviare il 
motore. Non aprire il tappo del serbatoio né fare 
rifornimento quando il motore è acceso o è ancora 
caldo.
Non riempire il serbatoio di benzina fino all’orlo. Al termine 
del rifornimento avvitare bene il tappo della benzina...

93
ITALIANOIT
6. Premere completamente l’impugnatura della frizione 
della trazione (16 in fig. 1). A questo punto lo spazzaneve 
si muove in avanti o indietro a seconda della marcia 
selezionata.
7. Comando a una sola mano.
Solo per i modelli manuali: non azionare mai la 
leva del cambio quando sono attivati il comando a 
una sola mano o la leva di comando. Ciò può 
provocare gravi danni alla ruota di frizione.
5.8 CONSIGLI PER L’UTILIZZO
1. Tenere sempre il motore a pieno regime o in prossimità 
della...

94
ITALIANOIT
6.3 CANDELA
Controllare la candela una volta all’anno o ogni cento ore di 
esercizio.
Se gli elettrodi sono bruciati, sostituire o pulire la candela. Il 
produttore del motore raccomanda: Briggs & Stratton 
RC124YC o equivalente.
Distanza dell’elettrodo corretta: 0,7-0,8 mm 
La candela è accessibile da sotto la piastra di protezione in 
fig. 11.
6.4 PRESSIONE DEI PNEUMATICI
Per prestazioni ottimali, la pressione deve essere uguale in 
entrambi i pneumatici. Non togliere i tappi dalle...

95
ITALIANOIT
7.1 SOLUZIONE DEI PROBLEMI
7.2 REGOLAZIONE DELLA SPATOLA E DEI 
PAT T I N I
Dopo un uso prolungato, la spatola si consuma.
Regolare la spatola (sempre insieme ai pattini) per assicurarsi 
che sia sempre ad una distanza corretta dalla superficie. 
La spatola è reversibile, quindi può essere utilizzata su 
entrambi i lati.
Dopo un lungo periodo di utilizzo, la spatola e i pattini si 
consumano.
Vedere 5.8.7.3 INFORMAZIONI GENERALI SULLE CINGHIE
Controllare e, se necessario, regolare le...

96
ITALIANOIT
4.  Controllare la distanza tra la guida e la cinghia: vedere 
fig. 19/21 a seconda della distanza.
5.  Se è necessario eseguire regolazioni, allentare la vite 
della guida e impostare la distanza corretta.
6.  Serrare la vite a fondo.
7. Rimontare il paracinghia. 
7.5 CINGHIA DI TRASMISSIONE, MAN
7.5.1 Sostituzione della cinghia di trasmissione, 
Man
Vedere fig. 18, 19.
1.  Smontare la cinghia della coclea come descritto nella 
sezione precedente.
2. Rimuovere la ruota sinistra.
3....

97
ITALIANOIT
7.8 RUOTA DI FRIZIONE, MAN
Se lo spazzaneve non avanza/non arretra, è possibile che il 
problema risieda nella cinghia di trasmissione, nel cavo di 
comando o nella ruota di frizione. Controllare la ruota di 
frizione come illustrato di seguito.
7.8.1 Controllo della ruota di frizione
1.  Rimuovere la chiave di accensione.
2.  Sollevare lo spazzaneve dal lato anteriore e adagiarlo 
sulla sede della coclea.
3.  Allentare le viti (3) e smontare la piastra inferiore (2). 
Vedere fig. 15.
3....

98
ITALIANOIT
2. La leva del cambio (J) deve potersi spostare fra le sue 
posizioni di fondo corsa quando viene azionata la leva del 
cambio della barra. Le regolazioni si effettuano sul 
collegamento (7) nella fig. 7.
3. Controllare che la cinghia di trasmissione sia intatta. 
Vedere 7.6.
4. Controllare il livello dell’olio. Vedere di seguito.
7.10.3 Sostituzione dell’idrostato
Vedere fig. 33-35.
L’idrostato, (B) nella fig. 33, può essere sostituito 
attenendosi alle istruzioni fornite di seguito:
1....

99
ITALIANOIT
8 RIMESSAGGIO
Non rimessare mai lo spazzaneve con benzina nel 
serbatoio in ambienti chiusi con ventilazione 
insufficiente. I vapori della benzina potrebbero 
venire a contatto con fiamme libere, scintille, 
sigarette ecc.
Se lo spazzaneve deve essere rimessato per un periodo 
superiore a 30 giorni, adottare i seguenti provvedimenti:
1.  Svuotare il serbatoio della benzina.
Svuotare il serbatoio all’aperto ed a motore 
freddo. Non fumare. Raccogliere la benzina in un 
contenitore idoneo....

100
POLSKIPL
1 SYMBOLE
Na maszynie znajdują się następujące symbole. Ich 
zadaniem jest przypominanie o zachowaniu ostrożności i 
uwagi podczas jej używania. 
Znaczenie symboli:
Ostrzeżenie.
Przed użyciem maszyny należy przeczytać instrukcję 
obsługi.
Niebezpieczeństwo – wirująca śruba śnieżna.
Niebezpieczeństwo – wirujący wentylator.
Nie zbliżać rąk do wyrzutnika.
Nie zbliżać dłoni ani stóp do obracających się części.
Trzymać osoby trzecie z bezpiecznej odległości od 
maszyny.
Nigdy nie należy kierować...