Siemens Sn 26t890 Spanish Version Manual

							Pequeñas averías de fácil soluciónes
41
 
Hay restos de detergente  
en la cámara  
de detergente o en  
la bandeja receptora de las  
pastillas de detergente.
Los brazos de aspersión están 
bloqueados por piezas de vajilla,  
por lo que el detergente no es  
evacuado.
Cerciorarse de que los brazos de aspersión 
giren libremente.
La cámara del detergente estaba 
húmeda al cargar el detergente. Poner el detergente sólo en una cámara del 
detergente seca.
El aparato se para en 
medio del programa en 
curso o el programa falla. La puerta no está completamente 
cerrada.
Cerrar la puerta.
No colocar piezas de la vajilla ni  
ambientadores en la bandeja  
receptora de las pastillas  
de detergente. 
El cesto superior presiona contra  
la puerta, impidiendo su cierre. Verificar si el panel posterior del aparato es 
presionado por una toma de corriente o un 
soporte de manguera no desmontado.
Interrupción de la alimentación 
de corriente y/o agua. Restablecer la alimentación de corriente y/o 
agua.
Se escuchan golpes en las 
válvulas de llenado. Depende de la instalación 
doméstica. No se trata de una  
avería del aparato. No tiene  
consecuencias sobre  
el funcionamiento de la máquina. No hay solución posible.
Se escuchan sonidos 
de golpes o tintineos  
durante el ciclo de lavado. El brazo de aspersión roza  
o choca contra piezas de la  
vajilla. La vajilla no se ha  
colocado correctamente. Colocar la vajilla de modo que el brazo 
de aspersión no choque contra la misma.
Al haber una escasa carga 
de vajilla en la máquina, los 
chorros de agua impactan  
directamente contra las paredes  
de la cuba. Cargar más vajilla en la máquina  
o distribuirla de una manera más regular 
por la misma.
Las piezas de la vajilla de escaso 
peso se mueven durante 
el lavado. Colocar la vajilla de escaso peso de manera 
que tenga más estabilidad.
Formación de espuma no 
habitual. Se ha puesto detergente 
de lavado a mano en el depósito  
del abrillantador. Reponer inmediatamente el abrillantador.
Se ha derramado abrillantador. Limpiar con una bayet a el abrillantador que 
se hubiera derramado.
Señal de avería Posible causa Forma de subsanarla
 
						

							esAvisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial
42
4 Avisar al Servicio 
de Asistencia Técnica  
Oficial
Avisar al Servicio deAsistencia Técnica Oficial
En caso de no poder solucionar por sí  
mismo la avería deberá solicitar  
la intervención del Servicio  
de Asistencia Técnica Oficial de la  
marca. Nosotros siempre encontramos  
la solución más adecuada, también  
para evitar los desplazamientos  
innecesarios del técnico. Las señas del  
centro o delegación del Servicio  
de Asistencia Técnica Oficial de su zona  
de residencia figuran en la parte  
posterior de las instrucciones de uso  
o en la lista adjunta de centros  
y delegaciones del Servicio  
de Asistencia Técnica. Tenga presente 
que al ponerse en contacto con  
el Servicio de Asistencia Técnica  
deberá facilitar el número de producto 
(E-Nr. = 1) y el número de fabricación  
(FD = 2). Ambos números figuran  
en la placa de características 92 
del aparato, situada en la puerta del  
mismo. 
Confíe en la competencia profesional  
de fabricante y póngase en contacto  
con nosotros.  De este modo asegura 
Vd. que la reparación sea realizada por  
personal técnico especializado 
y debidamente instruido que, además,  
dispone de los repuestos originales del  
fabricante para su aparato. 
5 Instalación y conexión 
del aparato a las redes  
de agua y eléctrica
Instalación yconexión del aparato alas redes deagua
 yeléctrica
Para un perfecto funcionamiento del  
aparato, el lavavajillas debe haber sido  
instalado y conectado correctamente  
por un técnico especializado del ramo.  
Tanto los datos de la toma y la salida  
del agua como los valores  
de la conexión eléctrica, deben coincidir  
con los criterios definidos en los puntos  
siguientes y en las instrucciones  
de montaje. 
Para el montaje del aparato, siga los  
pasos siguientes : 
1. Comprobación del aparato tras la  
entrega
2. Montaje
3. Conexión de la salida del agua
4. Conexión a la red de agua
5. Conexión a la red eléctrica
Volumen de suministro 
En caso de reclamación deberá  
dirigirse al comercio en donde adquirió  
el aparato o al Servicio de Asistencia  
Técnica Oficial de la marca.

						

							Instalación y conexión del aparato a las redes de agua y eléctricaes
43
Consejos y advertencias  
de seguridad 
Ténganse en cuenta las advertencias  
de seguridad que se hacen en  
el capítulo «Instalación».  
Entrega del aparato 
Su lavavajillas ha sido sometido a  
severas revisiones y comprobaciones  
en fábrica bajo condiciones de  
funcionamiento normal. Debido a este  
proceso, es posible que hayan quedado  
manchas producidas por el agua.  
Desaparecen después del primer ciclo  
de lavado. 
Características técnicas 
Peso: 
máx. 60 kg 
Tensión:
220–240 V, 50 Hz ó 60 Hz 
Potencia de conexión: 
2,0–2,4 kW 
Fusibles de la instalación eléctrica: 
10/16 A (UK 13A) 
Potencia absorbida: 
desconectado 0,5 W
no desconectado 0,5 W 
Presión del agua: 
Mínima 0,05 MPa (0,5 bares), máxima  
1 MPa (10 bares). En caso de que la  
presión del agua de red sea superior,  
deberá instalarse una válvula reductora  
de la presión. 
Caudal de alimentación: 
Mínimo 10 litros/minuto 
Temperatura del agua: 
agua fría; en caso de trabajar el aparato  
con agua caliente, la máxima  
temperatura admisible es de 60 °C.
Colocación 
Retirar las medidas de montaje  
necesarias incluidas en las  
instrucciones de montaje. Colocar el  
aparato de forma que se mantenga 
equilibrado con ayuda de las patas de  
soporte regulables. Observar que el  
lugar de emplazamiento sea seguro.

						

							esInstalación y conexión del aparato a las redes de agua  y eléctrica
44
Conexión de la admisión del  
agua 
1.
Conectar la manguera de admisión  
del agua al grifo del agua con ayuda  
de las piezas incluidas en el set de  
montaje siguiendo las instrucciones  
de montaje. 
Compruebe que la manguera de  
admisión del agua no esté doblada,  
pillada o que se haya hecho un  
nudo.
2. En caso de conectar un nuevo 
aparato a la toma de agua, no  
deberá utilizarse nunca la misma  
manguera de alimentación de agua. 
Adquirir siempre una manguera de  
alimentación nueva.
Presión del agua: 
Mínima 0,05 MPa (0,5 bares), máxima  
1 MPa (10 bares). En caso de que la  
presión del agua de red sea superior,  
deberá instalarse una válvula reductora  
de la presión. 
Caudal de alimentación: 
Mínimo 10 litros/minuto 
Temperatura del agua:
agua fría; en caso de trabajar el aparato  
con agua caliente, la máxima  
temperatura admisible es de 60 °C. Conexión a la alimentación  
de agua caliente *
Co
nex
ió n a  la  ali m ent
ac ió n de  a
gu a c a liente
*  según el modelo concreto 
El lavavajillas se puede conectar a la  
alimentación de agua fría o agua 
caliente hasta una temperatura máxima  
de 60 °C.  
La conexión a la alimentación de agua  
caliente es aconsejable cuando ésta es  
suministrada por una instalación 
adecuada y energéticamente favorable,  
como por ejemplo una instalación de  
energía solar con tubería de circulación. 
Con esta opción se reduce el consumo  
de energía, así como la duración del  
ciclo de lavado. 
Mediante la opción Agua caliente ‘:‹‚  
puede Vd. adaptar óptimamente su  
aparato al funcionamiento con agua  
caliente. 
A tal efecto se aconseja una  
temperatura del agua mínima  
(temperatura del agua que entra en el 
aparato) de 40 °C y máxima de 60 °C. 
La conexión a la alimentación de agua  
caliente no se aconseja cuando el agua  
caliente proceda de un termo de agua  
eléctrico.
 
						

							Instalación y conexión del aparato a las redes de agua y eléctricaes
45
Opción Agua caliente: 
1.
Abrir la puerta.
2. Accionar el interruptor principal para  
conexión y desconexión (.
3. Oprimir la tecla selectora  
de programas # y accionar la 
tecla Inicio ) hasta que aparezca 
en la pantalla de visualización la 
indicación •:‹ .... 
4. Soltar ambas teclas. 
El piloto de control de la tecla # 
destella y en la pantalla  
de visualización 8 se ilumina el 
valor ajustado de fábrica •:‹… .
5. Pulsar la tecla selectora  
de programas # repetidamente, 
hasta que en la pantalla  
de visualización 8 aparezca el 
valor ajustado de fábrica ‘:‹‹ .
Para modificar el ajuste: 
1. Pulsando la tecla 3 se 
desactiva ‘:‹‹  o se conecta ‘:‹‚  
la opción Agua caliente.
2. Pulsar la tecla Inicio ).
El valor ajustado es memorizado. 
3. Cerrar la puerta.
Conexión a la red eléctrica

						

							esInstalación y conexión del aparato a las redes de agua  y eléctrica
46
Desmontaje 
También aquí es importante observar el  
orden de ejecución correcto de las  
operaciones. 
1.
Para ello deberá desconectarse  
siempre el aparato de la red  
eléctrica.
2. Cerrar el grifo del agua.
3. Soltar los tubos de evacuación y 
alimentación de agua limpia.
4. Desenroscar los tornillos de sujeción  
alos muebles. 
5. En caso de existir una placa  
protectora inferior (zócalo), retirarla.
6. Extraer el aparato, tirando  
cuidadosamente de las mangueras.
Tr a n s p o r t e 
Vaciar el aparato y fijar las piezas  
sueltas. 
Evacuar el agua del aparato del modo  
siguiente: 
1. Abrir el grifo de agua.
2. Abrir la puerta.
3. Accionar el interruptor principal para  
Conexión/Desconexión (.
4. Seleccionar el programa con la 
temperatura más elevada. 
En la pantalla de visualización 8 
aparece la duración previsible del  
programa seleccionado.
5. Pulsar la tecla Inicio ). 6.
Cerrar la puerta. 
Se inicia el desarrollo del programa  
de lavado seleccionado.
7. Aguardar aprox. cuatro minutos 
antes de abrir la puerta del aparato.
8. Pulsar la tecla Inicio ) hasta que 
en la pantalla de 
visualización aparezca la 
indicación ‹:‹‚ .
9. Cerrar la puerta.
10. Aguardar aprox. un minuto antes de  
abrir la puerta del aparato.  
En la pantalla de visualización  
aparece la indicación ‹:‹‹ .
11. Colocar el interruptor para 
Conexión/Desconexión ( en la 
posición de desconexión.
12. Cerrar el grifo de agua,  
desempalmar la manguera de  
alimentación y evacuar el agua.
Transportar el aparato sólo en posición  
vertical. 
(Con objeto de evitar que el agua  
residual contenida en el circuito de  
agua pueda penetrar en el mando 
electrónico de la máquina, provocando  
fallos y averías en el desarrollo de los  
programas.)
Protección antiheladas
Pr
ot e
cc ió n an t
ih e
la d
as  (
Va ciar
 e l a gua  del a par at
o)
En caso de encontrarse instalado el  
aparato en un lugar o recinto expuesto a  
las bajas temperaturas (sin calefacción),  
por ejemplo en chalets y viviendas no  
frecuentados regularmente, hay que  
evacuar completamente el agua del  
mismo (véase al respecto el capítulo  
«Transporte»).
 
 
						

							
   



   

  
DownloadedfromDishWasherManualcomManuals  
						

							 
 

 






 
 

 



 
 






 
 







 



  
   
*9000844062* 
9000844062
 es (9301) 640TV