Home > Siemens > Fridge freezer > Siemens Kg 39nx75 Hungarian Version Manual

Siemens Kg 39nx75 Hungarian Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Siemens Kg 39nx75 Hungarian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							31
      
    
    
     	
    )  %/;+? ;7 0-,1A&
    7 %+5 -,29&1= *1/&;)5 0,2
    +6;3!+= -/, 9&3,1+? -/,01A!?  6+,32
    / 5(),31)+= ,!?)1 0 -/,0?*
    0+;*& )&(3&!21 ,)(,),$& (5
    +6;3!+>
     (12;)+? % )&(3&!+? ,
    						
    							32
    A):*0 .;5+19,>;,+&2  &%*9 +,-12
    .); ,-+17!:/ ,+03 373*% A .-1%.
    +!+-*9 %*./(   +,-12 )+$+0
    3716*: +$-+3%/ 06%1/(
     
     
    
    %!2  *,+06;1&/ (/-% 9
    .,+/>%8 01*%/>  $(!*%82
    *,>+/+,*7 /:(. (/-% 9
    ,>%,-1+18 3)-3(%*2 /!
    	
    %!2 *+!)-30&/ *+ *8%./:/
    .,+/>%8 ,-*;) 8%./%8) 7- )?6
    1*%*+0/ * (/-% 9 !;(2  3,?.+%/
    3-/ ! 
    	
    
    
    0 $+171&/  67!*9 1A-+2
    .$+>(1A)% $* ;)% ,(2*2
    *,>.,-&  67!*9 1A04*9 (7/2
     	
    ,+06;1&/  .+( 37.012 !1> /!
    &+ ./0,7/+ *+  ,+!,>*;
     +!)-3+17*;  8%./:*; 12/7$*:/
    .;5+1+0 37./-80 *+ 12,*:/
    ,+&%./+1A 0/+)/
    7$*:/ 3 .;5+1+0 37./-80 *
    3,>;,+&0
     $+171&/ 12.++,-+ */*; (+$+(
    ,+03 /:.*: 031>*A  1 ./+&/9
    ,+(+3
    3*8%./:/ 0):(+$)+/*9 !;(2
    /:.*:*; !1>; +(&) *+ /0)
    %* 0!+0 0):(+$)+/*9 !;(2
    /:.*:*; !1>; ,+-93*;
    3-A1&/ *+ *,>%./10&/
    1:/- ;  +!1:/-71 ; +/1+-2 ,-+
    .,+/>%8
    0 $+171&/ 1 )-3% ;) ,-+./+-0
    67!*9 ,(%*2 1 (7$1; $ *+
    ,( $+17 $ 3&)9* *7,+&
    .+.$) 2.(%*2 0$(%8%/9 7$1
    ,( $+12 )+$+0 ,-.*+0/%!2 *!71&/ 3)-3*9 3+6;
    +)6%/: ,+ 12*!7*; 3 )-3% ;$+
    ,-+./+-0 !+ @./ 
    
    -+18 /!
     
    
    .4-0&/  1-./10 &%*+1/2 *+
    *+!4-0&/ ,>%)-3(9 3)-3*9
    3+6; *+6) *+ 4,%8/A)
    ,>!):/)
    ?6/ /;) ,+4+!%/ /-02  $(!%1
    2./>%0&; ;  $(!%1+ )?6 . )?6
    13*;/%/ *+19./  ,+-*:*; +8;
    
      
    	
    ,>* $71&/  +(  &$+!;(2
    !:/) 3,8; 0!04*; -/+*2
    #=(%)%
    ,+/>%8 **; 67!*7 $-8 ,-+ !:/%
     .,+/>%8? . !1>*;) 37))
    . $+1&/ (;8 )%)+ !+.$0 !:/;
    	 
    ,+/>%8 & 1$+!*A
      $(3*;  3)-3+17*; ,+/-1%*
     ,>;,-1: (!0
    ,+/>%8 & 0-8* ,+03 ,-+ ,+06%/;
    1!+)7 *+./%
    ,+/>%8 & +!-04* ,+!(.):-*% 
    
    
    
    
    $(!% ; +:$ & ,>3+04* * /:.*+./
    */+ 1A-+ +!,+1;!7 ,>;.(04*A)
    3,8*+./*;) 0./*+1*;) ,-+
    (/-% 9 ,>;./-+& 
    
    
    		
    
     
    						
    							33
     	
      #%0  %, $, %/#!#,
    0## 0#  #%0 , 3#
    %&#%  10.$ $-0$ ,10
    3# % 0# # . !  
     !, # . #/ # 
      #%0
    % # . ! %&$#.
     $*# %$ -0 $ 
    !*$# ,$00 ,0
    %,#  # .$ !
     #!3  !,2  
     %/ #00 %3 2
    2  $0  
     #1-  3 !$)
     #1$0  #!/ ,%/$ %10
    %,#  #/& ,/ 		 
    &  %1 & #%10# 
    +
      
    
     !$-$  #%&/# ,%/
    %10  !#1#%0 (
    ,. !%$
    1  1#%$ %&#,/# 0)%$
    ,#!-$  %& /#  #%3
    $##
       	
    
     
    !%,/#  #,* %  10 -0
     3/ !$# %10	
    
     3/ ,%/$ %10	
    
     	
    	
    
    #%#  #1-  $!-. 0#
    $#%#   %!%.  &
      1#%0 (!$%0 *
     $*# (!$%3 0-
    	
     
    						
    							34
    .%2$%6 ) )
    )&*7 3$
       - -  )!
    )$#
      )  !& -  -  -
    .
     )$. ! &+ ##
    76# (& ,-,%6
    (2.
    - ! % .
    9
     ,#26  %#
     &# 3 *#&*- # 6& (&)*&(+
     -6%3 ),5*#
    
     % *7%6 &),5*#%6
     *+%2 76(2 (& #06
    +&,2%6 3()*,&)*  &*(, %
     ##( 7 (2
     8)*+%6 &*,&( ,.++
     #26 #&- , # 6$
    (&)*&(+
     2& % &,&  .#% %+
     (. 6 .2)+,
    	 $(.&,6 (&0*
    
     /(&+&,6 %&1-
     #26 #& (& ,!63
     #26 #& (& $#4
    #2,
    
     #26 #& (& ,#4
    #2,
    ,#26 %#
    (2.
     #36*&9.,-
     #36*& (& %)*,%6 *#&*-
    $(. 6& (&)*&(+
         ) 	
     
     
    
    
     ,   *-   )  &  $/
    - -   &+   #
    #  )    
    !&-
    	 &%*(&#-  %  *#&*-
    $(. 6& (&)*&(+
    (- !      #
    !-   ! 5
    
    
    - --   !  !
      !
    
     #36*& +(.$(.&,2%6
    
    !&-  $! -  #! - !/
    $$)-
    
    - --   ! !-
    $!
    
     
    						
    							35
    
      #
    .!!  $- *.
    $!%+!#4  +98  ,-&4 & +.(-6%
    0+8+#, 4-4 - #6% )/* , +($+
    %8*+&*+! $/ *(+9!5 ()-/-+
    
     	
     
    
    
    
    5
      5
    
    5
      5
    
    	5
      	5
    
    	5
      5
    
    - *.
     *&
    /,  & /&8 *+7&7 *(+9!5 *
     98-4  94+; -/,  %,*8 %8+ %2&*+
    / /4)&. ,&!#+ !&# %,*8
     $&!5# 4-+ -7+08-;#&
    -.0,+ *(+9, $#+)!#6 
    (),,
    )+ !#. &/#);-+ &
    &(9!*+-,+ -7+)8  -7+)4-8
    +-).
    
    /. !/+
     (*+-&8 *(+9!5 (5#+
    &%6&7
      !&. &2 ,-+
    *(+9!5  ()-/, 7 % (9()-.
    %:2 8+ # +%, 2 * $ *2&;
    -#%()*), *+&   $!8 
    *.*+6%,
    9 ()-&8% ,-&8%  ()-/,
    -.5!*+7+ -&!+9&8 ()*+) *(+9!5
    -!/3!*+7&8
    81-4 /4*,-# %4 ;+ -$&7(98*+,(&4
    9!(+ *(+9!5  (9(!*-7
    &!&*+$-&6 /4*,-#. & *+98-; (),
    		 
    	 / 81-4 /4*,-# %,*8
    ;+ !0+7& (!*+#, 
    	  & *!$&708
    (!*+#,
     !/+0  , ##
     $&$*% $ $ !1
    &. ! #!. & $ &
    -.   #  ## #$, 
    %$, .# !#!. ! 
    .  , !.- %$1 . !
    *&. $ !/+ $$ 
    $#*- ## $1-# !.($,
    /.% !.  $*- #&
     .
     1! 
     )*, /.- !. 1
    !/+ /   ,
      /.. &*! +%   !/.$,
    -+ /$*-.. !!- 1
     #  !/.$1  # 	 /
    !* . &/.&.  , !.- .
    
     
    						
    							36
    
     # 
    &%!2& &03& #()#
     #&50 *0! &
    !&5!3%(2&!3 (3  #$%&$
    %$*%(3&3 #5 &(5!3 (53
     */(  / %#&50 */!3
    !%&(!3	
    
    3 #$%&$	    -
    
    
    $*3 #$%&$	 -
    
    	  
    /%  #!2 & &1
    $%& %)%&1  *6%&!  $*3 
    3 #$%&$ * 
     $*(/!3 , !!3 !&!1
    .!3 %&$!) %534) %#&50 %
    0/%&0!2  53(/!) ,
    *$4 &($2 !!*0!3 ()
    (%& &2%!2!3 (53
    (5 %#&50  3 ( $*3!1
    7) &(5!3 (53
    5 &(5!3 (53 %#&50  6, 3&
     &  , % $1 (5 &$
    #!  & &!) # 3!2!
    ! %3 /% & *!#(&
    %&, % # *(5!3  $*33
    #$%&$ !3 (5  ,&2 &(53&
    #0& #$%3  (2 , &5  !&)
    ,% (*!8 #& ()$(!/
     
    
     
    &0&  (0 &#&)!
    !2&$1 !%&(!3 $/&$
    2&+3 !%&(!3 $/&$ *! !/ !,+3
    &#& ( 3  #$%&$
    #$0 	
    #$ 1 ,!3 #&$(!	
    #!%&(!39$/&$
    !!%&(!39$/&$  !%&(&
    #* #5!2 #5 0%&1  &(3$/!3
    (53 (,!3 (8  !,%&(3
    #&$(!  3 #$%&$
    $ %&(1 #&$(!) #$0 
    ,!3 #5 &#&/ !,+3 !, -
    
    5 %&5!3  !%&(!3 $/&$ %
    %/! &#&)  -
    
    
     
    %&(!1  !&) * * 2!& (* ##%
     (/3  #!
    
     
    						
    							37
    *&&) !
    
    *  *&&) ! % 
    %#50&  #&$(!* 5 +!2
    ! #5$*&2 4  +6%&! +(0!
    $  $(  1$%&(%&
    $ 3 & % +$0!4 #5!% &
    +$(!4 #%&(7 46   +$8
    (!4 #%&(7 46
    #2 #$ *  !0# !& !54(
    (*!& #&   #%&(& 
    %#&51
    +$+& #&$(!  (7%&#!4
    &($* (+ ( 4  #$%&$
    *%& !+$,( $ (+
    &$(!* &$2  .!*
    (+#$%&5!4 4+%& (7%&#!4
    &($6 (+   (( 
    !44 %&!2 (+
    + $+!&
        *& !
    &!(
    
     #&  + $+!2
    #$ * %&*  + $+!
     &) &(
    4  #$%&$ %$ 6
    1( &(2 #$ *  21!2
    (7$*  %  %0 *
    
     &&  #  !!
    %0& (
    
     !*)% 3$  %$ 6
     0% %7$* (41 &*  2 0(
    (2 0(  2 !2 ,-0(*
    
    !)
    !!4  (,  6
     & *)& 
    $)  !&) !
    !  *&
    	&#
     %&!2 #5$0 % !.,4 &#&*
    !. ( 4  #$%&$  &  7&
    &2 &#&*!.,4 !. /	 
    0!4
    .!4 $*  %  %0 6
    !4 (!0 #$ %0&*  +!!
    +.4 %&(2 ! + 
    #()
    ! %&!2 #54$0*  !0
    #+ &*   % ! (2 %&$!3
    # !(*,,4 %!3! % %&( #5
    )#  !7 #0 % (  %
    %&!2 &#&*  ( +7(44 
    4  #$%&$
    	&&) &!)
    	&#
    
     00!4 0(4 + 0( %#(3
    .&(3,!4  ($!4
    &) !
    	&#
     (*!0!4 #(*  +%#
    !+(!3&
    
     
    						
    							38
    
    !$   $
    ! 
    (
    
     &
    6 :( %$. $-#: $!
    
    ( # () (&*#!*$(
    %!$( * %&$#6 %)!()	 1 #$
    #0.6
    !)$-&-#4 %$ &, %8%&*)(
    %$ ) $0#$ * -$!$*#4 (.  &,!
    )!$0( $ &-6$ %&$($&)
    %!!$ 
    5(.6 #$0(*6 %$(&*# -&-)(
    %8*.6 * #*,..6 %8&2 2
    ()$) -&-#, $-*!2.(5 &,!
    (6 ( 4 .( $!$0( %$(&*#,
    !$%!$.#5 $ %8&2 *#(
    &-6  
    0 -&-#4 %$(&*#,  #6 $(: (
    3&(*5 -&-$*#: %$(&*#
    *#()2!#5 -&-#4 %$(&*#,
    *&-6 -2)* 2 %8&$*#(
     $ #  $
    !
    
    9!0(4  %&$ -*#$) & )!
    *-)) * %$(83  -)#$)(
    &-6 -2)* , 0 # $&-
    ! #)(#$ )!$0( *! #$$ %$(&*#
    !- *.#, &-6 -2)* , 0 #
    #%$#5.6 - %$(83 *,#( 
    %$(&*#, )!$0( %86$ # &-6 &$.(,
     *,)(6 *,(2#5( &-6 -2)* ,
    0# $&- *%8)  #-*#5(
    *,#(
    	  
    !
    %!7(   ) # ! $ *$$)
    %$(*(  # #$ &-6 -2)* ,
    8&-#)($)  ) # ! )*$!7)(
    %$)- %$$6 ()%4$ %85()
    &) $/!03 ,
     )*$!#5#6  $(  !) %$&0(  )
    #!  &2( %$ ( $)6 *$) #$ !
    )*$!#5( ! : - &$)#6  ,
    
    !$ 
    
    
    
    !$  
    )(! -&-$*( %$(&*#, 
    %$)06*( %$)- 3&(*4  -*#4
    %$(&*#,
     !$  #
    #4  )-#28 4 *:&$ ,&90
    *$3# &,, -!## ,!# ,$*$
    % 8 4 *:&$ , %-- $($*4 %$ &,
    -,( , %$ &9 0!$)( ,  6! ,
     !$  #
    !2 * *  $82% 2  ,!2
    (#  $#4- !($*4 !2(,
    8 *3 , 8 *  )!
     $!$    
    
    
    , -9(! -$*2# &*)/
    &$  *(#  5! ,  -!##
     $*$ %8 -&-$*2#6 !#06&$*(
    8 !#06&$*2#6  -!## $*$
     &2( $$5 %$#$86 $ *866 *$,
    (&()& $ -&-$*2#6 *  (&4 
    %$%2#$ ( 4 !#06&$*2#6 +()
    * # )%(*6
    
     
    						
    							39
    	!%
    (%* + #.8# &%()%* &%)+$-
     1*%1$- .&$7) $7!%! %$ &9
    +%1$8# 5()+6% .%18 *&=
    .#.%+4$8 /%$7 ()58 
    %$
    4 
    						
    							40
    #() *&
    $!),!   -# %) !* 
    #$,!  !#2 !!
    $! %%+ %(-  (!  
    + - !, (! -
    )!  0(  !#$
    $* !,!  !0* #( #
     ! $-  !0
      
    $* !,!  !, ,- #0- % * !
    #  1,  #$!0!   
    $- #    -  !! 
    #)- 
    	(-#! ()+ * !-  !0$
    %&!,  -- -  
    $ $
    !*) )
     !#!   !0* # + #,!+
    - ! ! #$ !#! 0-+
     *- %)0-  - ! 
    -% ! !2 %1 0
    !+ !,   )  (!
    %*-  
    + $  ) !
    #$!   !0*
    %+ %(-  %%#)- !
     *$ $(-#! 
    #+ # %%+ %(-
     %- !#
    
    !#-! #0  !0* 
    (  !&- 
    -  !  !0*   )
    0-(! !, #$* !! #$ #* 
    &!,! $ %) %#2&+
     !0, !+ 
     ) 
    $( %) 
    &) ,(- - )!
      & 
     # !+)!
    ) %-)-  #$-)-
    !
    )#)-   !!+
    %#)-
       
    )
    
     
    	*& ) (
    
     !#!   - - ##)$
     !0* #, (!  !
    &#- ($   !
    (!
    	*& ) *
    
     /!   -  !0* 
    0 !#+ )$!   !0*1
    
    %   %
    ) 
    
     )    *)&
    !!   - #$-!+ -$
    #!),  %#  .!
    %  +)
    
     /!   - )#  )$
       
    
     
    						
    All Siemens manuals Comments (0)

    Related Manuals for Siemens Kg 39nx75 Hungarian Version Manual