Samsung Ue 37d5700 German Version Manual

							▶◀▶
Deutsch
 
●Um die Übertragung von Medieninhalten des Mobiltelefons zu deaktivier\
en, 
müssen Sie die Option Medien in den AllShare-Einstellungen deaktivieren 
Aus.
 
●Die Inhalte können je nach Auflösung und Format möglicherweise \
nicht auf 
Ihrem Fernseher angezeigt werden.
 
●Die Taste ENTER
E sowie die Tasten 
l / 
r sind möglicherweise je nach 
Medieninhalt deaktiviert.
 
●Sie können die Medienwiedergabe mit dem Mobiltelefon steuern. Weitere 
Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch zum Mobiltelefon.
   
						

							◀▶
Deutsch
◀
Was ist Anynet+? 
t
Bei Anynet+ handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlo\
ssenen 
Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-
Fernsehgerät steuern können. Das Anynet+-System unterstützt nur Anynet+-fähige 
Samsung-Geräte. Wenn Sie wissen möchten, ob Ihr Samsung-Gerät diese Funktion 
unterstützt, suchen Sie das Anynet+-Logo auf Ihrem Gerät.
 
NHINWEIS
 
●Sie können Anynet+-Geräte nur mit der TV-Fernbedienung nicht aber mit den 
Tasten am Fernsehgerät steuern.
 
●Die TV-Fernbedienung funktioniert unter bestimmten Umständen nicht. Wählen 
Sie in diesem Fall erneut das Anynet+-Gerät.
 
●Die Anynet+-Funktionen sind für Geräte anderer Hersteller nicht verfügbar.
   
						

							▶◀▶
Deutsch
Informationen zum Anschließen externer Geräte finden Sie im jeweiligen 
Benutzerhandbuch.
 
NHINWEIS
 
●Verbinden Sie den DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Ausgang am 
Fernsehgerät und den digitalen Audioeingang des Heimkinosystems 
ausschließlich mit Hilfe des Glasfaserkabels.
 
●Bei obiger Vorgehensweise überträgt der optische Anschluss nur 2-Kanalaudio. 
Die Tonausgabe erfolgt also nur über den linken und rechten Frontlautsprecher 
sowie den Subwoofer des Heimkinosystems. Wenn Sie 5.1-Kanalton 
wünschen, müssen Sie den DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Ausgang des 
DVD-Players oder des Satellitnreceivers (also Anynet-Gerät 1 oder 2) direkt 
an einen Verstärker oder ein Heimkinosystem und nicht an das Fernsehgerät 
anschließen.
   
						

							◀▶
Deutsch
◀
 
●Sie können nur ein Heimkinosystem anschließen.
 
●Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI-Kabels anschließe\
n. Manche 
HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
 
●Anynet+ arbeitet, wenn das AV-Gerät, das Anynet+ unterstützt, im Standby-
Modus oder eingeschaltet ist.
 
●Anynet+ unterstützt maximal 12 AV-Geräte. Beachten Sie, dass Sie maximal 3 
Geräte des gleichen Typs anschließen können.
 
●Sie können Anynet+-Geräte mithilfe eines HDMI-Kabels anschließe\
n. Manche 
HDMI-Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet+-Funktionen.
   
						

							▶◀▶
Deutsch
Anynet+-Menü
Der Inhalt des Anynet+-Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät 
angeschlossenen Anynet+-Geräte ab.
Anynet+-MenüBeschreibung
Fernsehen Wechseln vom Anynet+-Modus in den Fernsehmodus.
Geräteliste Anzeigen der Anynet+-Geräteliste.
Aufnahme: (*Aufnahmegerät) Sofortiges Starten einer Aufnahme mit dem Rekorder. (Diese Funktion ist 
nur für Geräte mit Aufnahmefunktion verfügbar.)
(Geräte_Name) MENU Anzeigen der Menüs für die angeschlossenen Geräte. Wenn z. B. ein DVD-
Rekorder angeschlossen ist, wird das DVD-Menü des DVD-Rekorders 
angezeigt.
(Geräte_Name) TOOLS Anzeigen des Menüs „Extras“ für die angeschlossenen Gerät\
e. Wenn z. B. 
ein DVD-Rekorder angeschlossen ist, wird das Menü „Extras“ des DVD-
Rekorders angezeigt.
 
NDieses Menü steht je nach Gerät möglicherweise nicht zur Verfügung.
   
						

							◀▶
Deutsch
◀
Anynet+-MenüBeschreibung
(Geräte_Name) Title Menu Anzeigen des Menüs „Titel“ für die angeschlossenen Geräte. Wenn z. B. 
ein DVD-Rekorder angeschlossen ist, wird das Menü „Titel“ des DVD-
Rekorders angezeigt.
 
NDieses Menü steht je nach Gerät möglicherweise nicht zur Verfügung.
Aufnahme anhalten:  (*Aufnahmegerät) Beenden der Aufnahme.
Empfänger Die Tonausgabe erfolgt über den Empfänger.
Bei Anschluss von mehr als einem Aufnahmegerät werden sie als (*Aufnahmegerät) 
angezeigt, bei Anschluss eines einzigen Aufnahmegeräts erfolgt die An\
zeige als 
(*Geräte_Name).
   
						

							▶◀▶
Deutsch
 
❑
Einrichten von Anynet+
 
OMENU
m 
→  System 
→ Anynet+ (HDMI-CEC) 
→ ENTER
E
 
■
Anynet+ (HDMI-CEC) (Aus / Ein)  t
Damit Sie die Funktionen von Anynet+ nutzen können, muss  Anynet+ (HDMI-CEC) 
aktiviert Ein sein.
 
NWenn die Funktion Anynet+ (HDMI-CEC) deaktiviert wird, sind auch alle 
Vorgänge in Verbindung mit Anynet+ deaktiviert.
   
						

							◀▶
Deutsch
◀
 
■
Autom. Ausschalten (Nein / Ja)
Automatisches Ausschalten von Anynet+-Geräten durch Ausschalten des 
Fernsehgeräts.
 
NWenn Sie  Autom. Ausschalten  aktivieren auf Ja setzen, werden eingeschaltete 
externe Geräte zusammen mit dem Fernsehgerät ausgeschaltet. Wenn das 
Gerät jedoch gerade aufnimmt, wird es nicht abgeschaltet.
 
NJe nach Gerät möglicherweise nicht aktiviert.
   
						

							▶◀▶
Deutsch
 
❑
Wechseln zwischen Anynet+-Geräten
1. Drücken Sie die Taste TOOLS, um Anynet+ (HDMI-CEC) auszuwählen. Wählen 
Sie anschließend mit der Taste ENTER
E die Geräteliste aus.
 
NWenn Sie das gewünschte Gerät nicht finden, drücken Sie die Taste 
Aktual., um die Liste zu aktualisieren.
2.  Wählen Sie ein Gerät, und drücken Sie dann die Taste ENTER
E. Sie können 
zum ausgewählten Gerät wechseln.
 
NDas Menü  Geräteliste  wird nur dann angezeigt, wenn  Anynet+ (HDMI-CEC) 
im Menü System aktiviert (Ein) ist.
   
						

							◀▶
Deutsch
◀
 
●Das Umschalten zum ausgewählten Gerät kann bis zu 2 Minuten dauern. 
Sie können diesen Vorgang während des Umschaltens nicht abbrechen.
 
●Wenn Sie mit der Taste SOURCE eine externe Signalquelle eingestellt 
haben, können Sie die Anynet+-Funktion nicht verwenden. Achten Sie 
darauf, immer nur über die Geräteliste zu einem Anynet+-Gerät zu 
wechseln.