Samsung TFT LCD Television LN-T3242H User Manual

							
Español - 6
ProblemaPosible solución
Unas barras horizontales parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.
Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino.
Unas barras verticales parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.
Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino.
La pantalla está negra y el indicador luminoso de alimentación parpadea constantemente.
Compruebe lo siguiente en el equipo: Alimentación, Cable de señal.El TV utiliza su sistema de gestión de energía.Mueva el ratón del equipo o pulse una tecla del teclado.
La imagen no es estable y parece vibrar cuando se conecta el ordenador en la entrada de PC.
Si el ajuste no es correcto, use la utilidad del ordenador para cambiar los ajustes de pantalla. 
El televisor admite funciones de visualización multiscan dentro del siguiente rango de frecuencias:
Frecuencia horizontal (kHz)30~60
Frecuencia vertical (Hz)60~75
Índice de barrido máximo (60 Hz)1360 x 768
La imagen no está centrada en la pantalla.Ajuste la posición horizontal y vertical.La posición de la pantalla se debe ajustar respecto a la fuente de salida (por ejemplo, STB)con una señal digital.
Si se muestra una imagen inmóvil durante un período de tiempo prolongado, pueden aparecer imágenes residuales o borrosas.
Cuando tenga que dejar el monitor sin utilizar por un período de tiempo prolongado, ajuste la configuración de modo que el monitor entre automáticamente en modo de ahorro de energía o active el protector de pantalla para visualizar imágenes móviles.
El panel LCD TFT utiliza un panel que consta de muchos píxeles de ínfimo tamaño (3,147,264) que requieren de una tec-nología altamente sofisticada para su fabricación. Sin embargo, pueden hab er unos pocos píxeles poco iluminados u oscuros en pantalla. Estos píxeles no suponen una anomalia en el funcionamien\
to del producto.

BN68-01167A-Spa-00.indd   632007-02-09   �� 9:32:31 
						

							
Español - 6
Instalación del soporte
<  ><  >
.  
Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa.
. 
Coloque el soporte en el orificio de la parte inferior del televisor.
. 
Inserte el tornillo en el orificio indicado y apriételo.
desconexión del soporte
<  > <  ><  >
.  
Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa.
. 
Desmonte los 4 tornillos de la parte posterior del TV.
. 
Separe el soporte del TV.
. 
Cubra con una tapa el orificio inferior.

BN68-01167A-Spa-00.indd   642007-02-09   �� 9:32:33 
						

							
Español - 6
tras instalar el montaje en la pared, puede ajustar fácilmente la posición del  televisor.
Acceso al menú
. 
Pulse el botón MENU para ver el menú.   
  Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, a continuación,  
  pulse el botón  EntEr.
.
 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar “Ajuste del montaje mural” y,  
  a continuación, pulse el botón  EntEr. 
.
 Ajuste la posición deseada mediante los botones ▲,▼,◄ o ►.
.
 Pulse el botón  ExIt para salir.
pulsa un botón de flecha sin que haya aparecido un OSD en la pantalla del televisor,  aparece la pantalla de ajuste.
 Si desconecta la alimentación, el televisor vuelve a la posición de instalación inicial. 
  Cuando conecta la alimentación, el televisor vuelve a la última posición ajustada
uso del botón del mando a distancia
 Para la instalación, consulte el manual de instalación proporcionado.
 Para la instalación del producto, así como la instalación y movimiento del montaje en la pared,  consulte a una empresa especializada en instalaciones.
 Esta instalación se debe usar al colocar el equipo de montaje en una pared.  Para colocarlo en otros materiales de construcción, póngase en contacto con el distribuidor  
  más cercano.
Botón función
Ajuste del ángulo del montaje en la paredHacia arriba, hacia abajo, a la derecha, a la izquierda
RestablecerVuelve a la posición inicial de instalación
Memorización de la posición y movimiento a la posición memorizada
Memoriza 3 posiciones con los botones rojo, verde y amarillo.
Vuelve a la posición memorizada mediante estos 3 botones de color.
P.MODES.MODESTILL
P.MODES.MODESTILL
P.MODES.MODESTILL
ajuste de montaje en la pared (ln-t0H ,ln-t6H) (se vende por separado)
ajuste de montaje en la pared
Position
ajustar   Central  salirInfoPosición           
Configuración▲more
modo película  : apagado   ►  ajuste de montaje en pared   ►
PIP       ► Función de Ayuda  : Enc   ►
Actualiz.software       ►
tV
 mover   Ingresar regresar
ConfiguracióntV
 mover   Ingresar regresar
Plug & Play     
 
►
Idioma  : Españo   ► 
t iempo      ► modo juego  : apagado   ►
V-Chip      ►
subtítulo      ► transpar. del menú :  medio   ►▼ más

BN68-01167A-Spa-00.indd   652007-02-09   �� 9:32:36 
						

							
Español - 66
Especificaciones del equipo de montaje en la pared (VESA)
Esta instalación se debe usar al colocar el equipo de montaje en una \
pared.Al colocarlo en otros materiales de construcción, póngase en conta\
cto con el distribuidor más cercano.
familia de productoPulgadasEspecificaciones VEsa  (a * B) t
ornillo estándar 
 (C *  d)Cantidad
t elevisor  lCd
23~26200 * 100M4 * L104
32 ~ 40200 * 200M6 * L104
46 ~ 52600 * 400
M8 * L15457700 * 400
t elevisor PdP
42 ~ 50600 * 400
63No VESAM86
Se ofrecen las dimensiones estándar para los equipos de montaje en la pared, como se muestra en la tabla anterior. Al adquirir el equipo de montaje en la pared, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para el montaje. No use tornillos con un tamaño superior al estándar, ya que pueden causar daños en el interior del televisor. El modelo de 63” no es compatible con las especificaciones VESA. Por ello, debe usar un equipo de montaje en la pared exclusivo para este modelo.

BN68-01167A-Spa-00.indd   662007-02-09   �� 9:32:36 
						

							
Español - 6
.  
Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV LCD (Figura 1) y gírelo en el sentido del bloqueo (Figura 2).
. 
Conecte el cable del bloqueo Kensington.
. 
Fije el bloqueo Kensington a un mueble o a un objeto pesado que no se mueva.
uso del cierre antirrobo kensington
El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un l ugar público. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. La apariencia y \
el método de bloqueo pueden diferir de la ilustración según los fabricantes. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington \
para usarlo correctamente.
Figura 2
Figura 1
Cable

 
La ubicación del “Bloqueo Kensington” puede variar según el modelo.

BN68-01167A-Spa-00.indd   672007-02-09   �� 9:32:37 
						

							
Español - 6
Especificaciones
nombre del modeloln-tHln-t6H  ln-tH
tamaño de pantalla (diagonal)23 pulg.26 pulg.32 pulg.
Consumo de energía100 W130 W170 W
PC resolución1360 x 768 @ 60 Hz1360 x 768 @ 60 Hz1360 x 768 @ 60 Hz
sonido
 Salida 3W X 2 5W X 2 10W X 2
dimensiones (an x Pr x  al)
 Cuerpo principal Con soporte
668 X 232 X 445 mm (26.2 X 9.1 X 17.5 pulgadas) 668 X 80 X 403 mm(26.2 X 3.1 X 15.9 pulgadas)
744 X 232 X 507 mm (29.2 X 9.1 X 19.9 pulgadas) 744 X 81 X 447 mm(29.2 X 3.1 X 17.5 pulgadas)
874 X 291 X 577 mm (34.4 X 11.4 X 22.7 pulgadas) 874 X 81 X 531 mm(34.4 X 3.1 X 20.9 pulgadas)
Peso Con el soporte  Después sw plegar la base7.0 kg (15.4 lbs)
  8.9 kg (19.6 lbs)
  13 kg (28.6 lbs)
factores medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento
 Entre 50 °C y 104 °C (10 °F a 40 °F) Del 10 % al 80 %, sin condensación Entre -4 °C y 113 °C (-20 °F a 45 °F) Del 5 % al 95 %, sin condensación
 Entre 50 °C y 104 °C (10 °F a 40 °F) Del 10 % al 80 %, sin condensación Entre -4 °C y 113 °C (-20 °F a 45 °F) Del 5 % al 95 %, sin condensación
 Entre 50 °C y 104 °C (10 °F a 40 °F) Del 10 % al 80 %, sin condensación Entre -4 °C y 113 °C (-20 °F a 45 °F) Del 5 % al 95 %, sin condensación
nombre del modelo ln-t0Hln-t6H
tamaño de pantalla (diagonal)40 pulg.46 pulg.
Consumo de energía195 W255 W
PC resolución1360 x 768 @ 60 Hz1360 x 768 @ 60 Hz
sonido
 Salida 10W X 2 10W X 2
dimensiones (an x Pr x  al)
 Cuerpo principal Con soporte
1084 X 300 X 690 mm (42.6 X 11.8 X 27.1 pulgadas) 1084 X 95 X 639 mm(42.6 X 3.7 X 25.1 pulgadas)
1220 X 326 X 776 mm (48.0 X 12.8 X 30.5 pulgadas)1220 X 111 X 709 mm (48.0 X 4.3 X 27.9 pulgadas)
Peso Con el soporte  Después sw plegar la base
 18.2 kg (40.1 lbs)
  24.4 kg (53.7 lbs)
factores medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento
 Entre 50 °C y 104 °C (10 °F a 40 °F) Del 10 % al 80 %, sin condensación Entre -4 °C y 113 °C (-20 °F a 45 °F) Del 5 % al 95 %, sin condensación
 Entre 50 °C y 104 °C (10 °F a 40 °F) Del 10 % al 80 %, sin condensación Entre -4 °C y 113 °C (-20 °F a 45 °F) Del 5 % al 95 %, sin condensación
 
Giro del soporte (izquierda/derecha) (LN-T3242H, LN-T4042H, LN-T4642H)
-20˚ ~ 20˚
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B.
Para la fuente de alimentación, consulte la etiqueta pegada al producto.

BN68-01167A-Spa-00.indd   682007-02-09   �� 9:32:37 
						

							
Esta pagina se ha dejado en
blanco expresamente.

BN68-01167A-Spa-00.indd   692007-02-09   �� 9:32:38 
						

							
Contact samsunG World-WIdE
If you have any questions o comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
Contacte con  samsunG World-WIdE
si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro  servicio de
atención al Cliente.
 
CountryCustomer Care CenterWeb  site address
CANADA1-800-SAMSUNG (7267864)www.samsung.com/ca
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service á la Clientéle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
U.S.A1-800-SAMSUNG (7267864)www.samsung.comSamsung Electronics America, Inc. 105 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-01167A-00

BN68-01167A-Spa-00.indd   702007-02-09   �� 9:32:38