Samsung Syncmaster T22a550 Portuguese Version Manual
Have a look at the manual Samsung Syncmaster T22a550 Portuguese Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
41Português FUNÇÕES AVANÇADAS ¦ Solução de problemas para Anynet+ Problema Possível solução O Anynet+ não está funcionando. • Verifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet+. O sistema Anynet+ só é compatível com dispositivos Anynet+. • É possível conectar apenas um receptor (home theater). • Verifique se o cabo de alimentação do dispositivo Anynet+ está conectado corretamente. • Verifique as conexões dos cabos de vídeo / áudio / HDMI do dispositivo Anynet+. • Verifique se Anynet+ (HdMI-CEC) está configurado como Ligado no menu de configuração do Anynet+. • Verifique se o controle remoto da TV está no modo TV. • Verifique se é um controle remoto compatível com Anynet+. • O Anynet+ não funciona em determinadas situações. (Busca de canais, operação de Meu conteúdo ou Plug & Play (configuração inicial), etc. • Ao conectar ou remover o cabo HDMI, procure novamente dispositivos ou desligue a TV e ligue-a novamente. • Verifique se a função Anynet+ do dispositivo Anynet+ está ligada. Quero iniciar o Anynet+. • Verifique se o dispositivo Anynet+ está conectado corretamente à TV e se Anynet+ (HdMI-CEC) está configurado como Ligado no menu de configuração do Anynet+. • Pressione o botão TOOLS para exibir o menu Anynet + e selecione o menu desejado. Quero sair do Anynet+. • Selecione Ver TV no menu Anynet+. • Pressione o botão SOURCE no controle remoto da TV e selecione um dispositivo que não seja um dos dispositivos Anynet+. • Pressione z, PRE-CH e FAV.CH para alterar o modo TV. (Observe que o botão de canais somente funciona quando um dispositivo Anynet+ com sintonizador interno não estiver conectado.) A mensagem “Conectando ao dispositivo Anynet+...” é exibida na tela. • Não é possível usar o controle remoto durante a configuração do Anynet+ ou mudança para um modo de visualização. • Use o controle remoto após a TV ter concluído a configuração do Anynet+ ou ter concluído a troca para o Anynet+. O dispositivo Anynet+ não toca. • Não é possível usar a função reproduzir quando o Plug & Play (configuração inicial) estiver em progresso. O dispositivo conectado não é exibido. • Verifique se o dispositivo suporta as funções Anynet+. • Verifique se o cabo HDMI está conectado corretamente. • Verifique se Anynet+ (HdMI-CEC) está configurado como Ligado no menu de configuração do Anynet+. • Procure novamente por dispositivos Anynet+. • É possível conectar um dispositivo Anynet+ apenas usando o cabo HDMI. Existem alguns cabos HDMI que não suportam funções Anynet+. • Caso a conexão seja encerrada porque houve uma interrupção no fornecimento de energia ou porque o cabo HDMI foi desconectado, repita a busca por dispositivos. Não é possível gravar o programa de TV. • Verifique se a tomada da antena no dispositivo de gravação está devidamente conectada. O som da TV não sai pelo receptor. • Conecte o cabo óptico entre a TV e o receptor.
42Português Informações Adicionais Informações Adicionais Instalação do gerenciador de dispositivos ✎Se instalar o gerenciador de dispositivos, será possível configurar a resolução e frequência adequadas para o produto. O gerenciador de dispositivo está incluído no CD fornecido com o produto. Caso o arquivo fornecido esteja corrompido, acesse o site da Samsung Electronics (www.samsung.com) e faça o download do driver. 1. Insira o CD de instalação do gerenciador na unidade de CD-ROM. 2. Clique em Windows Driver. 3. Complete as etapas de instalação restantes seguindo as instruções exibidas na tela. 4. Selecione o modelo do seu produto na lista de modelos. 5. Verifique se a resolução e a taxa de atualização de tela adequadas são ex\ ibidas nas configurações do Painel de controle. Para obter mais informações, consulte o documento sobre o sistema operacional Windows.
43Português Informações Adicionais Fixação de um Suporte de parede/Suporte de mesa Preparação antes de instalar o suporte de parede/suporte de mesa 1. Desligue o produto e desconecte o cabo de energia da tomada. 2. Coloque um pano macio ou almofada sobre uma superfície plana para proteger o painel e coloque-o sobre a superfície com a face para baixo. 3. Retire o parafuso localizado na parte traseira do produto. 4. Puxe o suporte no sentido da seta, tal como exibido na figura, para se\ pará-lo. Fixação de um Suporte de parede/Suporte de mesa 1 2 3 4 5. Alinhe o suporte de parede/suporte de mesa ao Monitor/TV e prenda o suporte firmemente apertando o parafuso. 6. Alinhe a ranhura da parte do produto que será conectada ao suporte com a ranhura no suporte (suport\ e de mesa, suporte de montagem de parede ou outro suporte) e prenda o suporte firmemente apertando o parafuso. ✎NOTA xSe utilizar parafusos mais longos do que as especificações padrão, a parte interna do produto poderá ser danificada. xPara montagens em paredes que não estejam em conformidade com essas especificações VESA, o comprimento dos parafusos pode ser diferente, dependendo das especificações correspondentes. xEvite utilizar parafusos incompatíveis com as especificações padrão VESA e evite fixá-los usando força excessiva, pois isso poderá causar danos ao produto ou ferimentos devido à queda do produto. A Samsung não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos ou ferimentos. A B BAKit de montagem de parede/suporte de mesa (não fornecido) BASuporte de parede/de mesa
44Português Informações Adicionais xA Samsung não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos ao produto ou ferimentos causados utilizando um suporte de parede/suporte de mesa não compatível com as especificações ou devido a uma instalação não realizada por um engenheiro de instalação autorizado. xAo instalar o produto utilizando um suporte de parede, compre um suporte de parede que permita pelo menos 10 cm de espaço da parede. xUtilize o suporte de parede de acordo com as especificações internacionais. Montagem dos cabos Utilize o suporte de cabos para ocultar os cabos atrás do suporte. Trava antifurto Kensington A trava antifurto Kensington não é fornecida pela Samsung. Ela se trata de um dispositivo usado para proteger fisicamente o sistema quando usado em um local público. A aparência e o método de bloqueio podem ser diferentes daqueles apresentados na ilustração, dependendo do fabricante. Consulte o manual fornecido com a trava Kensington para utilizá-la adequadamente. ✎Procure um ícone “K” na parte traseira da T V. Há uma entrada Kensignton ao lado do ícone "K”. Para bloquear o produto, siga estas etapas: 1. Enrole o cabo da trava Kensington em volta de um objeto grande e pesado, co\ mo uma mesa ou cadeira. 2. Deslize a ponta do cabo com a trava através da outra ponta em arco do cabo da trava Kensington. 3. Insira o dispositivo de trava na entrada Kensington do produto 1. 4. Bloqueie a trava. ✎Estas são instruções gerais. Para instruções exatas, consulte o Manual do usuário fornecido com o dispositivo de trava. ✎O dispositivo de trava precisa ser adquirido separadamente. ✎A posição da entrada Kensington poderá ser diferente, dependendo do modelo da T V. 1
45Português Informações Adicionais Solução de Problemas Se a TV aparentar ter algum problema, primeiro verifique esta lista de possíveis problemas e soluções. Se nenhuma dessas dicas de solução de problemas se aplicar ao seu caso, visite o site “www.samsung.com" e clique em Suporte, ou entre em contato com o centro de atendimento ao cliente Samsung. ProblemasSoluções e explicações Conexão com o PC A mensagem Função Não disponível é exibida. • Defina a resolução de saída do seu computador de modo que ela seja compatível com as resoluções suportadas pela TV (p. 19). PC sempre é exibido na lista de entradas, mesmo que um PC não esteja conectado. • Isso é normal, já que “PC” sempre é exibido na lista de entradas, mesmo quando não há um PC conectado. A imagem está boa, mas não há som. • Caso esteja utilizando uma conexão HDMI, verifique a configuração de saída de áudio de seu PC. Imagem de baixa qualidade Primeiro, realize o Teste de Imagem para confirmar que a sua TV está exibindo a imagem de teste devidamente. (vá para MENU - Suporte - Auto diagnóstico - Teste de Imagem ) (p. 32) Se a imagem de teste for exibida adequadamente, a imagem ruim pode ter como causa a fonte ou o sinal. A imagem da TV não parece tão boa quanto parecia na loja. • Caso tenha cabo / receptor de satélite analógico, adquira um receptor HD digital. Utilize cabos HDMI ou Componente para obter qualidade de imagem HD (alta definição). • Assinantes de TV a cabo/por satélite: Experimente canais de alta definição (HD) na relação de canais. • Conexão por antena: Experimente os canais de alta definição (HD) depois de realizar a programação automática. ✎Muitos canais de alta definição (HD) são selecionados a partir de conteúdos de definição padrão (SD).• Ajuste a resolução de saída de vídeo do decodificador / receptor de satélite para 1080i ou 720p. • Certifique-se de que esteja assistindo a TV na distância mínima recomendada com base no tamanho e definição do sinal. A imagem está distorcida: erro de macrobloco, blocos pequenos, pontos, pixelização. • A compressão de conteúdos de vídeo pode causar distorção de imagem, principalmente naquelas que se movem rapidamente, como as de filmes de esportes e ação. • Um baixo nível de sinal pode causar distorção de imagem. Esse não é um problema com a TV. • Celulares usados próximos à TV (cca até 1 m) podem causar ruído na imagem em TVs analógicas e digitais. Cores erradas ou sem cores. • Caso esteja usando uma conexão Componente, certifique-se de que os cabos componentes estejam conectados às entradas corretas. Conexões incorretas ou soltas podem causar problemas de cores ou uma tela em branco. Cor ou brilho de baixa qualidade. • Ajuste as opções de Imagem no menu da TV (vá para modo Imagem / Cor / Brilho / Nitidez ) (p. 25) • Ajuste a opção Economia Energia no menu TV (vá para MENU – Sistema – Solução Ecológica – Economia Energia ) (p.30) • Tente restaurar as configurações de imagem para as configurações de imagem padrão. (vá para MENU - imagem - Redef. pad. imag. ) (p. 27) Há uma linha pontilhada na borda da tela. • Caso o tamanho da imagem esteja definido como Ajuste à Tela, altere-o para 16:9 (p. 25). • Mude a resolução do decodificador de TV a cabo/satélite. A imagem está em preto e branco. • Caso esteja usando uma entrada composta AV, conecte o cabo de vídeo (amarelo) na entrada verde da entrada componente 1 da TV. Ao mudar de canal, a imagem congela ou é distorcida ou atrasada. • Se a TV estiver conectada a um decodificador de TV a cabo, tente reiniciar o decodificador. (Reconecte o cabo de alimentação CA e espere até que o decodificador reinicie. Isso pode levar até 20 minutos.) • Defina a resolução de saída do decodificador de TV a cabo como 1080i ou 720p. Problema de áudio Antes de mais nada, realize o Teste de Som para confirmar se o áudio da sua TV está funcionando corretamente. (vá para MENU - Suporte - Auto diagnóstico - Teste de Som ) (p. 32) Se o áudio estiver OK, o problema de som pode ser causado pela fonte ou sinal. Sem som ou som muito baixo no volume máximo.• Verifique o volume do dispositivo (decodificador/receptor de satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado à sua TV. A imagem está boa, mas não há som. • Configure a opção Selecionar Alto-falante como Alto-falante TV no menu de Som (p. 28). • Caso esteja usando um dispositivo externo, certifique-se de que os cabos de áudio estejam conectados às entradas de áudio corretas na TV. • Caso esteja usando um dispositivo externo, verifique a opção de saída de áudio do dispositivo (por exemplo, pode ser necessário alterar a opção de áudio do decodificador de TV a cabo para HDMI caso haja um cabo HDMI conectado à sua TV). • Caso esteja usando um cabo DVI para HDMI, será necessário um cabo de áudio separado. • Caso sua TV possua uma entrada de fone de ouvido, certifique-se de que nada está conectado a ela. • Reinicie o dispositivo conectado, reconectando o cabo de alimentação do dispositivo.
46Português Informações Adicionais ProblemasSoluções e explicações Os alto-falantes estão fazendo sons estranhos. • Verifique as conexões dos cabos. Certifique-se de que o cabo de vídeo não está conectado a uma entrada de áudio. • Para conexões por antena ou cabo, verifique a intensidade do sinal. Um nível baixo de sinal pode causar distorção de som. • Realize o Teste de Som de acordo com a explicação acima. Sem imagem, sem vídeo A TV não liga. • Certifique-se de que o cabo de alimentação CA está conectado corretamente à tomada de parede e à TV. • Certifique-se de que a tomada de parede está funcionando. • Experimente apertar o botão POWER na TV para se certificar de que o problema não é o controle remoto. Caso a TV ligue, consulte a seção “O controle remoto não funciona”, localizada mais abaixo. A TV desliga automaticamente. • Certifique-se de que Sleep Timer está definido para deslig. no menu Configuração (p. 29). • Se o PC estiver conectado à TV, verifique as configurações de energia do PC. • Certifique-se de que o cabo de alimentação CA está conectado de forma segura à tomada de parede e à TV. • Ao assistir TV utilizando uma antena ou cabo, a TV será desligada após 10 - 15 minutos caso não haja sinal. Não há imagem/vídeo. • Verifique as conexões de cabos (retire e reconecte todos os cabos conectados à TV e aos dispositivos externos). • Defina as saídas de vídeo de seus dispositivos externos (decodificador/receptor de satélite, DVD, Blu-ray, etc.) de modo compatível com as conexões de entrada da TV. Por exemplo, caso a saída de um dispositivo externo seja HDMI, ela deve ser conectada a uma entrada HDMI da TV. • Certifique-se de que seus dispositivos conectados estão ligados. • Certifique-se de selecionar a fonte correta da TV, pressionando o botão SOURCE no controle remoto. • Reinicie o dispositivo conectado, reconectando o cabo de alimentação do dispositivo. Conexão de RF (cabo/antena) A TV não está recebendo todos os canais. • Certifique-se de que o cabo coaxial esteja conectado de forma segura. • Tente usar Prog. Automática para adicionar os canais disponíveis à lista de canais. Vá a MENU - Canal - Prog. Automática , selecione Auto e certifique-se de que o tipo de sinal de Cabo correto esteja selecionado no menu (p. 24). • Verifique se a antena está posicionada corretamente. A imagem está distorcida: erro de macrobloco, blocos pequenos, pontos, pixelização. • A compressão de conteúdos de vídeo pode causar distorção de imagem, principalmente naquelas que se movem rapidamente, como as de filmes de esportes e ação. • Um nível baixo de sinal pode causar distorção de imagem. Esse não é um problema com a TV. Outros Barras rolantes horizontais roxas/verdes e ruído nos alto-falantes da TV com conexão de cabo de componente. • Remova as conexões de áudio do lado direito e esquerdo do decodificador de sinais. Se o ruído parar, isso indica que o decodificador de sinais tem um problema de aterramento. Substitua os cabos de vídeo de componente por uma conexão HDMI. A mensagem “Função Não Disponível" é exibida. • Verifique a resolução suportada pela TV e ajuste a resolução de saída do dispositivo externo apropriadamente (p.19). Closed Caption está acinzentada no menu da TV. • Closed Caption não pode ser selecionada no menu da TV quando conectada através de HDMI ou Componente (p. 30). • Closed Caption deve ser ativada no dispositivo externo (p. 30). A TV está exalando um odor de plástico. • Esse cheiro é normal e irá se dissipar com o tempo. A Informação Sinal da TV não está disponível no menu Teste de Auto Diagnóstico. • Essa função fica disponível apenas com canais digitais de uma conexão por Antena / RF / Coaxial (p. 32). A TV está inclinada para um dos lados. • Remova a base do suporte da TV e monte-o novamente. O menu Canal está cinza (não disponível). • O menu Canal fica disponível apenas quando a fonte TV é selecionada. Suas configurações são perdidas depois de 30 minutos ou toda vez que a TV é desligada. • Caso a TV esteja no modo Loja , ela irá restaurar os padrões de áudio e vídeo a cada 30 minutos. Altere as configurações do modo Loja para Casa no procedimento Plug & Play. Pressione o botão SOURCE para selecionar o modo TV e acesse MENU → Sistema → Plug & Play → ENTER E (p. 15). Perda esporádica de áudio ou vídeo. • Verifique as conexões de cabo e as reconecte. • A perda de áudio ou vídeo pode ser causada pelo uso de cabos muito rígidos ou grossos. Certifique- se de que os cabos sejam flexíveis o suficiente para uso a longo prazo. Para suporte de parede, recomendamos o uso de cabos com conectores de 90 graus.
47Português Informações Adicionais ProblemasSoluções e explicações É possível ver pequenas partículas ao olhar mais de perto na borda da estrutura da TV. • Trata-se do design do produto e não constitui defeito em si. O menu PIP não está disponível. • A função PIP só estará disponível quando você estiver usando uma fonte HDMI, PC ou Vídeo Componente. ✎Esse painel usa um painel formado por subpixels que requerem tecnologia sofisticada de produção. Entretanto, pode haver alguns pixels luminosos ou escuros na tela. Esses pixels não causarão nenhum impacto no desempenho do produto. ¦ Armazenamento e manutenção ✎Se você colar alguma etiqueta na tela da T V, algumas partes da etiqueta permanecerão mesmo após a remoção da mesma. Por favor limpe-as para assistir T V. Não borrife água nem aplique um agente de limpeza diretamente no produto. Qualquer líquido que entre em contato com o produto poderá provocar falha, incêndio ou choque elétrico. Limpe o produto utilizando um plano macio molhado com uma pequena quantidade de água.
48Português Informações Adicionais Licença TheaterSound, SRS e o são marcas registradas da SRS Labs, Inc. A tecnologia TheaterSound é incorporada sob licença da SRS Labs, \ Inc. Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D d\ uplo são marcas comerciais da Dolby Laboratories. Fabricado sob a patente norte-americana número: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & outras patentes estrangeiras & pendentes. DTS e o símbolo\ são marcas registradas. e os logos DTS 2.0+ Digital Out e DTS são marcas da DTS, Inc. O produto inclui o software. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados. DivX certificado para executar vídeos DivX até HD 1080p, incluin\ do conteúdos especiais. SOBRE VÍDEOS DIVX: DivX® é um formato de vídeo digitar criado pela DivX,Inc. Este é um certificado oficial do dispositivo DivX que reproduz os vídeos DivX. Visite o site www.divx.com para encontrar mais informações e ferramentas de software para converter seus arquivos em vídeos DivX. SOBRE VÍDEOS SOB DEMANDA DIVX: Este dispositivo DivX Certified® deve ser registrado para que se possa acessar o conteúdo DivX Video-on- Demand (VOD). Para gerar o código de registro, localize a seção DivX VOD no seu menu de configurações. Vá para vod.divx.com com esse código para completar o processo de registro e aprender mais sobre o DivX VOD. Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274 Aviso de licença de código aberto Em caso de utilização de software de código livre, estão disponíveis Licenças de Software Livre no menu do produto.
49Português Informações Adicionais Especificações Considerações ambientais Operação Temperatura : 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Umidade :10 % a 80 %, sem condensação Armazenamento Temperatura : -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Umidade :5 % a 95 %, sem condensação Interface para montagem VESA 75 mm × 75 mm Inclinação -2° ~ 22° Nome de modeloT24A350T22A550T24A550T27A550 Tam tela (Diagonal) 24 polegadas (61 cm)21.5 polegadas (54 cm) 24 polegadas (61 cm)27 polegadas (68 cm) Resolução da tela 1920 x 1080@60 Hz1920 x 1080@60 Hz1920 x 1080@60 Hz1920 x 1080@60 Hz Consumo de Energia Operação normalModo de espera 35W < 0.3W 45W < 0.3W 55W < 0.3W 65W < 0.3W Som (Saída) 5W × 23W × 2 5W × 2 Dimensões (Lx PxA) (Sem suporte)578.6 × 359.1 × 33.2 mm 525.5 × 329.0 × 34.8 mm581.4 × 360.5 × 32.7 mm648.1 × 398.9 × 31.8 mm (Com suporte)578.6 × 444.6 × 239.2 mm525.5 × 414.4 × 220.6 mm581.4 × 446.1 × 220.6 mm648.1× 485.7 × 235.0 mm Peso(Sem suporte) 4.2 kg3.6 kg 4.3 kg4.7 kg (Com suporte)4.8 kg4.4kg 5 kg5.6 kg ✎O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. ✎Para obter informações sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia, consulte a etiqueta que está no produto. ✎Alguns modelos podem não estar disponíveis para compra dependendo da região. ✎Caso não haja um interruptor de energia, o consumo de energia será "0" somente quando o cabo de energia estiver desconectado. ✎A função DPM (Modo de Economia de Energia) não funciona caso seja usada em conjunto com a porta H dMI IN 1 ( d VI) deste produto.
50Português Informações Adicionais Índice A Amplificar 27 Alto-falante Ext 28 Alto-falante TV 28 Antena 24 Anynet+ (HDMI-CEC) 38 Apenas modo RGB 26 Apresentação de Slides 37 Atualização de SW 32 Auto Ajuste 25 Auto Diagnóstico 32 B Balanço Esq/Dir 27 Brilho 25 C Como se conectar a um PC 19 Componente 17 Conexão com um dispositivo de áudio 18 Contr. Dinâm. 26 Controle remoto 14 d dIGITAL AUdIO OUT 38 Dinâmico 24 Dispositivo USB 33 DivX® VOD 31 D-sub 19 E Economia Energia 30 Editar Nome 20 Entrada 20 Equalizador 27 Espaços de Segurança para Instalação 2 Especificação 49 Estabilidade de Branco 26 F Ferramentas 3 Formatos de Vídeo 35 Fotos 37 G Girar 37 H HDMI 38 Home Theater 38 I Idioma 30 Indicador de energia 13 Informação Sinal 32 L Licença 48 M Menu Canal 24 Menu Transparência 31 Meu conteúdo 33 Modo de espera 13 Modo de Repetição 37 Modo Filme 27 Mono 28 Montagem na parede 43 Mudar Senha 30 Música 36 Música de Fundo 37 N Navegação 20 Nitidez 25 P Pesq por título 37 Pilhas 14 PIP (Picture in Picture) 31 Plug & Play 15 R Receptor 40 Relógio 28 Resolução ideal 19 S Selecionar Alto-falante 28 Selecionar Tudo 23 Símbolo 3 Sintonia Fina 24 Sleep Timer 29 Solução de Problemas 45 T Tam. Imagem 25 Temporizador 29 Tom de Pele 26 Tom de Preto 26 Tonalidade de Cor 27 V Ver TV 21 Vídeos 34 Volume Automático 28