Samsung Syncmaster C23a550u Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Syncmaster C23a550u Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
61 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.5 ªÉÆ. ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË . ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ÇÀÈÙ ½ÆÀ½É ÃÆà ½ÊË»½É . 6.5.1¨»ÌÍËÉÄÅ» ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË . 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ «›¢§ « £ ª©¦©¡ ., »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË ., »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È. 4©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË ., ÃÌÊÉÆ×ÂÎÚ ÅÈÉÊÅÎ []. m Возвра\bВходНа\f\bр. РАЗМЕР И ПОЛОЖ. Ав\bопод\f\bройка Форма\b изобр-я Пo гop. Пo вep\b. Пол. меню по гор. Пол. меню по вер\b 10 Широкий 50 50 50
62 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.6 ªÉÆ. ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ÇÀÈÙ ½½ÀËÐ ÃÆà ½Èà. 6.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ «›¢§ « £ ª©¦©¡ ., »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È. 4©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ , ÃÌÊÉÆ×ÂÎÚ ÅÈÉÊÅÎ []. m Возвра\bВходНа\f\bр. РАЗМЕР И ПОЛОЖ. Ав\bопод\f\bройка Форма\b изобр-я Пo гop. Пo вep\b. Пол. меню по гор. Пол. меню по вер\b Широкий 50 50 50 10
637 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.1 HUB ¨»ÌÍËÉÄÅà ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃà HUB ÿÀÆÃÚ. zRefer to 2.1 © ÏÎÈÅÑÃà Central Station for details about how to use the HUB function. z²ÍÉ¼Ö ½Ö½»Í× ØÅË»È È»ÌÍËÉÀÅ HUB, È»ÁÇÃÍÀ ÅÈÉÊÅÎ HUB È» ÊÉ¿ÌÍ»½ÅÀ. 7.1.1 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB §ÉÁÈÉ ÊÉÌÇÉÍËÀÍ× ÌÍ»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÒÀËÀ Ż¼ÀÆ× USB ÇÀÁ¿Î ÿÀÆÃÀÇ Ã ª¥ . z¬Í»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÉÍɼ˻Á»ÀÍÌÚ, ¿»ÁÀ ÀÌÆà ½ Å»ÒÀÌͽÀ ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻƻ ½Ö¼Ë»È ÈÀ ËÀÁÃÇ USB. zªËà ½Ö¼ÉËÀ ʻ˻ÇÀÍË» ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB, ÀÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼ÀÆ× USB, ÃÌÍÉÒÈÃÅ ÌþȻƻ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ÊÀËÀÅÆÙÒ»ÀÍÌÚ ½ ËÀÁÃÇ USB . ¨»ÌÍËÉÄÅ» ʻ˻ÇÀÍË» ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HUB, »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻Á»ÀÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈÃÀ É ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ÃÆà ÉÍÅÆÙÒÀÈÃà Ż¼ÀÆÚ USB. 4 ÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼ÀÆ× USB, È»ÁÇÃÍÀ [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. £ÌÍÉÒÈÃÅ ½ÐÉ¿ÈÉ¾É ÌþȻƻ ÊÀËÀÅÆÙÒÃÍÌÚ ½ ËÀÁÃÇ USB. ª»Ë»ÇÀÍË ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB ÉÍÅÆÙÒÀÈ , ÀÌÆà Ż¼ÀÆ× USB ÈÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ . 7.1.2›È»Æɾ . §ÉÁÈÉ ÊÉÌÇÉÍËÀÍ× ÌÍ»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÒÀËÀ Ż¼ÀÆ× ›È»Æɾ . ÇÀÁ¿Î ÿÀÆÃÀÇ Ã ª¥ . m Возвра\bВходПерем. HUB Подключение USB Аналог. HDMI Супер-зарядка USBПодключено О\bключено Выкл О\bключено
64 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ z¬Í»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÉÍɼ˻Á»ÀÍÌÚ, ¿»ÁÀ ÀÌÆà ½ Å»ÒÀÌͽÀ ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻƻ ½Ö¼Ë»È ÈÀ ËÀÁÃÇ ›È»Æɾ . zªËà ½Ö¼ÉËÀ ËÀÁÃÇ» ›È»Æɾ ., ÀÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ »È»ÆɾɽÖÄ Å»¼ÀÆ×, ÃÌÍÉÒÈÃÅ ÌþȻƻ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ÊÀËÀÅÆÙÒ»ÀÍÌÚ ½ ËÀÁÃÇ ›È»Æɾ . ¨»ÌÍËÉÄÅ» ›È»Æɾ . 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HUB, »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻Á»ÀÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈÃÀ É ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ÃÆà ÉÍÅÆÙÒÀÈÃà »È»ÆÉ¾É½É¾É Å»¼ÀÆÚ . 4 ÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ »È»ÆɾɽÖÄ Å»¼ÀÆ×, È»ÁÇÃÍÀ [ ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ›È»Æɾ ., »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. £ÌÍÉÒÈÃÅ ½ÐÉ¿ÈÉ¾É ÌþȻƻ ÊÀËÀÅÆÙÒÃÍÌÚ ½ ËÀÁÃÇ ›È»Æɾ .. ª»Ë»ÇÀÍË ›È»Æɾ. ÉÍÅÆÙÒÀÈ , ÀÌÆà »È»ÆɾɽÖÄ Å»¼ÀÆ× ÈÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ . 7.1.3 HDMI §ÉÁÈÉ ÊÉÌÇÉÍËÀÍ× ÌÍ»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÒÀËÀ Ż¼ÀÆ× HDMI ÇÀÁ¿Î ÿÀÆÃÀÇ Ã AV-ÎÌÍËÉÄÌͽÉÇ . z¬Í»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÉÍɼ˻Á»ÀÍÌÚ, ¿»ÁÀ ÀÌÆà ½ Å»ÒÀÌͽÀ ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻƻ ½Ö¼Ë»È ÈÀ ËÀÁÃÇ HDMI. zªËà ½Ö¼ÉËÀ ËÀÁÃÇ» HDMI , ÀÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼ÀÆ× HDMI, ÃÌÍÉÒÈÃÅ ÌþȻƻ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ÊÀËÀÅÆÙÒ»ÀÍÌÚ ½ ËÀÁÃÇ HDMI . ¨»ÌÍËÉÄÅ» HDMI 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HUB, »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻Á»ÀÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈÃÀ É ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ÃÆà ÉÍÅÆÙÒÀÈÃà Ż¼ÀÆÚ HDMI. m Возвра\bВходПерем. HUB Подключение USB Аналог. HDMI Супер-зарядка USB О\bключено Подключено Выкл О\bключено m
65 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼ÀÆ× HDMI, È»ÁÇÃÍÀ [ ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HDMI , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. £ÌÍÉÒÈÃÅ ½ÐÉ¿ÈÉ¾É ÌþȻƻ ÊÀËÀÅÆÙÒÃÍÌÚ ½ ËÀÁÃÇ HDMI . ª»Ë»ÇÀÍË HDMI ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÀÈ , ÀÌÆà Ż¼ÀÆ× HDMI ÈÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ . 7.1.4¬ÎÊÀË-»ËÚ¿Å» USB œ»Í»ËÀÙ ÎÌÍËÉÄÌͽ» -ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ ÇÉÁÈÉ ¼ÖÌÍËÉ Â»ËÚ¿ÃÍ× ÒÀËÀ ÊÉËÍ USB 3.0 È» ÎÌÍËÉÄÌͽÀ . z ÌÆà ¿ÆÚ Ê»Ë»ÇÀÍË» ¬ÎÊÀË-»ËÚ¿Å» USB ÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ ÂÈ»ÒÀÈÃÀ “ .”, ÊÀËÀ¿»Ò» ¿»ÈÈÖÐ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» . zŸÆÚ Â»ËÚ¿Åà ¼»Í»ËÀÃ Ì ÊÉÇÉÔ×٠ɼÖÒÈÉ¾É Â»ËÚ¿ÈÉ¾É ÎÌÍËÉÄÌͽ» ÃÆà ɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ ÊÀËÀ¿»Òà ¿»ÈÈÖÐ ÎÌÍ»ÈɽÃÍÀ ¿ÆÚ Ê»Ë»ÇÀÍË» ¬ÎÊÀË-»ËÚ¿Å» USB ÂÈ»ÒÀÈÃÀ “ .”. z£ÌÍÉÒÈÃÅ ½ÐÉ¿ÈÉ¾É ÌþȻƻ ÈÀ ÍËÀ¼ÎÀÍ Â»ËÚ¿ÅÃ. ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÏÎÈÅÑÃà ¬ÎÊÀË-»ËÚ¿Å» USB 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HUB, »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. Возвра\bВходПерем. HUB Подключение USB Аналог. HDMI Супер-зарядка USB О\bключено О\bключено Выкл Подключено m
66 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¬ÎÊÀË -»ËÚ¿Å» USB, »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È. z : ÉÍÅÆÙÒÀÈÃÀ ÏÎÈÅÑÃà ¬ÎÊÀË -»ËÚ¿Å» USB. z1 ÊÉËÍ : ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ É¿ÈÉ¾É ÊÉËÍ» USB 3.0 ( ÌÉ ÂÈ»ÒÅÉÇ Â»ËÚ¿ÅÃ) ¿ÆÚ ¼ÖÌÍËÉÄ Â»ËÚ¿Åà ¼»Í»ËÀà . œÖÌÍË»Ú Â»ËÚ¿Å» ¼»Í»ËÀà ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÍÉÆ×ÅÉ Ì ÊÉÇÉÔ×Ù ÊÉËÍ» USB 3.0 ( ÌÆÀ¿ÎÙÔÀ¾É » ÊÉËÍÉÇ HDMI). z2 ÊÉËÍ» : ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ ¿½ÎÐ ÊÉËÍɽ USB 3.0 ¿ÆÚ ¼ÖÌÍËÉÄ Â»ËÚ¿Åà ¼»Í»ËÀà . 5¨»ÁÇÃÍÀ [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 6 ʻ˻ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . 7.2¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ Ã¿ÀÆÃÚ ¿ÆÚ ØÅÉÈÉÇÃà ØÈÀ˾Ãà . 7.2.1¨»ÌÍËÉÄÅ» ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. Возвра\bВходПерем. HUB Подключение USB Аналог. HDMI Супер-зарядка USB О\bключено О\bключено О\bключено Выкл 1 пор\b 2 пор\bа m
67 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . z75 %: ÌÈÃÁÀÈÃÀ ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ Ã¿ÀÆÃÚ ¿É 75 %. z50% : ÌÈÃÁÀÈÃÀ ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ Ã¿ÀÆÃÚ ¿É 50%. z : ©ÍÅÆÙÒÀÈÃÀ ËÀÁÃÇ» ØÈÀ˾É̼ÀËÀÁÀÈÃÚ 4¨»ÁÇÃÍÀ [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 5 ʻ˻ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . Возвра\bВходНа\f\bр. НАСТР. И СБРОС HUB Эко\fохранение Язык Режим ПК/AV Ав\bовыбор и\f\bочн. Вр. O\bобр. Выкл 75% 50% ¦ÇžǷÎÄÅÈÉÓüÄÕ Russian ПК Ручной 20 cек.Û
68 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.3 ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÎËɽÈÚ ÊËÉÂË»ÒÈÉÌÍà ÉÅÉÈ ÇÀÈÙ : 7.3.1 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È. 4¨»ÁÇÃÍÀ [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 5 ʻ˻ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . 7.4ºÂÖÅ ÚÂÖÅ» ÇÀÈÙ . z£ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ÚÂÖÅ» ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈÉ ÍÉÆ×ÅÉ ¿ÆÚ ØÅË»ÈÈÖÐ ÇÀÈÙ. z©ÈÉ ÈÀ ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈÉ Å ¿ËξÃÇ ÏÎÈÅÑÃÚÇ ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» . 7.4.1£ÂÇÀÈÀÈÃÀ ʻ˻ÇÀÍË» ºÂÖÅ 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. m Возвра\bВходНа\f\bр. НАСТР. И СБРОС HUB Эко\fохранение Прозрачно\f\bь меню Язык Режим ПК/AV Ав\bовыбор и\f\bочн. Вр. O\bобр. 20 cек. Выкл ПК Ручной Выкл ВклÛ m
69 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ºÂÖÅ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4¨»ÁÇÃÍÀ [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 5 ʻ˻ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . 7.5«ÀÁÃÇ ª¥ /AV ËÀÁÃÇ» ª¥ , ÀÌÆà ÿÀÆÃÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÉ Å ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ , ÃÆà ËÀÁÃÇ» AV , ÀÌÆà ÿÀÆÃÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÉ Å »Î¿ÃɽÃÂλÆ×ÈÉÇÎ ÎÌÍËÉÄÌͽÎ. «ÀÁÃÇ ª¥ /AV ¿ÉÌÍÎÊÀÈ ÍÉÆ×ÅÉ ½ ËÀÁÃÇÀ HDMI . 7.5.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» «ÀÁÃÇ ª¥/AV 1¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅÎ []. 2¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨›¬«. £ ¬œ«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 3¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ «ÀÁÃÇ ª¥ /AV, »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . Возвра\bВходПерем. НАСТР. И СБРОС òí HUB Эко\fохранение Прозрачно\f\bь меню Язык Режим ПК/AV Ав\bовыбор и\f\bочн. Вр. O\bобр. Deutsch English Español Français Italiano Magyar Polski Português Ру\f\fкий Svenska Türkçe à´ ¯AÁ ãÄ.† m Возвра\bВходНа\f\bр. НАСТР. И СБРОС Выкл Вкл Russian 20 cек. HUB Эко\fохранение Прозрачно\f\bь меню Язык Режим ПК/AV Ав\bовыбор и\f\bочн. Вр. O\bобр. ПК AV Û
70 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4¨»ÁÇÃÍÀ [], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ []. 5 ʻ˻ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ .