Samsung Syncmaster 720na Estonian Version Manual

							 
 
   6. Anioonide 
genereerimisportSee on anioonide emissiooni port.  
Aniooniventilaatori puhastamine 
(Puhastust tuleks läbi viia regulaarselt üks kord kuus.)
Edasised energia säästmise funktsioone hõlmavad instruktsioonid leiate kasutusjuhendi 
PowerSaveri alajaotusest. Energia kokkuhoiuks lülitage monitor VÄLJA, kui seadet ei vajata või 
seda ei kasutata pikema aja vältel.
 
 
 
 
  
  
  
    
 
Tagaosa  
(Monitori tagaosa konfiguratsioon võib erinevate toodete lõikes varieeruda.)  
  
 1. ToitesisendÜhendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse.
2. 15-pin D-Sub -portÜhendage signaalikaabel arvuti videopordi, videoadapteri, videokaardi või 
graafikakaardiga.
Edasine informatsioon kaabliühenduste kohta on toodud alajaotuses Monitori ühendamine.
 
						

							     
1.Ühendage monitori toitekaabel kuvari tagaosas olevasse toitesisendisse. 
Ühendage monitori toitekaabli pistik lähedalolevasse seinakontakti.
2-1.Kasutades videokaardil (analoog-) D-pistikut 
Ühendage signaalikaabel 15-pin (15-viigulise) D-Sub pistikuga monitori tagaosas. 
2-2.Ühendatud Macintoshiga 
Ühendage monitor Macintoshi arvutiga, kasutades D-Sub ühenduskaablit.
2-3.Macintoshi vanema mudeli puhul peate te monitori ühendamiseks kasutama spetsiaalset Maci 
adapterit.
3.Lülitage arvuti ja monitor sisse. Kui monitorile ilmub kujutis, on installeerimine lõpetatud.
   Monitori ülespanek 
 
						

							1. Monitor ja põhi  
  Aluse kinnitamine 
   See monitor ühildub VESA nõuetele vastava 100mm x 100mm paigaldusliidese plaadiga.
A. Monitor  
B. Paigaldusliidese plaat  
   1. Lülitage monitor välja ja ühendage selle voolujuhe seinakontaktist lahti.   2. Asetage LCD-monitor, esikülg allpool, tasasele pinnale, mis on ekraani kaitseks pehme materjaliga polsterdatud.  
3. Eemaldage neli kruvi ja eraldage seejärel LCD-monitor aluselt.  
4. Joondage paigaldusliidese plaat aukudega tagapaneeli paigaldusplaadis ja kinnitage see 
( käsivarre  tüüpi aluse komplekti kuuluva nelja kruviga) seinal olevale kronsteinile või teisele 
alusele.  
Sisestage monitori komplekti kuuluv CD-ROM, kui monitori draiveri operatsioonisüsteem 
vastava instruktsiooni ekraanile kuvab. Draiveri installeerimine erineb mõnevõrra 
operatsioonisüsteemiti. Järgige instruktsioone, lähtuvalt arvuti operatsioonisüsteemist. 
Veebilehekülg : http://www.samsung.com/  (Worldwide)
http://www.samsung.com/monitor
/ (U.S.A)
http://www.sec.co.kr/monitor/  (Korea)
 
						

							http://www.samsungmonitor.com.cn/(Hiina)
  Windows ME 
1. Sisestage CD CD-draiverisse.  
2. Valige 
Windows ME Driver.
3. Valige loendist monitori mudel, seejärel klõpsake 
OK -nupule. 
4. Klõpsake 
Installeeri (
Install) -nupule aknas 
Hoiatus (
Warning). 
5. Monitori draiveri installeerimine on lõpetatud.  
  Windows XP/2000 
1. Sisestage CD CD-draiverisse.  
2. Valige 
Windows XP/2000 Driver.
3. Valige loendist monitori mudel, seejärel klõpsake 
OK -nupule. 
4. Klõpsake 
Installeeri (
Install) -nupule aknas 
Hoiatus (
Warning). 
5. Kui te näete järgmist akent 
Sõnum (
Message), klõpsake 
Jätka igal juhul (
Continue Anyway) 
-nupule. Seejärel klõpsake 
OK -nupule. 
 
						

							See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MSi logo all ning käesolev installeerimine ei kahjusta 
teie süsteemi. Atesteeritud draiver riputatakse üles Samsung Monitori koduleheküljele 
http://www.samsung.com/ .
6. Monitori draiveri instal leerimine on lõpetatud. 
Windows XP|Windows 2000 |Windows Me |Windows NT  | Linux
Sisestage monitori komplekti kuuluv CD-ROM, kui monitori draiveri operatsioonisüsteem 
vastava instruktsiooni ekraanile kuvab. Draiveri installeerimine erineb mõnevõrra 
operatsioonisüsteemiti. Järgige instruktsioone, lähtuvalt teie arvuti operatsioonisüsteemist.
Pange valmis tühi diskett ja laadige siintoodud veebileheküljelt alla draiveri programmi fail. 
Veebilehekülg : http://www.samsung.com/  (Worldwide)
http://www.samsung.com/monitor/  (U.S.A)
http://www.sec.co.kr/monitor
/ (Korea)
http://www.samsungmonitor.com.cn/  (Hiina)
  Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® XP
1. Sisestage CD CD-draiverisse.  
2. Valige 
Start --> 
Juhtpaneel  (
Control Panel ), seejärel klõpsake 
Välimus ja 
teemad  (
Appearance and Themes ) -ikoonile. 
     
3. Klõpsake  Kuva (
Display ) -ikoonile ja valige vahekaart 
Seadistused (
Settings ), seejärel 
 Lisafunktsioonid  (
Advanced.. ). 
     
4. Klõpsake  Funktsioonid (
Properties ) -nupule vahekaardil 
Monitor ja valige vahekaart 
 Draive
r ( Driver). 
 
						

							     
5. Valige 
Värskenda draiver.. (
Update Driver..) ja seejärel 
Installeeri loendist või .. 
Install from 
a list or..); nüüd klõpsake 
Next -nupule. 
     
6. Valige esmalt 
Ära otsi, ma.. (
Dont search, I will..), siis 
Next ja seejärel 
Sisesta ketas (
Have 
disk).       
7. Klõpsake 
Sirvi (
Browse) -nupule, seejärel valige A:(D:\Driver) ja loendist oma monitori mudel ning 
klõpsake 
Next -nupule. 
     
8. Kui te näete järgmist akent 
Sõnum (
Message), klõpsake 
Jätkake igal juhul (
Continue
Anyway) -nupule. Seejärel klõpsake 
OK -nupule. 
 
						

							See monitori draiver on atesteerimist kinnitava MSi logo all ning käesolev installeerimine ei kahjusta 
teie süsteemi. Atesteeritud draiver riputatakse üles Samsung Monitori koduleheküljele 
http://www.samsung.com/.
9. Klõpsake 
Sulge (
Close) -nupule, seejärel 
OK -nupule. 
     
10. Monitori draiveri installeerimine on lõpetatud. 
  Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® 2000 
Kui monitorile kuvatakse tekst Digitaalset allkirja ei leitud (Digital Signature Not Found), 
toimige järgnevalt.
1. Valige 
OK -nupp aknas 
Sisesta kettas (
Insert disk).  
2. Klõpsake 
Sirvi (
Browse) -nupule aknas 
Vajalik fail (
File Needed).  
3. Valige A:(D:\Driver), klõpsake 
Ava (
Open) -nupule ja seejärel 
OK -nupule.  
Kuidas installeerida?
1. Valige 
Start , 
Seadistus (
Setting) , 
Juhtpaneel (
Control Panel).  
2. Tehke topeltklõps ikoonile 
Kuva (
Display).  
3. Valige vahekaart 
Seadistused (
Settings) ja seejärel 
Lisafunktsioonid (
Advanced..).  
4. Valige 
Monitor. 
5. Valige 
Draiver (
Driver), 
Värskenda draiver.. (
Update Driver..) ja seejärel klõpsake 
Next -
nupule.  
6. Valige 
Kuvage teadaolevate draiverite loend selle seadme jaoks, et saaksin valida vastava 
draiveri (
Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific 
driver), seejärel 
Next ja 
Sisesta ketas (
Have disk).  
7. Klõpsake 
Sirvi (
Browse) -nupule, seejärel valige A:(D:\Driver).  
8. Klõpsake 
Ava (
Open) -nupule, seejärel 
OK -nupule.  
9. Valige monitori mudel ja klõpsake 
Next -nupule.  
10. Klõpsake 
Lõpeta (
Finish) -nupule, seejärel 
Sulge (
Close) -nupule.  
Kui avaneb aken 
Digitaalset allkirja ei leitud (
Digital Signature Not Found), siis klõpsake 

Yes -nupule. Nüüd klõpsake 
Lõpeta (
Finish) -nupule ja seejärel 
Sulge (
Close) -
nupule.  Variant1:Kui nupp Funktsioonid (Properties) ei ole aktiivne, on monitor nõuetekohaselt 
konfigureeritud. Palun peatage installeerimine. 
Variant2:Kui nupp Funktsioonid (Properties) on aktiivne, klõpsake Funktsioonid (Properties) -
nupule ning järgige alltoodud juhiseid.
  Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® Millennium
1. Valige 
Start , 
Seadistus (
Setting) , 
Juhtpaneel (
Control Panel).  
2. Tehke topeltklõps ikoonile 
Kuva (
Display).  
3. Valige vahekaart 
Seadistused (
Settings) ja klõpsake 
Lisafunktsioonid (
Advanced 
Properties) -nupule.  
4. Valige vahekaart 
Monitor.  
5. Klõpsake 
Muuda (
Change) -nupule alajaotuses 
Monitori tüüp (
Monitor Type).  
6. Valige 
Määrake draiveri asukoht (
Specify the location of the driver).  
7. Valige 
Kuvage vastavas kataloogis paiknevate draiverite loend.. (
Display a list of all the 
driver in a specific location.., seejärel klõpsake 
Next -nupule.  
 
						

							8. Klõpsake 
Sisesta ketas (
Have Disk) -nupule.  
9. Valige A:\(D:\driver), seejärel klõpsake 
OK -nupule.  
10. Valige 
Näita kõiki seadmeid (
Show all devices) ja seejärel määratlege monitor, mis kattub teie 
poolt juba arvutiga ühendatuga, ning klõpsake 
OK -nupule.  
11. Jätkake, klõpsates 
Sulge (
Close) - ja 
OK -nupule, lõpetades installeerimise dialoogiboksi 
Kuva 
funktsioonid (
Display Properties) sulgemisega. 
(Ekraanile võidakse kuvada ka mõni teine hoiatussõnum või teade; sel juhul valige vastav monitori 
funktsioon.)  
  Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® NT
1. Valige 
Start, 
Seadistused (
Settings), 
Juhtpaneel ( 
Control Panel) ja seejärel tehke 
topeltklõps 
Kuva (
Display) -ikoonile.  
2. Aknas 
Kuva registreerimise informatsioon (
Display Registration Information) klõpsake 
vahekaardile 
Seadistused (
Settings) ja valige seejärel 
Kõik kuvarezhiimid (
All Display 
Modes).  
3. Valige rezhiim, mida soovite kasutada (resolutsioon, värvide arv, vertikaalne sagedus) ja klõpsake 
seejärel 
OK -nupule.  
4. Klõpsake 
Rakenda (
Apply) -nupule, kui näete pärast testi valimist, et ekraan toimib normaalselt. 
Kui ekraan ei toimi normaalselt, valige teine rezhiim (madalam resolutsioon, väiksem värvide arv või 
sagedus).  
Kui 
Kõik kuvarezhiimid (
All Display Modes) ei paku ühtegi rezhiimi, valige resolutsiooni 
tase ja vertikaalne sagedus kasutusjuhendi alajaotusest Kuvarezhiimide eelseadistus(Preset 
Display Modes).
  Operatsioonisüsteem Linux 
        X-Window Systemi kasutamiseks peate te looma faili X86Config (süsteemi paigaldusfaili tüüp).  
1. Kui faili X86Config on loodud, valige Enter esimeses ja teises kuvaaknas.  
2. Kolmas kuvaaken on 
hiire seadistamiseks.
3. Seadke hiir oma arvuti järgi paika.  
4. Järgmine kuvaaken on 
klaviatuuri valimiseks.
5. Seadke klaviatuur oma arvuti järgi paika.  
6. Järgmine kuvaaken on 
monitori häälestamiseks.
7. Kõigepealt seadke paika monitori 
horisontaalne sagedus. (Te võite sisestada sageduse otse.)  
8. Seadke paika monitori 
vertikaalne sagedus. (Te võite sisestada sageduse otse.)  
9. Sisestage 
monitori mudeli nimetus. See informatsioon ei mõjuta vahetult X-Window süsteemi.  
10. Te olete
 lõpetanud monitori häälestamise. 
Rakenda
geX-Window süsteemi pärast soovitatud riistvara teiste komponentide häälestamist.  
Natural Color 
Natural Color Software Program (Trakvaraprogramm loomulike värvide tagamiseks)
Üks arvutite kasutamisega seonduvaid hiljutisi probleeme on olnud see, et trükiseadmel prinditud 
kujutiste värvid või teised skanneriga või digitaalkaameraga skaneeritud kujutised ei kattu monitoril 
nähtavate värvidega. 
 
						

							Nimetatud probleemi lahendab tarkvaraprogramm Natural Color. See on värvide haldamise süsteem, 
mille on töötanud välja Samsung Electronics koostöös Korea Electronics & Telecommunications 
Research Instituteiga (ETRI). Seda süsteemi, mis muudab monitoril olevate kujutiste värvid 
samasugusteks prinditud ja skaneeritud kujutiste värvidega, rakendatakse üksnes Samsungi 
monitorides. 
Täpsema informatsiooni saamiseks klikkige tarkvaraprogrammi elektroonilise abimehe ikoonile Help 
(F1). 
Natural Color tarkvaraprogrammi installeerimine
Sisestage Samsungi monitori komplekti kuuluv CD-ROM. Programmi installeerimise esmases kuvas 
valige Natural Color, et tarkvaraprogrammi installeerida. Programmi manuaalseks installeerimiseks 
sisestage Samsungi monitori komplekti kuuluv CD-ROM, klikkige Windowsi [Start] -nupule ja valige 
seejärel[Täida] ([Execute]). 
Valige D:\color\eng\setup.exe ja vajutage seejärel -nuppu. 
(Kui CD draiviks ei ole D:\, valige vastav draiv). 
Natural Color tarkvaraprogrammi kustutamine
Valige[Start] -menüüs [Seadistused]/[juhtpaneel] ja tehke topeltklõps [Lisa/Kustuta programm] -le. 
Valige loendist Natural Color ja klikkige seejärel [Lisa/Kustuta] -nupule. 
 
						

							     
1.Avab ekraanimenüü (OSD). Kasutatakse selleks, et väljuda ekraanimenüüst (OSD) või naasta eelmisesse 
menüüsse. 
2.Menüü komponentide seadistamine.
3.Menüü komponentide seadistamine.
4.Aktiveerida esiletõstetud menüükäsu.
 AUTO