Philips 22pfl3805h German Version Manual

							29
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [Sleeptimer] 
auszuwählen.
Das Menü    »[Sleeptimer] wird angezeigt.
3 Drücken Sie , um einen Wer t 
zwischen null und 180 Minuten 
auszuwählen. 
Der Sleeptimer kann in Schritten von    »
fünf Minuten eingestellt werden. In 
der Einstellung null Minuten ist der 
Sleeptimer deaktivier t.
4 Drücken Sie OK, um den Sleeptimer 
einzuschalten.
Das Fernsehgerät schaltet nach der    »
angegebenen Zeit in den Standby-
Modus.
Automatisches Einschalten des 
Fernsehgeräts (Einschalttimer)
Sie können das Fernsehgerät aus dem 
Standby- oder dem Betriebsmodus zu einer 
festgeleg ten Zeit auf einen festgeleg ten 
Sender umschalten.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [Einschalttimer] 
auszuwählen.
3 Drücken Sie , um das Menü 
[Einschalttimer] aufzurufen.
• [Aktivieren]: Wählt, wie of t das 
Fernsehgerät eingeschaltet wird.
• [Zeit]: Leg t die Zeit fest, zu der das 
Fernsehgerät eingeschaltet wird.
• [Programmnr.]: Auswahl des Senders 
oder des verbundenen Geräts.
4 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
Tipp
Wählen Sie   •[Einschalttimer] > [Aktivieren] > 
[Aus], um diese Funk tion zu deak tivieren. 
Sommerzeit
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] > 
[Einstellung] > [Uhr] > [Sommerzeit] 
auszuwählen.
3 Drücken Sie OK oder , um 
[Sommerzeit] aufzurufen.
4 Drücken Sie , um [Standardzeit] oder 
[Sommerzeit] auszuwählen.
5  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
Hinweis
Diese Option ist nur ver fügbar, wenn Sie   •[Autom. Uhr] > [Manuell] auswählen (in 
Ländern mit Uhrzeitüber tragung).
Verwenden von Timern
Verwenden Sie Timer, um das Fernsehgerät zu 
einer bestimmten Zeit in den Standby-Modus 
zu schalten.
Tipp
Stellen Sie die Uhr des Fernsehgeräts ein,   •bevor Sie Timer ver wenden.
Automatisches Umschalten des 
Fernsehgeräts in Standby-Modus 
(Sleeptimer)
Der Sleeptimer schaltet das Fernsehgerät nach 
einer bestimmten Zeit in den Standby-Modus.
Tipp
Sie können das Fernsehgerät jeder zeit früher   •ausschalten oder den Timer während des 
Countdowns zurücksetzen.
1  Drücken Sie die Taste .
Deutsch
DE
 
						

							30
5  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
Alle Sender und angeschlossenen    »
Geräte werden gesperr t oder 
entsperr t.
6 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
Hinweis
Schalten Sie das Fernsehgerät aus und wieder   •ein, damit die Änderung wirksam wird.
Wenn Sie   •[Sperren] auswählen, müssen 
Sie Ihren Code bei jedem Einschalten Ihres 
Fernsehgeräts angeben.
Sperrt das Fernsehgerät für eine 
bestimmte Zeit.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [Sperren nach] 
auszuwählen.
Sie werden aufgeforder t, Ihren PIN-   »
Code einzugeben.
3  Geben Sie über Zahlentasten Ihren Code 
ein.
4 Wählen Sie [Ein].
Das Menü „Sonderfunktionen“ wird    »
angezeigt.
5 Wählen Sie [Zeit] und drücken Sie 
anschließend OK.
6  Geben Sie die gewünschte Zeit 
mit den Tasten Zahlentasten oder 
Navigationstasten ein.
7 Wählen Sie [Fertig]. 
Das Fernsehgerät schaltet sich zur    »
festgelegten Zeit automatisch ab.
Hinweis
Sie müssen bei jedem Einschalten Ihres   •Fernsehgeräts Ihren Code eingeben.
Schalten Sie das Fernsehgerät aus und wieder   •ein, damit die Änderung wirksam wird.
Verwenden der 
Kindersicherung
Sie können bestimmte Programme oder 
Sender für Ihre Kinder sperren, indem Sie die 
Bedienelemente des Fernsehgeräts sperren. 
Festlegen oder Ändern des PIN-
Codes
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [Code einstellen] / 
[Code ändern] auszuwählen.
Das Menü    »[Code einstellen] / [Code 
ändern] wird angezeigt.
3  Geben Sie über Zahlentasten Ihren Code 
ein.
Folgen Sie den Anweisungen am    »
Bildschirm, um Ihren PIN-Code 
anzulegen oder zu ändern.
Tipp
Wenn Sie Ihren Code vergessen haben,   •können Sie alle bestehenden Codes durch 
Eingabe von „8888“ umgehen.
Sperren und Entsperren des 
Fernsehgeräts
Sperren Sie das Fernsehgerät, um den Zugang 
zu allen Sendern und angeschlossenen 
Geräten zu verhindern.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [TV-Sperre] 
auszuwählen.
Sie werden aufgeforder t, Ihren PIN-   »
Code einzugeben.
3  Geben Sie über Zahlentasten Ihren Code 
ein.
Das Menü    »[TV-Sperre] wird angezeigt.
4 Drücken Sie , um [Sperren] oder 
[Entriegeln] auszuwählen.
DE
 
						

							31
Einstellen von Altersfreigaben
Manche digitalen Sendeanstalten vergeben 
für ihre Sendungen eine Altersbewer tung. Sie 
können Ihr Fernsehgerät so einstellen, dass 
nur Programme angezeig t werden, die für das 
Alter Ihrer Kinder freigegeben sind.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [Altersfreigabe] 
auszuwählen.
Ein Code-Bildschirm wird angezeigt.   »
3  Geben Sie über Zahlentasten Ihren Code 
ein.
Das Menü „Altersfreigabe“ wird    »
angezeigt.
4 Drücken Sie , um eine Altersfreigabe 
auszuwählen.
5  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
6 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
Sperren oder Entsperren eines oder 
mehrerer Sender
1  Drücken Sie beim Fernsehen OK, um die 
Senderliste anzuzeigen.
2 Drücken Sie , um einen zu 
sperrenden oder zu entsperrenden 
Sender auszuwählen.
3  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
4 Drücken Sie , um [Programmsperre] 
oder [Programm entsperren] 
auszuwählen.
5  Drücken Sie für jede Auswahl OK, 
um den Sender zu sperren bzw. zu 
entsperren.
Wenn Sie einen Sender zum ersten    »
Mal sperren bzw. entsperren, werden 
Sie aufgeforder t, Ihren PIN-Code 
einzugeben.
6  Geben Sie Ihren Code ein und drücken 
Sie OK.
Wenn der Sender gesperr t ist, wird ein    »
Schlosssymbol angezeigt.
7  Wiederholen Sie den Vorgang, um 
weitere Sender zu sperren bzw. zu 
entsperren.
Hinweis
Schalten Sie das Fernsehgerät aus und wieder   •ein, damit die Änderung wirksam wird.
Wenn Sie   •P +/- auf Ihrer Fernbedienung 
verwenden, um zwischen Sendern 
umzuschalten, werden die gesperr ten Sender 
übersprungen.
Wenn Sie die gesperr ten Sender über die 
  •Senderliste aufrufen, werden Sie aufgeforder t, 
Ihren PIN-Code einzugeben.
Deutsch
DE
 
						

							32
Aktivieren von Untertiteln für digitale 
Fernsehsender
1  Drücken Sie, wenn Sie digitale Sender 
ansehen, SUBTITLE. 
Das Menü    »[Untertitelmodus] wird 
angezeigt.
2 Wählen Sie [Ein], um Unter titel 
immer anzuzeigen, oder [Ein während 
Stummsch], um Unter titel nur anzuzeigen, 
wenn der Ton stummgeschaltet ist.
3 Drücken Sie OK, um Unter titel zu 
aktivieren.
Auswahl einer Untertitelsprache für 
digitale Fernsehsender
Hinweis
Wenn Sie eine Unter titelsprache für   •einen digitalen Fernsehsender wie unten 
beschrieben festlegen, wird die bevorzugte 
Unter titelsprache, die im Menü „Einstellung“ 
festgeleg t wurde, vorübergehend außer Kraf t 
gesetzt.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Funktionen] > [Untertitelsprache] 
auszuwählen.
3 Drücken Sie OK oder , um die Liste der 
verfügbaren Sprachen aufzurufen.
4 Drücken Sie , um eine 
Unter titelsprache auszuwählen.
5  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
Tipp
Sie können auch auf das Menü   •[Untertitelsprache] zugreifen, während 
Sie fernsehen, indem Sie OPTIONS > 
[Untertitelsprache] drücken.
Untertitel
Sie können für jeden Fernsehsender Unter titel 
aktivieren. Diese werden über Videotext oder 
DVB-T über tragen. Bei digitalen Sendungen 
können Sie eine Unter titelsprache wählen.
Aktivieren von Untertiteln für analoge 
Fernsehsender
1  Wählen Sie einen analogen 
Fernsehsender aus.
2  Drücken Sie die Taste TELETEXT.
3  Geben Sie die dreistellige Seitennummer 
der Unter titelseite über Zahlentasten 
ein.
4 Drücken Sie TELETEXT, um den 
Videotext auszuschalten.
5  Drücken Sie die Taste SUBTITLE. 
Das Menü    »[Untertitelmodus] wird 
angezeigt.
6 Wählen Sie [Ein], um Unter titel 
immer anzuzeigen, oder [Ein während 
Stummsch], um Unter titel nur anzuzeigen, 
wenn der Ton stummgeschaltet ist.
7 Drücken Sie OK, um Unter titel zu 
aktivieren.
8  Sie müssen dieses Ver fahren für die 
Ak tivierung von Unter titeln in jedem 
analogen Sender wiederholen.
Tipp
Wählen Sie   •[Untertitelmodus] > [Aus], um 
Unter titel zu deaktivieren.
DE
 
						

							33
Anzeigen einer Diashow Ihrer Fotos
1  Wenn ein Vollbild eines Fotos angezeig t 
wird, drücken Sie OK.
Eine Diashow beginnt mit dem    »
ausgewählten Bild.
2  Drücken Sie die folgenden Tasten, um die 
Diashow zu steuern:
• OK oder 
, um die Diashow 
anzuhalten.
• 
 oder , um zum vorherigen 
oder zum nächsten Bild zu wechseln.
• 
, um die Diashow zu stoppen. 
Ändern von Diashow-Einstellungen
1  Wenn eine Diashow läuf t, drücken Sie 
OPTIONS.
Das Optionsmenü für die Diashow    »
wird angezeigt.
2 Drücken Sie , um eine der folgenden 
Optionen zu wählen.
• [Diashow starten] / [Diashow 
stoppen]: Star tet oder stoppt eine 
Diashow.
• [Diashow-Überg.]: Leg t den 
Übergang zwischen Bildern fest.
• [Diashow-Häufigk.]: Leg t die Dauer 
fest, für die ein Bild angezeig t wird.
• [Bild drehen]: Dreht ein Bild.
• [Info zeigen]: Zeig t in der Diashow 
Bildname, -datum und -größe sowie 
das nächste Bild an.
3 Drücken Sie OK, um Ihre Einstellung zu 
bestätigen.
Hinweis
  •[Bild drehen] und [Info zeigen] werden nur 
angezeig t, wenn Sie auf OK drücken, um die 
Diashow anzuhalten.
Anzeigen von Fotos und 
Wiedergabe von Musik von 
einem USB-Speichergerät
Achtung
Philips übernimmt keine Verantwor tung, wenn   •das USB -Speichergerät nicht unterstütz t wird, 
und haf tet auch nicht für Beschädigungen oder 
Datenverluste durch das Gerät.
Verwenden Sie den USB-Anschluss, um Fotos 
anzuzeigen oder Musik zu hörenl, die auf einem 
USB-Speichergerät gespeicher t sind.
1  Schalten Sie das Fernsehgerät ein.
2  Schließen Sie das USB -Speichergerät an 
das Fernsehgerät an.
Das Home-Menü wird angezeigt.   »
3 Drücken Sie , um [USB 
durchsuchen] auszuwählen.
4  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
Der USB-Vorschau-Browser wird    »
angezeigt.
Tipp
Drücken Sie   •BROWSE, um zwischen 
Miniaturansicht und Dateianzeige 
umzuschalten.
Fotoanzeige
1  Drücken Sie im USB -Browser , um den 
Ordner [Bild] aufzurufen.
2 Drücken Sie , um ein Foto oder ein 
Fotoalbum auszuwählen.
3 Drücken Sie OK, um ein Vollbild des 
Fotos anzuzeigen.
Tipp
Drücken Sie im Vollbildmodus   •, um 
zwischen Fotos zu wechseln. 
Deutsch
DE
 
						

							34
Diashow mit Musik
Sie können eine Bilddiashow mit 
Hintergrundmusik darstellen.
1  Wählen Sie ein Album mit Titeln.
2  Drücken Sie die Taste OK.
3 Drücken Sie BACK, um in den USB -
Browser zurückzukehren.
4  Wählen Sie ein Album mit Bildern.
5  Drücken Sie die Taste OK.
Trennen eines USB-Speichergeräts
Achtung
Gehen Sie entsprechend diesem Ver fahren   •vor, um Ihr USB -Speichergerät nicht zu 
beschädigen.
1 Drücken Sie BACK, um den USB -
Browser zu verlassen.
2  War ten Sie fünf Sekunden, bevor Sie das 
USB-Speichergerät trennen.
Wiedergeben digitaler 
Radiosender
Wenn digitale Sendungen verfügbar sind, 
werden während der Installation auch 
automatisch digitale Radiosender installier t.
1  Drücken Sie beim Fernsehen OK, um die 
Senderliste anzuzeigen.
2  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
3 Drücken Sie , um [Liste auswählen] > 
[Radio] auszuwählen.
Die Radiosenderliste wird angezeigt.   »
4 Drücken Sie , um einen 
Radiosender auszuwählen, und drücken 
Sie OK, um den Sender zu hören.
Hinweis
Wählen Sie   •[Liste auswählen] > [Alle], um 
die Radiosender zu verlassen und alle Sender 
anzuzeigen.
Musikwiedergabe
1  Wählen Sie im USB-Vorschau-Browser 
[Musik] und drücken Sie zum Aufruf 
.
Drücken Sie  • BROWSE, um zwischen 
Miniaturansicht und Dateianzeige 
umzuschalten.
2 Drücken Sie , um einen Musik titel 
oder ein Album auszuwählen.
3 Drücken Sie OK, um den ausgewählten 
Musiktitel abzuspielen.
Ta s t e F u n k t i o n
OK / 
Pause, Wiedergabe for tsetzen 
oder Wiedergabe stoppen.
 / Zur vorherigen oder nächsten 
Musik wechseln.
Musikeinstellungen
Drücken Sie bei der Wiedergabe von Musik 
OPTIONS, um auf eine der folgenden 
Musikeinstellungen zuzugreifen.
• [Wiedergabe starten] / [Wiedergabe 
stoppen]: Star tet oder stoppt die Musik.
• [Wiederholen] / [Einmal abspielen]: 
Widerholt einen Titel. / Deak tivier t die 
wiederholte Wiedergabe und spielt einen 
Titel bzw. ein Album nur einmal.
• [Shuffle ein] / [Shuffle aus]: Ak tivier t bzw. 
deak tivier t die zuf ällige Wiedergabe von 
Titeln.
• [Info zeigen]: Zeig t den Dateinamen an.
• [TV-Lautsprecher] (Nur bei ak tivier tem 
EasyLink ver fügbar): Stellt die 
Fernsehlautsprecher ein oder aus.
• [Ton]: Anpassen der Toneinstellungen.
DE
 
						

							35
Aktualisieren über ein USB-Gerät
Schließen Sie das USB -Speichergerät an das 
Fernsehgerät an.
1  Wenn der Software-Update-Bildschirm 
nicht automatisch angezeigt wird, wählen 
Sie [Einstellung] > [Software-Update] > 
[Lokale Updates] > [USB].
2 Drücken Sie OK, um die T V-Sof tware 
manuell zu aktualisieren.
3  Befolgen Sie die Anweisungen auf 
dem Bildschirm, um die Aktualisierung 
abzuschließen.
Hinweis
Das Fernsehgerät star tet neu, nachdem die   •Software-Aktualisierung abgeschlossen ist.
Update per OAD
1  Wenn Sie DVB -T ver wenden, empf äng t 
Ihr Fernsehgerät automatisch Sof tware-
Aktualisierungen. Wenn Sie über eine 
Bildschirmmitteilung aufgeforder t werden, 
Ihre Sof tware zu ak tualisieren:
Wählen Sie  • [Jetzt aktualisieren], um 
Ihre Software direkt zu aktualisieren.
Wählen Sie  • [Später erinnern], 
um die Aktualisierung aktuell zu 
verlassen und später erinner t zu 
werden.
Wählen Sie  • [Abbrechen], um die 
Ak tualisierung zu überspringen.
2 Wenn Sie [Abbrechen] wählen, können 
Sie manuell die OAD-Ak tualisierung über 
[Einstellung] > [Software-Update] > 
[Lokale Updates] > [OAD] auswählen.
3  Wählen Sie die ver fügbare OAD-Version 
und drücken Sie OK.
4  Befolgen Sie die Anweisungen auf dem 
Bildschirm, um die Aktualisierung zu 
beginnen.
Hinweis
Das Fernsehgerät star tet neu, nachdem die   •Software-Aktualisierung abgeschlossen ist.
Aktualisieren der Software 
des Fernsehgeräts
Philips arbeitet kontinuierlich an der 
Verbesserung seiner Produkte. Wir empfehlen 
Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres 
Fernsehgeräts, sobald ein Update zur Verfügung 
steht. Prüfen Sie www.philips.com/suppor t auf 
Verfügbarkeit.
Prüfen der aktuellen Software-Version
1  Drücken Sie die Taste . 
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Software-Update] > [Info akt. 
Software] auszuwählen.
Das Fernsehgerät zeigt die aktuellen    »
Software-Informationen an.
Downloaden der Software
1  Öffnen Sie auf Ihrem PC einen 
Webbrowser und gehen Sie zu  
www.philips.com/support.
2  Laden Sie die neueste Sof tware-
Upgrade-Datei auf Ihren PC herunter.
3  Dekomprimieren Sie die ZIP-Datei.
4  Kopieren Sie die Datei autorun.upg in das 
Stammver zeichnis des USB -Geräts.
Aktualisieren der Software
Sie können die T V-Sof tware über ein USB -
Speichergerät oder per OAD (Over the Air 
Software-Download) aktualisieren.
Deutsch
DE
 
						

							36
Auf Decoder-Sender 
zugreifen
Sie können Sender, die über einen Decoder 
oder Descrambler empfangen werden, Ihrer 
TV-Sender-Auswahl zuordnen. So können 
Sie diese Sender über die Fernbedienung 
Ihres Fernsehgeräts auswählen. Der Decoder 
oder Descrambler muss an EXT1 (SCART) 
angeschlossen sein. 
Einstellen des Decoder-Senders
Ordnen Sie den Sender von einem Decoder 
oder Descrambler zu.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Wählen Sie [Einstellung] > [Einstellung] 
> [Decoder].
3 Drücken Sie , um das Menü [Decoder] 
aufzurufen.
4 Drücken Sie , um [Programm] 
auszuwählen, und drücken Sie dann zur 
Eingabe 
.
5  Wählen Sie einen Sender, der dem 
Decoder / Descrambler-Kanal zugeordnet 
wird, und drücken Sie zur Bestätigung 
OK.
6 Wählen Sie [Status] und drücken Sie zur 
Eingabe 
.
7 Wählen Sie [EXT 1] (SCART ), um 
den Anschluss zu verwenden, den der 
Decoder / Descrambler ver wendet.
8  Drücken Sie die Taste OK.
9 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
Hinweis
Wählen Sie   •[Keine], wenn Sie den Decoder / 
Descrambler-Sender nicht zuordnen möchten.
Ändern der bevorzugten 
Einstellungen des 
Fernsehgeräts
Verwenden Sie das Präferenzenmenü, um Ihre 
Fernseheinstellungen anzupassen.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Wählen Sie [Einstellung] > [Einstellung] 
> [Präferenzen].
• [Position]: Optimier t die 
Einstellungen für Ihren Standor t 
(Zuhause oder Geschäft).
• [Lautstärke-Regler]: Zeig t den 
Lautstärkebalken beim Einstellen der 
Lautstärke an.
• [Programminfo]: Zeig t Informationen 
über den Fernsehsender an, wenn 
Sie Sender wechseln. Wählen Sie 
[Voll], um die Senderinformationen 
anzuzeigen, oder [Aus], um die 
Senderinformationen auszuschalten. 
• [Universalzugriff]: Ak tivier t 
oder deak tivier t das 
Universalzugriffsmenü.
• [EasyLink]: Ak tivier t Eintasten-
Wiedergabe und -Standby zwischen 
EasyLink-fähigen Geräten. 
• [Pixel Plus Link]: Überschreibt die 
Einstellungen angeschlossener Geräte 
und ver wendet die Einstellungen des 
Fernsehgeräts. (Nur bei ak tivier tem 
EasyLink verfügbar).
• [E-Sticker]: Nur für den 
Geschäf tsmodus. Stellt die Position 
des e-Stickers ein.
3 Drücken Sie , um Ihre bevor zug te 
Einstellung auszuwählen.
4  Drücken Sie die Taste OK.
5 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
DE
 
						

							37
Starten der 
Fernsehgerätdemonstration
Sie können Demos ver wenden, um die 
Funk tionen Ihres Fernsehgeräts besser zu 
verstehen. Einige Demos sind auf bestimmten 
Modulen nicht ver fügbar. Ver fügbare Demos 
werden in der Menüliste angezeigt.
1 Drücken Sie DEMO auf der 
Fernbedienung.
2 Drücken Sie , um eine Demo 
auszuwählen, und drücken Sie OK, um sie 
anzuzeigen.
3 Drücken Sie DEMO, um das Menü zu 
verlassen.
Wiederherstellen der 
Werksvoreinstellungen
Sie können jederzeit die 
Standardeinstellungen Ihres Fernsehgeräts 
für Bild und Ton wiederherstellen. Die 
Senderinstallationseinstellungen bleiben 
erhalten.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Wählen Sie [Einstellung] > [Einstellung] 
> [Werkseinstellung].
3 Drücken Sie , um [Werkseinstellung] 
einzugeben.
4 Wählen Sie [Zurücksetzen], um das 
Zurücksetzen zu beginnen.
5  Drücken Sie die Taste OK.
6 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
Deutsch
DE
 
						

							38
Schritt 2 Wählen Sie Ihr Land aus
Wählen Sie das Land, in dem Sie das 
Fernsehgerät installieren. Die für das 
Land ver fügbaren Sender sind auf dem 
Fernsehgerät installiert.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Einstellung] > [Senderinstallation] 
> [Automatische Sendersuche] 
auszuwählen.
3 Drücken Sie OK oder , um das Menü 
aufzurufen.
Das Ländermenü wird angezeigt.   »
4 Drücken Sie , um Ihr Land 
auszuwählen.
5 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu 
bestätigen.
Der Senderinstallationsführer wird am    »
Bildschirm angezeigt.
Schritt 3 Installieren von Sendern
Installier t die ver fügbaren analogen und 
digitalen Fernsehsender und digitalen 
Radiosender automatisch.
1  Wählen Sie aus dem 
Senderinstallationsführer-Bildschirm 
[Volle Installation].
2  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
Das Fernsehgerät beginnt, alle    »
verfügbaren Sender zu suchen und zu 
speichern. 
3  Wenn die Installation abgeschlossen ist, 
drücken Sie OK, um das Menü wieder 
aufzurufen.
7 Einstellen des 
Senders
Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehgeräts 
werden Sie gebeten, eine Menüsprache 
auszuwählen und alle Fernseh- und digitalen 
Radiosender (wenn verfügbar) automatisch zu 
installieren. Dieses Kapitel enthält Anweisungen 
zur erneuten Installation und Feineinstellung der 
Sender.
Automatische 
Senderinstallation
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie 
Sender automatisch gesucht und gespeicher t 
werden.
Schritt 1 Wählen Sie Ihre 
Menüsprache.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] 
> [Einstellung] > [Sprache] > 
[Menüsprache] auszuwählen.
3 Drücken Sie OK oder , um 
[Menüsprache] aufzurufen.
4 Drücken Sie , um eine Sprache 
auszuwählen.
5  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
6 Drücken Sie , um wieder das Menü 
[Einstellung] aufzurufen.
DE