Philips 22pfl3805h German Version Manual

							19
Aktualisieren der Disc-Player-
Software
Um vorhandene Aktualisierungen zu ermitteln, 
können Sie die aktuelle Softwareversion Ihres 
Disc-Players mit der aktuellen Software (falls 
verfügbar) auf der Philips-Website vergleichen.
Prüfen der Softwareversion
1  Drücken Sie die Taste DVD SETUP.
2 Wählen Sie [Vorzug] > [Versionsinfo.] 
und drücken Sie anschließend OK.
Die Softwareversion wird angezeigt.   »
Aktualisieren der Software von einer 
CD-R
1  Legen Sie eine leere CD-R in das 
Laufwerk Ihres PCs ein und benennen Sie 
die CD-R als „PHILIPS“.
2  Ermitteln Sie die aktuelle Softwareversion 
unter www.philips.com/suppor t.
Wählen Sie Ihr Modell und klicken  • 
Sie auf „Sof tware & Treiber“.
3  Laden Sie die Sof tware ( TPMD52V01.bin) 
auf die CD-R herunter. 
4  Legen Sie die CD-R in das Disc-Fach des 
Fernsehgeräts ein.
5  Folgen Sie den Anweisungen auf dem 
Bildschirm des Fernsehgeräts, um die 
Aktualisierung zu bestätigen.
Nach Abschluss  der Aktualisierung    »
schaltet sich der Disc-Player 
automatisch aus und wieder ein.
Falls nicht, trennen Sie das Netzkabel  • 
einige Sekunden lang und stecken Sie 
es wieder ein.
Achtung
Während der Sof twareak tualisierung dür fen   •Sie weder das Gerät ausschalten noch die CD-
R aus dem Disc-Fach entfernen, da dadurch 
der Disc-Player beschädig t werden kann.
Deutsch
DE
 
						

							20
Benennen Sie Geräte über 
das Home-Menü um.
Nachdem Sie dem Home-Menü ein neues 
Gerät hinzugefügt haben, können Sie es nach 
Belieben umbenennen.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um ein 
umzubenennendes Gerät auszuwählen.
3  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
Das Optionsmenü wird angezeigt.   »
4 Drücken Sie , um [Gerät umben.] 
auszuwählen, und drücken Sie dann OK.
Ein Texteingabefeld wird angezeigt.   »
5 Drücken Sie , um Zeichen 
auszuwählen.
6 Drücken Sie OK, um jedes Zeichen zu 
bestätigen.
7 Wählen Sie [Fertig] und drücken Sie 
dann OK, um das Umbenennen der 
Geräte zu beenden.
Hinweis
Der Gerätename kann bis zu 16 Zeichen lang   •sein.
Drücken Sie   •[Aa], um Großbuchstaben zu 
Kleinbuchstaben zu ändern und umgekehr t.
6 Weitere 
Funktionen
Zugreifen auf die TV-Menüs
Über die Menüs können Sie Sender einstellen, 
Bild- und Toneinstellungen ändern sowie auf 
andere Funktionen zugreifen.
1  Drücken Sie die Taste .
Der Menübildschirm wird angezeigt.   »
  
2 Drücken Sie , um eines der 
folgenden Menüs auszuwählen und darin 
zu navigieren.
• [TV schauen]: Schaltet um auf T V-
Empfang.
• [Disc wiederg.]: Wechsel zur Disc-
Quelle.
• [Neues Gerät]: Füg t dem Home-
Menü neue Geräte hinzu.
• [Einstellung]: Ruf t Menüs auf, um 
Bild-, Ton- und andere Einstellungen 
zu ändern.
3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu 
bestätigen.
4 Drücken Sie , um das Menü zu 
verlassen.
Tipp
Gehen Sie nach Auswahl von   •[Neues Gerät] 
entsprechend den Anweisungen am Bildschirm 
vor, um Gerät und Anschluss auszuwählen.
Einstellung
Disc wiederg.
Gerät hinzufügen
TV schauenDisc wiederg.
DE
 
						

							21
Verwendung des Einstellungen-
Hilfeprogramms
Das Einstellungen-Hilfeprogramm unterstütz t 
Sie bei den optimalen Einstellungen für Bild 
und Ton.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] > 
[Bild] > [Einstellungshilfe] auszuwählen.
3  Drücken Sie die Taste OK.
  »Das Menü [Einstellungshilfe] wird 
angezeigt. Gehen Sie entsprechend den 
Anweisungen am Bildschirm vor, um 
Ihre bevorzugten Bildeinstellungen zu 
wählen.
Verwenden von Smart Picture
Ver wenden Sie Smar t Picture, um 
vordefinier te Bildeinstellungen zu ver wenden.
1  Drücken Sie die Taste  PICTURE.
Das Menü    »[Smart Picture] wird 
angezeigt.
2 Drücken Sie , um eine der folgenden 
Einstellungen auszuwählen.
• [Persönlich]: Wendet die 
Einstellungen im Menü 
„Einstellungen-Hilfeprogramm“ an. 
• [Lebhaft]: Wendet reiche, 
dynamische Einstellungen an.
• [Standard]: Passt die 
Bildeinstellungen an die meisten 
Umgebungsbedingungen und 
Videotypen an.
• [Kino]: Wendet Einstellungen für die 
Filmwiedergabe an.
• [Spiel]: Wendet Einstellungen für 
Spiele an.
• [Energiesparmode]: Wendet 
stromsparende Einstellungen an.
• [Natürlich]: Wendet die beste 
Bildqualität an.
• [Personalisiert]: Zeig t die persönlich 
festgelegten Bildeinstellungen an.
3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu 
bestätigen.
Die ausgewählte Smar t Picture-   »
Einstellung wird angewendet.
Entfernt Geräte aus dem 
Home-Menü.
Entfernen Sie ein Gerät aus dem Home-Menü, 
wenn es nicht mehr an das Fernsehgerät 
angeschlossen ist.
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um ein zu 
entfernendes Gerät auszuwählen.
3  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
4 Drücken Sie , um [Gerät entfernen] 
auszuwählen, und drücken Sie dann OK.
5 Wählen Sie [Entfernen] und drücken Sie 
anschließend OK.
Das ausgewählte Gerät wird aus dem    »
Home-Menü entfernt.
Ändern von Bild- und 
Toneinstellungen
Ändern Sie die Bild- und Toneinstellungen 
gemäß Ihren Vorlieben. Sie können vordefinier te 
Einstellungen wählen oder die Einstellungen 
manuell ändern.
Hinweis
Wenn Sie fernsehen oder ex terne Geräte   •ver wenden, drücken Sie OPTIONS 
und wählen Sie dann [Bild und Ton] 
für einen schnellen Zugang zu Bild- und 
Toneinstellungen.
Deutsch
DE
 
						

							22
• [Farbverbesserung]: Bewirk t 
lebhaf tere Farben und verbesser t 
die Auflösung von Details bei hellen 
Farben. Diese Funk tion können Sie 
ein- oder ausschalten.
• [PC-Modus]: Stellt das Bild ein, wenn ein 
PC über HDMI mit dem Fernsehgerät 
verbunden ist.
• [Bildformat]: Änder t das Bildformat.
• [Bildgröße]: Stellt den 
Darstellungsbereich ein. (Bei „Maximal“ 
sehen Sie ggf. Rauschen oder eine 
ungenaue Bildkante.)
• [Horiz. versch.]: Stellt das Bild horizontal 
für PC-VGA , DVI, HDMI oder YPbPr ein.
• [Vertikal versch.]: Stellt das Bild ver tikal 
für PC-VGA , DVI, HDMI oder YPbPr ein.Manuelles Anpassen  der 
Bildeinstellungen
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] > 
[Bild] auszuwählen.
3 Drücken Sie , um die folgenden 
Einstellungen auszuwählen.
• [Smart Picture]: Greif t auf vordefinier te 
Smar t-Picture-Einstellungen zu.
• [Videokontrast]: Stellt die Intensität 
des Videoinhalts ein und lässt die 
Hintergrundbeleuchtung unveränder t.
• [Kontrast]: Stellt die Intensität der 
Hintergrundbeleuchtungsbereiche ein 
und lässt den Videoinhalt unveränder t.
• [Helligkeit]: Stellt die Intensität heller und 
dunkler Bereiche ein.
• [Farbe]: Stellt die Farbsättigung ein.
• [NTSC-Farbton]: Kompensier t 
Farbvariationen.
• [Schärfe]: Stellt die Bildschär fe ein.
• [Rauschunterdr.]: Filter t und verringer t 
das Rauschen im Bild.
• [Farbweiß]: Stellt die Farbbalance eines 
Bilds ein. 
• [Pers. Farbweiß]: Passt die 
Farbweißeinstellung an. (Nur verfügbar, 
wenn [Farbweiß] > [Personalisiert] 
ausgewählt ist)
• [Digital Crystal Clear]: Nimmt eine 
Feinabstimmung für jedes Pixel vor, um es 
an die umgebenden Pixel anzugleichen. 
So entsteht ein her vorragendes HD-Bild.
• [Dyn. Kontrast]: Verbesser t den 
Kontrast. Eine [Mittel] Einstellung 
wird empfohlen.
• [Dyn. Backlight]: Stellt das Verhalten 
der LCD-Hintergrundbeleuchtung 
entsprechend den Lichtverhältnissen 
ein.
• [MPEG-Artefaktred.]: Glättet 
Übergänge in digitalen Bildern. 
Diese Funk tion können Sie ein- oder 
ausschalten.
DE
 
						

							23
 
[Autom. Format]: (Nicht 
für PC-Modus) Zeig t 
automatisch das geeignete 
Bildformat an. Andernfalls 
wird Breitbild ver wendet.
 
[Superzoom]: (Nicht für 
HD- und PC-Modus) 
Entfernt die schwar zen 
seitlichen Balken bei 
4:3-Sendungen. Es 
entsteht eine minimale 
Bildverzerrung.
 
[4:3]: Zeig t das klassische 
4:3-Format an.
 
[Untertitel-Zoom]: 
Zeig t 4:3-Bilder auf dem 
gesamten Bildschirm an, 
Unter titel sind sichtbar. Ein 
Teil des Bilds oben wird 
abgeschnitten.
 
[Zoom 14:9]: (Nicht für 
HD- und PC-Modus.) 
Skalier t das 4:3-Format 
auf 14:9.
 
[Zoom 16:9]: (Nicht für 
HD- und PC-Modus.) 
Skalier t das 4:3-Format 
auf 16:9.
 
[Breitbild]: Skalier t das 
klassische 4:3-Format auf 
16 : 9.
 
[Unskaliert]: Nur für 
HD- und PC-Modus und 
bei bestimmten Modellen. 
Ermöglicht maximale 
Bildschärfe durch native 
Auflösung. Aufgrund der 
Über tragungssysteme 
kann es zu Ver zerrungen 
kommen. Stellen Sie 
die PC-Auflösung für 
optimale Ergebnisse auf 
Breitbildmodus ein.
Ändern des Bildformats
1  Drücken Sie die Taste .
Die Bildformatauswahl wird angezeigt.   »
2 Drücken Sie , um ein Bildformat 
auszuwählen.
Das ausgewählte Bildformat wird    »
aktivier t.
3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu 
bestätigen.
Zusammenfassung der Bildformate
Folgende Bildeinstellungen können konfigurier t 
werden.
Hinweis
Abhängig vom Format der Bildquelle sind   •einige Bildeinstellungen nicht ver fügbar.
Deutsch
DE
 
						

							24
lippensynchrone Audiofunktion am 
ex ternen Gerät einstellen, das an das 
Fernsehgerät angeschlossen ist. (Nur 
ver fügbar bei SPDIF-Anschluss)
• [Lautstärke]: Stellt die Lautstärke ein.
• [Lautstärke - sehbehindert]: Leg t die 
Mischung von Ton für Personen mit 
Sehbeeinträchtigung und normalem 
Ton fest. Wenn ver fügbar, gibt Ton 
für Personen mit Sehbeeinträchtigung 
Beschreibung der Bildschirmhandlungen 
wieder. Sie können diese Einstellung 
auch über Drücken von AD (Audio-
Beschreibung) ak tivieren. (Nur für die 
Region GB)
• [Balance]: Stellt die Balance von rechten 
und linken Lautsprechern ein.
• [Audiosprache]: Für digitale Sender 
verfügbar, wenn mehrere Sprachen 
über tragen werden. Zeig t die 
ver fügbaren Sprachen an.
• [Dual I-II]: Wählt zwischen 
Audiosprachen, wenn Zweikanalton 
über tragen wird.
• [Mono/Stereo]: Wählt Mono oder 
Stereo, wenn Stereoton über tragen wird.
• [TV-Lautsprecher]: Schaltet die 
Fernsehlautsprecher ein bzw. aus. (Nur 
bei eingeschaltetem EasyLink ver fügbar).
• [Surround]: Ak tivier t Raumklang.
• [Kopfhörerlautst.]: Stellt die Lautstärke 
des Kopf hörers ein.
• [Autom. Lautstärke]: Verringer t 
automatisch plötzliche 
Lautstärkeänderungen, zum Beispiel beim 
Wechseln des Senders. 
• [Progr.Lautstärke]: Gleicht 
Lautstärkeunterschiede zwischen 
den Sendern oder angeschlossenen 
Geräten aus. Schalten Sie auf das 
angeschlossene Gerät um, bevor Sie die 
Programmlautstärke ändern.
• [SPDIF OUT]: Auswahl der Ausgabear t 
des digitalen Audio.
• [PCM]: Umwandlung von Nicht-
PCM-Audio in PCM-Audio.
• [Mehrkanal]: Audioausgabe am 
Heimkinosystem.Verwenden von Smart Sound
Ver wenden Sie Smar t Sound, um 
vordefinier te Toneinstellungen zu ver wenden.
1  Drücken Sie die Taste  SOUND.
Das Menü    »[Smart Sound] wird 
angezeigt.
2 Drücken Sie , um die folgenden 
Einstellungen auszuwählen.
• [Personalisiert]: Stellt die 
Einstellungen ein, die im Menü „Ton“ 
definier t wurden.
• [Standard]: Passt die 
Toneinstellungen an die meisten 
Umgebungsbedingungen und 
Audiotypen an.
• [Nachrichten]: Wendet Einstellungen 
für gesprochenen Ton wie 
Nachrichten an.
• [Film]: Wendet Einstellungen für 
Filme an.
3 Drücken Sie OK, um Ihre Auswahl zu 
bestätigen.
Die ausgewählte Smar t-Sound-   »
Einstellung wird angewendet.
Manuelles Anpassen  der 
Toneinstellungen
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] > 
[Ton] auszuwählen.
Das Menü    »[Ton] wird angezeigt.
3 Drücken Sie , um die folgenden 
Einstellungen auszuwählen.
• [Smart Sound]: Greif t auf vordefinier te 
Smar t-Sound-Einstellungen zu.
• [Bässe]: Stellt den Basspegel ein.
• [Höhen]: Stellt den Höhenpegel ein.
• [Lippensyn. dig. Audio]: Ak tivier t 
oder deaktivier t die lippensynchrone 
Audioausgabe. Wenn aktivier t, 
synchronisier t das Fernsehgerät 
die Audio- und Videoausgabe. 
Wenn deaktivier t, müssen Sie die 
DE
 
						

							25
Verwendung weiterer 
Videotext-Funktionen
Zugriff auf das Videotext-
Optionsmenü
Rufen Sie die Videotextfunktionen über das 
Videotextoptionen-Menü auf.
1  Drücken Sie die Taste TELETEXT.
Der Videotext wird angezeigt.   »
2  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
Das Videotext-Optionsmenü  wird    »
angezeigt.
3 Drücken Sie , um eine der folgenden 
Optionen zu wählen.
• [Zeigen]: Blendet verborgene 
Informationen auf einer Seite wie 
z. B. Lösungen zu Rätseln oder 
Puzzles aus oder ein.
• [Unters. durchl.]: Durchläuf t 
automatisch Unterseiten, falls diese 
ver fügbar sind.
• [Sprache]: Schaltet auf eine andere 
Sprachgruppe um, um eine Sprache 
korrek t anzuzeigen, falls diese einen 
anderen Zeichensatz verwendet.
• [Seite einfrieren]: Hält die ak tuelle 
Seite an.
• [Dual-Bild] / [Vollbildschirm]: 
Aktivier t und deaktivier t 
Zweibildvideotext.
4 Drücken Sie , um eine Auswahl 
zu treffen, und drücken Sie dann zur 
Bestätigung OK.
5 Drücken Sie BACK, um das 
Videotextoptionen-Menü zu verlassen.
Verwendung des 
Universalzugriffmenüs
Sie können das Universalzugriffmenü während 
der ersten Installation aktivieren. Nachdem 
Sie es ak tivier t haben, können Sie auf die 
Menüs für Seh- und Hörbehinder te zugreifen, 
wenn Sie fernsehen oder ex terne Geräte 
nutzen.
Tipp
Sie können das Universalzugriffmenü   •auch aktivieren, indem Sie [Einstellung] 
> [Einstellung] > [Präferenzen] > 
[Universalzugriff] > [Ein] wählen.
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, 
OPTIONS.
Das TV-Optionsmenü wird angezeigt.   »
2 Wählen Sie [Universalzugriff] und 
drücken Sie dann zur Eingabe OK oder 
.
3 Drücken Sie , um eine der folgenden 
Optionen auszuwählen, und drücken Sie 
zur Eingabe OK.
• [Hörbehinderte]: Ak tivier t 
oder deak tivier t Unter titel für 
Hörbehinder te.
• [Sehbehindert]: Wählt Lautsprecher, 
Kopf hörer oder beides für 
[Lautstärke - sehbehindert] Audio 
aus. Wählen Sie [Aus], um die 
Audio-Beschreibung zu deaktivieren. 
(Nur für die Region GB).
• [Lautstärke - sehbehindert]: 
Passt die Lautstärke für Audio für 
Hörbehinder te an.
Tipp
Drücken Sie die Farbtasten auf der   •Fernbedienung, um Optionen einzugeben.
Deutsch
DE
 
						

							26
Erstellen und Verwenden 
von Listen von 
Vorzugsprogrammen
Erstellen Sie Listen mit Ihren bevorzugten 
Fernsehsendern, um diese Sender problemlos 
finden zu können.
Auswählen einer Favoritenliste
1  Drücken Sie beim Fernsehen OK, um die 
Senderliste anzuzeigen.
2  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
Das Sender-Optionsmenü wird    »
angezeigt.
3 Drücken Sie , um [Liste auswählen] 
auszuwählen, und drücken Sie dann zur 
Eingabe OK.
Die Senderlistenoptionen werden    »
angezeigt.
4 Wählen Sie [Favorit] und drücken Sie 
anschließend OK.
Nur Sender aus der Favoritenliste    »
werden in der Senderliste angezeigt.
Hinweis
Die Liste der Favoritensender ist so lange   •leer, bis Sie Sender in die Favoritenlisten 
aufnehmen.
Anzeigen aller Sender
Sie können eine Favoritenliste verlassen und 
alle installier ten Sender anzeigen.
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, OK.
Die Senderliste wird angezeigt.   »
2  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
Das Sender-Optionsmenü wird    »
angezeigt.
3 Drücken Sie , um [Liste auswählen] 
auszuwählen, und drücken Sie dann zur 
Bestätigung OK oder 
.
Auswahl von Videotext-Unterseiten
Eine Videotextseite kann mehrere Unterseiten 
enthalten. Die Seiten werden neben der 
Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste 
angezeigt.
1  Drücken Sie die Taste TELETEXT.
Der Videotext wird angezeigt.   »
2 Drücken Sie , um eine Videotex tseite 
auszuwählen.
3 Drücken Sie , um eine Unterseite 
aufzurufen.
T.O.P. Videotextübertragungen
Mit TOP-Tex t können Sie von einem Thema 
zum anderen springen, ohne Seitennummern 
zu ver wenden. TOP-Tex t wird nicht von allen 
Fernsehsendern über tragen.
1  Drücken Sie die Taste TELETEXT.
Der Videotext wird angezeigt.   »
2  Drücken Sie die Taste INFO.
Die TOP-Text- Übersicht wird    »
angezeigt.
3 Drücken Sie , um ein Thema 
auszuwählen.
4 Drücken Sie OK, um die Seite 
anzuzeigen.
DE
 
						

							27
Entfernen eines Senders aus einer 
Favoritenliste
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, OK.
Die Senderliste wird angezeigt.   »
2 Drücken Sie , um einen zu 
entfernenden Sender auszuwählen.
3  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
4 Wählen Sie [Mark. als Favorit aufheben] 
und drücken Sie anschließend OK.
Der Sender wird entfernt.   »
Verwendung des 
elektronischen 
Programmführers (EPG)
EPG ist ein elektronischer Programmführer für 
digitale Sender. Mit EPG können Sie Folgendes:
Anzeigen einer Liste digitaler Programme • 
Anzeigen einer Programmvorschau • 
Sendungen nach Genre gruppieren • 
Erinnerungen für den Beginn von  • 
Sendungen festlegen
EPG-Favoritensender festlegen • 
Aktivieren des EPG
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, 
BROWSE.
Der EPG-Planer wird mit    »
Informationen zu den geplanten 
Programmen angezeigt.
Hinweis
EPG -Daten sind nur in bestimmten Ländern   •ver fügbar und können etwas Zeit zum Laden 
benötigen.
Tipp
Drücken Sie   •BROWSE, um zwischen EPG und 
Senderliste umzuschalten.
4 Wählen Sie [Alle] und drücken Sie 
anschließend OK. 
Alle Sender werden in der Senderliste    »
angezeigt.
Hinweis
Alle Favoritensender werden mit einem Stern   •markier t, wenn Sie die Senderliste anzeigen.
Hinzufügen eines Senders zu einer 
Favoritenliste
Tipp
Zeigen Sie alle Sender an, bevor Sie einer   •Favoritenliste einen Sender hinzufügen.
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, OK.
Die Senderliste wird angezeigt.   »
2 Drücken Sie , um einen Sender 
auszuwählen, den Sie einer Favoritenliste 
hinzufügen möchten.
3  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
Das Sender-Optionsmenü wird    »
angezeigt.
4 Wählen Sie [Als Favorit mark.] und 
drücken Sie anschließend OK.
Der Sender wird der Favoritenliste    »
hinzugefügt.
Hinweis
Alle bevor zug ten Sender sind in der   •Senderliste durch einen Stern gekennzeichnet.
Deutsch
DE
 
						

							28
• [EPG-Daten abrufen]: Aktualisier t 
die Informationen zu bevorzugten 
EPG-Kanälen.
4 Drücken Sie OK, um die Option 
aufzurufen oder zu aktivieren.
5 Drücken Sie BACK, um das EPG-Menü 
zu verlassen.
Tipp
Drücken Sie   •BROWSE, um zwischen EPG und 
Senderliste umzuschalten.
Verwenden der Uhr des 
Fernsehgeräts
Sie können auf dem Bildschirm des 
Fernsehgeräts eine Uhr einblenden. Die 
Uhr zeigt die aktuelle Zeit anhand der vom 
Dienstanbieter übermittelten Daten an.
Anzeige der Fernsehuhr
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, 
OPTIONS.
Das TV-Optionenmenü wird angezeigt.   »
2 Wählen Sie [Uhr].
3  Drücken Sie die Taste OK.
Hinweis
Um die Uhr zu deak tivieren, wiederholen Sie   •das obige Verfahren.
Ändern des Uhrmodus
1  Drücken Sie die Taste .
2 Drücken Sie , um [Einstellung] > 
[Einstellung] > [Uhr] > [Autom. Uhr] 
auszuwählen.
3 Drücken Sie , um [Automatisch] oder 
[Manuell] auszuwählen.
4  Drücken Sie zur Bestätigung die Taste 
OK.
Verwendung des EPG
1  Drücken Sie, während Sie fernsehen, 
BROWSE.
Der EPG-Bildschirm wird angezeigt.   »
2   Drücken Sie die Taste .
Das Menü „Programmführer“ wird    »
angezeigt.
3 Drücken Sie , um eine Option 
auszuwählen, und bestätigen Sie 
anschließend mit OK.
4 Drücken Sie , um das EPG-Menü zu 
verlassen.
Hinweis
Im EPG -Menü werden nur die Sender in der   •[EPG-Favoritenprogramme]-Liste angezeigt.
Verwendung des EPG-Optionen-
Menüs
Ver wenden Sie das EPG-Optionen-Menü, um 
Erinnerungen einzustellen oder zu löschen, 
den Tag zu ändern und auf andere nützliche 
EPG-Optionen zuzugreifen.
1  Drücken Sie die Taste BROWSE.
2  Drücken Sie die Taste OPTIONS.
Das EPG-Menü wird angezeigt.   »
3 Drücken Sie , um eine der folgenden 
Optionen zu wählen.
• [Erinnerung festl.] / 
[Erinnerung lösch.]: Stellt die 
Programmerinnerungen ein bzw. 
löscht sie.
• [Tag ändern]: Stellt den EPG-Tag ein.
• [Info zeigen]: Zeig t 
Programminformationen an.
• [Nach Genre suchen]: Sucht 
Fernsehprogramme nach Genre.
• [Geplante Erinnerungen]: Führ t 
Programmerinnerungen auf. Nur 
ver fügbar für noch anstehende 
Programme.
• [EPG-Favoritenprogramme]: Leg t 
bevor zug te EPG-Sender fest.
DE