Panasonic Wma Mp3 Cd Player Receiver Cq C8401u Operating Instructions

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Español
Conexión Press [SRC](PWR:alimentación).Nota:Aparece la pantalla inicial. Podrá sobrescribir la
pantalla inicial con otra nueva. (a
página
123)
DesconexiónMantenga presionado [SRC] (PWR)hasta
que oiga un pitido, y luego suéltelo.Nota:Aparece la pantalla de despedida con el ajuste.
Podrá sobrescribir la pantalla de despedida con otra
nueva. (a
página
123)
100
GeneralidadesEste capítulo explica cómo se conecta y desconecta la alimentación, cómo se ajusta el volumen,...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
GeneralidadesEspañol
102
Generalidades
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
103
El altavoz trasero puede utilizarse como altavoz de
subgraves de sustitución cuando no se ha conectado
ningún altavoz de subgraves.Manteniendo presionado 
[] (SBC·SW)
durante 2 o más
segundos, se activa y desactiva SBC-SW.
RadioFM1, FM2, FM3, AM (apágina 106)
Selección de una fuente de sonido
(SOURCE)
La función cambia de la forma siguiente cada vez que
se presiona [SRC].
SRC
CQ-C8401U
SRC...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
105
EspañolGeneralidades
104
Generalidades
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301UCada tipo de sonido está ajustado con 7 bandas que
cambian cada vez que se presiona [SQ].1 Plana (Ajuste
predeterminado)
2. ROCK
3. POP
se enciende cuando se activa.
Selección de SQ basada en el género
(SQ: Calidad del sonido)
4 Vocalistas 5. JAZZ6. CLUB
Notas:
¡Los ajustes de SQ, de graves/agudos y de volumen se
ven afectados entre sí. Si la influencia arriba
mencionada causa distorsión en la señal de...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
RadioEspañol
107 106
RadioEn este capítulo se explica el procedimiento para escuchar la radio.
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Pueden almacenarse hasta 6 emisoras en cada una de las
bandas de AM, FM1, FM2, y FM3.Las emisoras preajustadas pueden sintonizarse
simplemente presionando [}](P·SET)o [{] (P·SET).Notas:
¡La selección directa puede realizarse con los botones
[1]a [6] del controlador remoto.
¡Podrá cambiar entre 6 y 18 para preajuste de emiso-
ras de FM.
¡Las emisoras...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
109
EspañolReproductor de CD
108
Reproductor de CD
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Precauciones
¡Esta unidad no es compatible con discos de 8
cm(3”).
¡No utilice discos con formas irregulares. (apágina 130)
¡No utilice discos que tengan pegatinas o etiquetas adheri-
das.
¡Para evitar daños en el panel frontal, no lo empuje ni ponga
nada encima del mismo cuando esté abierto.
¡No se pille los dedos ni las manos en el panel frontal cuandoel panel esté en movimiento.
¡No inserte...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
111
EspañolReproductor de MP3/WMA
110
Reproductor de MP3/WMA
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Notas:
¡Consulte la sección de “Observaciones sobre MP3/WMA”
(apágina 112) 
¡Este aparato no es compatible con CD de mode MIX (discos
CD que contienen datos CD-DA y MP3/WMA). En caso de
emplear un disco CD de este tipo, pueden producirseproblemas tales como los de reproducción sin acústica.
Flujo de operació
Cuando ya haya un disco insertado, presione [SRC]
(Fuente) para seleccionar...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
113
EspañolReproductor de MP3/WMA
112
Reproductor de MP3/WMA
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U¿Qué es MP3/WMA?MP3 (MPEG Audio Layer-3) y WMA (Windows Media™
Audio) son formatos de compresión de audio digital. El
primero fue desarrollado por MPEG (Motion Picture
Experts Group), y WMA fue desarrollado por Microsoft
Corporation. Empleando estos formatos de compresión,
podrá grabar el contenido de 10 discos CD musicales en
un solo disco CD (estos valores se refieren a datos...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
115
EspañolSintonizador XM
114
Sintonizador XMThe optional XM receiver allows you to receive the XM radio service.
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Flujo de operació
1
Presione [SRC](Fuente)para seleccionar
el modo de la radio vía satélite XM.
2
Presione [BAND] para seleccionar una
banda.Preparativos:¡Conecte el receptor XM opcional (XMD1000).¡Para conectar el receptor XM (XMD1000), es
necesario emplear un cable de extensión
opcional (XMDPAN100) fabricado por XM...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
117
EspañolCambiador de Discos (cuando se han cargado discos CD o MP3) 
116
Cambiador de Discos
(cuando se han cargado discos CD o MP3)
Connected an optional CD changer or an optional DVD changer can be controlled by this unit.
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Notes:
¡Conecte un cambiador de discos CD o un cambiador de dis-
cos DVD a CH/AUX2 (CQ-C8401U/C8301U), CH/AUX (CQ-
C7401U/C7301U). 
¡Cuando se ha conectado el CX-DP880 o CX-DH801U, podrá
reproducir discos CD-RW.¡
Pueden...

119
Español
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
118
Cambiador de Discos 
(cuando se cargan discos DVD o VCD)
El cambiador de DVD (CX-DH801U) opcional conectado podrá controlarse con esta unidad.
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Notes:
¡Conecte un cambiador de discos CD o un cambiador de dis-
cos DVD a CH/AUX2 (CQ-C8401U/C8301U). 
¡Se visualiza “AUX2” cuando se conecta un cambiador que
no es compatible con esta unidad. (Sólo para CQ-
C8401U/C8301U)
1
Inserte un cartucho (discos CD).Cuando ya haya un cartucho...