Panasonic Wma Mp3 Cd Player Receiver Cq C8401u Operating Instructions

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
41 40
Troubleshooting
Problem
Possible cause
aPossible solution
EnglishTroubleshooting
Common (continued)
Some operations
are not executable.
Some operations are not executable in particular modes such as menu mode.
aRead the operating instructions carefully and cancel the mode. In case the
unit is still out of order, consult the dealer.
Problem
Possible cause
aPossible solution
No sound from
speaker(s)
BALANCE/FADER setting is not...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
43EnglishTroubleshooting, Error Display Messages
42
Error Display Messages
Display
Possible cause
aPossible solution
Problem
Possible cause
aPossible solution
Troubleshooting
The disc is dirty, or is upside down.
The disc has scratches.
aEject the magazine.
¡Check the disc.
¡Load the disc again.
(After 5 seconds)
To next disc automatically
No operation by some cause.
aEject the magazine. If failure persists, press the reset switch on the disc...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Specifications
45Notes on discs, Maintenance, Specifications
44
Notes: 
¡Specifications and design are subject to modification
without notice due to improvements.
¡Some figures and illustrations in this manual may be
different from your product.
General
Sampling Frequency8 times oversamplingDA Converter4 DAC SystemPick-Up TypeAstigma 3-beamLight SourceSemiconductor laserWavelength790 nmFrequency Response20 Hz - 20 kHz (±1 dB)Signal to Noise...

47FrançaisInformations sur la sécurité
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
46
Informations sur la sécurité
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Avertissement
Lors de l’utilisation de cet appareil, observer
les avertissements suivants.❑
Le conducteur ne doit regarder ni manipuler le
système pendant la conduite.Manipuler ou regarder le système pendant la conduite
empêche le conducteur de regarder devant son véhicule et
peut être à l’ori-gine d’un accident. Toujours arrêter le
véhicule dans un endroit sûr et utiliser...

49
Avant de lire ces instructions
FrançaisInformations sur la sécurité, Avant de lire ces instructions
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
48
Informations sur la sécurité (suite)
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Précaution
CET APPAREIL EST UN PRODUIT LASER DE LA CLASSE I
.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU RÉGLAGES OU
L’EXÉCUTION D’OPÉRATIONS AUTRES QUE CELLES QUI
SONT INDIQUÉES DANS CE DOCUMENT PEUVENT
RÉSULTER EN UNE EXPOSITION À UN RAYONNEMENT
DANGEREUX.
N’OUVREZ PAS LES COUVERCLES ET N’ESSAYEZ PAS D’EF-
FECTUER...

51
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
50
Avant de lire ces instructions
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3Certificat de garantie limitée
PANASONICPanasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de
fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute
défectuosité, pendant la période indiquée ci-dessous et
commençant à partir de la date d’achat d’origine.Appareils autoradio – Un (1) an, pièces et
main-d’œuvre(La main-d’œuvre...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
52
Haut-parleur d’extrêmes-graves(Option)
Appareil principal CQ-C8401U/C8301U
CQ-C7401U/C7301U
Amplificateur de puissance
stéréo/mono 
(Option)
Syntoniseur XM
XMD1000: 
fabriqué par XM Satellite
Radio
(Option)
Un espace acoustique absolument envoûtant grâce à un système élaboréCaractéristiquesCQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301ULecteur de CD au format WMA MP3/récepteur avec écrand
affichage entiérement par matrice de pointsPanneau avant entièrement motoriséIl suffit de toucher le...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Français
y/5
Pause/Lecture
BAND (Bande)
SET (Réglage)
APM 
Mémoire de
présyntonisation
automatique
BAND BANDBANDBAND
BAND
55 54
Disposition des commandesRemarque:Ce mode d’emploi décrit la façon d’utiliser les touches de l’unité principale. (Les opérations différentes sont exclues.)
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
SRC
CQ-C8401U
Une opération à commande unique est disponible pour
sélectionner le style de lecture de plage en faisant usage
de la touche [4] (RANDOM: sélection en...

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Français57 56
Préparation
CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Remarque: Régler l’horloge quand “ADJUST” apparaît
sur l’affichage.1
Appuyer sur la touche [MENU]pour
faire apparaître l’affichage de menu.Pour utiliser la télécommande, maintenir la touche
[SEL] (MENU)enfoncée pendant au moins 2 sec.
2
Appuyer sur la touche []]ou [[]pour
afficher le menu DISPLAY.
3
Appuyer sur la touche [
{
]pour
sélectionner “CLOCK ADJ”.
4
Appuyer sur la touche [BAND] (SET)
pour confirmer l’image....

CQ-C8401U/C8301U/C7401U/C7301U
Français
Mise sous tensionAppuyer sur la touche [SRC](PWR:Alimentation
).
Remarque:L’écran initial apparaît. Il est possible de
modifier l’écran initial. (apage 81)Mise hors tensionMaintenir la touche [SRC] (PWR)enfoncée
jusqu’à entendre un bip, puis la relâcher.Remarque:L’écran final apparaît. Il est possible de
modifier l’écran final. (apage 81)
58
Opérations généralesCe chapitre explique comment mettre sous tension ou éteindre l’appareil, comment régler le volume, etc....