Panasonic Vacuum Cleaner Mccg985 Operating Instructions

- 54 -
-11 -
Electronic Bag/Hose CheckIndicateur électronique
de sac / tuyau
Indicador electrónico
para la bolsa/mangueraCanister Hood
Tapa del receptàculo Couvercle du chariot Power Cord
Cordon
d’alimentation
Cordón
eléctrico
Hood ReleaseLoquet de
dégagement
du couvercle
Pestillo de la tapa
Tool Storage(Inside)
Almacenamiento para herramientasLogement des accessoires
Cover
Couvercle
Cubierta Exhaust Filter Cover
Couvercle du
filtre d’échappement
Cubierta del
filtro de escape
Cord Rewind BarBarre...

-12 -
- 53 -
PARTS IDENTIFICATION 
Nomenclature
Identificación de piezas
Electronic Touch Control Commande á effleurement
électronique
Control electrónico digital
BARE FLOORHIGHOFFPOWER LEVELMEDIUM
LOWCARPETHIGH
Handle
Poignée
Mango
Hose SwivelPivot de tuyau
Dispositivo giratorio de la manguera
Crevice ToolSuceur plat
Herramienta para hendidurasFloor BrushBrosse à planchers
Cepillo para pisos
Dusting Brush
Cepillo para sacudir Brosse à épousseter
Fabric BrushBrosse à tissu
Cepillo para telas
Combo Brush...

- 13 -
- 52 -
Overload Tools-
POWER Protector Headlight On-Board Cord Length  Dirt Sensor
120V. AC (60Hz)
YesYes Yes 28 Ft. (8.5 m) Yes
12.0 A
Protector
contra ExtensiónDetector
Voltaje subrecargas Luz Herramientas de cordón de 
tierra
120V. AC (60Hz)
SiSiSi 8,5 m (28 pi)  Si
12,0 A
Protecteur Dispositif Longueur Détecteur
Alimentation de surcharge d’éclairage Accessoiresdu cordon de 
poussière
120 V c.a. (60 Hz)
OuiOui Oui 8,5 m (28 pi)  Oui
12,0 A
FEATURE CHART
Diagrama de característicasTableau des...

- 14 -- 51 -
ASSEMBLY
➢
➢ 
  
 
Insert wand into POWER NOZZLE
until the wand button snaps into
place.TO REMOVE:➢ Press wand quick release pedal.
➢
Pull wand out of POWER NOZZLE.
Wand Swivel Pivot du tube
Dispositivo giratorio
del mango
Power Nozzle
CanisterHood
➢ ➢ It is normal for the canister hood to come off when it is opened further\
 than needed.
➢
➢ Line up the hinges, insert them, and close the hood to replace it.
➢
➢
Open canister hood.
➢
➢ Check dust bag (See CHANGING DUST BAG for...

- 15 -
- 50 -
Montaje
Assemblage
➢
➢  
  
 
Insérer le tube dans la tête motorisée jus-
qu’à ce que le bouton du tube s’enclenche
en place.
Pour enlever:
➢ ➢
Appuyer sur le pédale de dégagement du
tube.
➢ ➢
Retirer le tube de la tête motorisée.
Tête motorisée
POWER NOZZLE
➢
Introduzca el tubo en la POWER NOZZLE
hasta que el botón del tubo quede fijo  en posición.
Para Retirar:
➢
Apreta pedal liberación rápida del tubo.
➢ Retirar el tubo del POWER NOZZLE.
➢ ➢
Ouvrir le couvercle du chariot.
➢
➢
Vérifier...

➢
➢
Line up the hose latch tab and notch incanister hood and insert hose into
canister until it snaps in place.
To Remove: 
➢ ➢  
  
 
Lift hose latch tab upward and pull up on
hose.
➢
➢ Insert handle into wand until lock
button snaps in place.
➢
➢ Be sure the hose is not twisted.
To Remove: ➢
➢ Press handle quick release and pull up
on handle.
NotchFente
Ranura
Hose Latch TabLanguette de blocage
du tuyau
Pestaña de sujeción
de la manguera
Lock Button Bouton de blocage
Botón de bloqueo Handle
Poignée...

- 17 -
- 48 - Tuyau
Mango
➢
➢
Aligner la languette de blocage du tuyau avec
lencoche du couvercle du chariot et insérer le
tuyau dans le chariot jusqu’à ce qu’il
s’enclenche.
Pour enlever:
➢ ➢  
 
Soulever la languette de blocage du tuyau et
tirer le tuyau vers le haut.
➢ ➢
Insérer la poignée dans le tube jusqu’à ce que
le bouton de blocage s’enclenche en place.
➢
➢
S’assurer que le tuyau souple n’est pas tortillé.
Pour enlever:
➢
➢
Appuyer sur le bouton de dégagement rapide
de la poignée et tirer la...

LatchLoquet
Dispositivo
de retentiónTa bLanguette
Pestaña
SlotFente
Ranura
Compact Power Nozzle and Caddy
TO ATTACH CADDY
➢
➢ Align the tab on the wand with the
slot in the caddy.
➢ ➢ Press the caddy onto the upper
wand.  The caddy will snap into
place
TO INSERT COMPACT POWER NOZZLE ➢ ➢ Place the front of the Compact Power
Nozzle into the caddy.
➢ ➢ Rotate the Compact Power Nozzle
back until it snaps into place.
TO REMOVE COMPACT POWER
NOZZLE ➢ ➢ Press the latch and lift the Compact
Power Nozzle  out of...

- 46 -- 19 -
Dirt Sensor
Although the dirt sensor feature in your
POWER NOZZLE is designed for years of
trouble free use, the passage of dirt through
the air passage system can coat the lenses
causing the green light to come on and stay
on - never switching to red. When this hap-
pens the lenses must be cleaned.
TO CLEAN THE LENSES➢ ➢
Remove the wand by pressing the quick
release pedal and lifting up on the wand.
➢
➢
As indicated by the illustration, the two dirtsensor elements are located on the inside...

- 20 -- 45 -
NOTE: To reduce the risk of electrical shock, this vacuum cleaner has a polariz\
ed
plug - one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it \
still does not
fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. DO NOT CHANGE THEPLUG IN 
ANY
WAY.  Only use outlets near the floor.
Power Cord
TO OPERATE VACUUM CLEANER
Cord Rewind BarBarre
Almacenamiento del
cordon...