Panasonic Vacuum Cleaner Mccg985 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Vacuum Cleaner Mccg985 Operating Instructions . The Panasonic manuals for Vacuum Cleaner are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Before operating your vacuumcleaner, please read theseinstructions completely. Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel. Antes de usar su aspiradora, por favor lea completamente estas instrucciones. - 64 - PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 World Wide Web Address http://www.panasonic.com If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the...
Page 2
Please read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 5 before use. Read and understand all instructions. TO OUR VALUED CUSTOMER We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many \ satisfied customers. Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibil\ ities. Your vacuum cleaner is intended only for household use. The vacuum cleaner should be\ stored in a dry, indoor area. Read...
Page 3
- 3 - - 62 - Porter une attention particulière à tous les avertissements et à toutes les mises en garde. Renseignements importants Il est recommandé de lire la section IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ à la page 6 avant d’utiliser l’appareil. S’as\ surer de lire et de bien comprendre toutes les instructions du présent manuel. À NOTRE CLIENTÈLE Nous vous souhaitons la bienvenue parmi la grande famille des clients de\ s appareils Panasonic. Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur \ cet appareil....
Page 4
- 61 - - 4 - Información para el consumidor Por favor, lea “Instrucciones importantes de seguridad” en la página 7 a\ ntes de usar su aspiradora. Lea y comprenda todas las instrucciones. A NUESTRO ESTIMADO CONSUMIDOR Nos da mucho gusto presentarle a la familia de productos de Panasonic. Le damos las gracias por comprar este producto. Estamos resueltos a hacer de usted uno de nuestros muchos consumidores satisfechos. El montaje correcto y uso seguro de su aspiradora son sus responsabilida\ des. Su...
Page 5
- 60 - - 5 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your vacuum cleaner, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions in this manual before assembling or using your vacuum c\ leaner. WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, injury: 1. DO NOT leave vacuum cleaner plugged in when not in use. Unplug from outlet whe\ n not in use and before servicing. 2. To reduce the risk of fire, or electric shock - DO NOT use outdoors or on wet surfaces. 3....
Page 6
- 59 - - 6 - Importantes mesures de sécurité Lors de l’utilisation de l’appareil, prendre certainesprécautions, dont les suivantes. Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil AVERTISSEMENT Afin déviter tout risque dincendie, de chocs électriques ou de blessure: 1. NE PAS laisser lappareil sans surveillance lorsquil est branché. Toujours le débrancher après usage et avant deffectuer tout entretien. 2. Afin déviter tout risque dincendie ou de chocs électriques, NE PASutiliser lappareil à...
Page 7
- 58 - - 7 - Instrucciones importantes de seguridad Cuando use su aspiradora, debe seguir lasinstrucciones siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar esta aspiradoraADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión corp\ oral : 1. Noabandone la aspiradora cuando está conectada. Desconéctela cuando no la está usando y antes de darle servicio. 2. Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico no use la aspiradora al aire libre ni sobre las superficies mojadas. 3....
Page 8
- 8 - TABLE OF CONTENTS - 57 - CONSUMER INFORMATION........................................................................\ ..................................... 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................\ .....................5 PARTS IDENTIFICATION ........................................................................\ ................................... 10-12 FEATURE CHART...
Page 9
- 56 - - 9 - Renseignements importants . . . . . . . . . . . . . 3 Importantes mesures de sécurité . . . . . . . . .6 Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12 Tableau des caractéristiques . . . . . . . . . . . 13 Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Tête motorisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Chariot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tuyau . . . . . . . . ....
Page 10
Edge Cleaner (Not Shown)Nettoyeur latéral (non illustré) Limpiador de orillas (No se muestra) Wand Quick ReleasePedal Pédale de dégagement du tube Pedal de liberación rápida del tubo Flange Collet RebordeBelt (MC-V330B)Courroie Correa Handle Release Pedal Pedal de liberación del mango Pédale de dégagement de l’inclinaison du manche Pile Height Pedal Pédale de réglage de la hauteur des brosses Pedal de selección de nivel de pelo de la alfombra Pile Height Indicator Indicateur de la hauteur des brosses...