Panasonic Progressive Wide Hospitality Plasma Display Th 37pg9 Operating Instructions

17
A la pantalla “Señal” para 
“Componente” (vea la página 33)
2  Pulse para tener 
acceso a cada 
pantalla de 
ajuste.Presione el botón R para 
volver a la pantalla de menú 
anterior.
Presione el botón R para volver 
al menú “Configuración”. Pulse para seleccionar Hora de 
ENCENDIDO/ Hora de APAGADO.
Presione para configurar la 
Hora de Encendido/Hora 
de Apagado.
Sincro
P-NR
Señal
Auto
Fre. H.
Fre. V.kHz
Hz33.8
60.0
[ 
RGB ]
Cinema realityApagado
ApagadoCinema reality
P-NR
Señal
Apagado
Apagado
[...

18
Controles de ASPECTO
La pantalla de plasma le permite disfrutar viendo la imagen en su tamaño máximo, incluyendo las imágenes en el formato 
de cine.
Presione repetidamente para desplazarse por las opciones de 
aspecto:
Notas:
•  Para la entrada de señales PC, el modo cambia entre “4:3”, “Zoom” y “16:9” solamente.
•  Para una entrada de señal de 1125 (1080) / 60i .50i. 24p. 25p. 30p. 24sF, 1250 (1 080) / 50i, 750 (720) / 60p. 50p , el 
modo se ajusta en “16:9”, y no es posible cambiar.
•  Panasonic...

19
Ajuste de Pos. /Tamaño
NormalNormalizar
Pos. /Tamaño
Posición vertical Pos. horizontal
Tamaño verticalTamaño horizontal
Fase de reloj
00000
1Pulse para visualizar el menú Pos. /Tamaño.
Presione para seleccionar “Pos. horizontal/Tamaño 
horizontal/ Posición vertical/Tamaño vertical/Fase 
de reloj”.
Presione para ajustar la Pos. /Tamaño.
Presione para salir del modo de ajuste.
Durante los de señal de entrada “AV
(Video S)”, “Componente” y “DVI”.
Durante los de señal de entrada
“RGB/PC”.
3 2
Notas:
•...

20
MULTI
PIPMULTI
PIPMULTI
PIP
ABABAB
BABABA
PC1
VIDEO2SELECT
SWAPSWAPSWAP
PC1
VIDEO2
VIDEO2
VIDEO1PC1
VIDEO2
A
A
A
CB
B
B
D
MULTI PIP
Presione repetidamente.
Cada vez que se presiona este botón, la imagen principal y la imagen
secundaria se visualizan como se muestra a continuación.
Presione para cambiar la 
imagen principal por la imagen 
secundaria.
Presione para seleccionar el modo de entrada. Bajo 
la visualización de la imagen principal y la imagen 
secundaria, seleccione la imagen cuya señal de...

21
Advanced PIP (PIP avanzado)
1
2
3
5Pulse para visualizar el menú Setup.
Pulse para seleccionar “Idioma de OSD”
Mantenga presionado el botón hasta visualizar el menú Options 
(Opciones).
Pulse para seleccionar Advanced PIP (PIP avanzado).
Pulse para ajustar el menú.
Off  (Apagado):    Configura el modo normal del visor 
de dos pantallas (ver página 20).
On (Encendido):  Configura el modo Advanced PIP.
Pulse para confirmar.
Pulse para salir 
del menú Options 
(Opciones).
4
6
Notas:
•  Señal...

22
2/2Imagen
Corrección de color
Ajuste avanzadoNormal
Apagado
Encendido Temp. de color
1/2
NormalNormal
25
0
0
0
3
Imagen
NormalizarModo de Imagen
Color Contraste
Matiz Brillo
Nitidez
Presione para seleccionar
“Encendido”.
Presione la tecla    o     para cambiar entre los modos.
Normal
Para ver en ambientes estándar (iluminación de la 
tarde). Este menú selecciona los niveles normales del
Brillo y del Contraste.
Dinámico
Para ver en ambientes brillantes. Este menú selecciona 
niveles de Brillo y...

23
Ajuste de imagen
Ajustes avanzados
Notas:
• Los ajustes de “Color” y “Matiz” no se 
pueden ajustar para las señales de 
entrada “RGB/PC” y “DVI”.
• Usted podrá cambiar el nivel de cada 
función (Contraste, Brillo, Color, Matiz, 
Nitidez) en cada menú Imagen.
• Los detalles de ajuste para “Normal”, 
“Dinámico” y “Cine” respectivamente se 
memorizan por separado para cada modo 
de terminal de entrada.
•  El ajuste “Matiz” se puede ajustar para la 
señal NTSC solamente durante la señal 
de entrada...

24
Sonido
NormalNormalizarNormal
0
0
0
Apagado
Agudos0
Mid Modo de sonido
BalanceGraves
Sonido ambiental
Principal Salida Audio (PIP)
Ajuste del sonido
Silenciamiento
Graves
Ajusta los sonidos bajos
Mid
Ajusta el sonido normal
Agudos
Ajusta los sonidos altos
Balance
Ajusta los volúmenes de los
canales izquierdo y derecho
Sonido ambiental
Seleccione Encendido o Apagado
Notas:
•
Presione la tecla Sonido ambiental para encender y apagar directamente el efecto de sonido ambiental. (vea la página 14)
•  Los...

25
Zoom digital
Esto muestra una parte designada de la imagen visualizada que ha sido 
aumentada.
Seleccione el área de la imagen que va a ampliar.
Presione sobre la parte que va a ampliar para seleccionarla.
Retorno a la visualización normal (salida del modo del zoom digital).
Púlselo para salir del modo del zoom digital.
Notas:
• Cuando se desconecte la alimentación (incluyendo la operación “Temporizador”), la función del zoom digital se 
desactivará.
•  La función del zoom digital no se podrá...

26
Puesta de HORA ACTUAL / TEMPORIZADOR ajuste
Puesta de HORA ACTUAL
El temporizador puede encender o apagar la pantalla de plasma.
Antes de intentar ajustar el temporizador, confirme HORA ACTUAL y haga el ajuste necesario. 
Luego ajuste el Hora de ENCENDIDO / Hora de APAGADO.
Pulse para visualizar la pantalla de menú
Configuración.
Presione para seleccionar
TEMPORIZADOR ajuste o Puesta
de HORA ACTUAL.
Presione para visualizar la pantalla TEMPORIZADOR 
ajuste o la pantalla Puesta de HORA ACTUAL....