Panasonic Printer Kx Mb3010 Kx Mb3020 Spanish Version Manual

10. Información útil
71
10 Información útil Información útil
10.1 Introducción de caracteres
El teclado de marcación se utiliza para introducir caracteres y 
números.
–Pulse 
{} para mover el cursor.
– Pulse las teclas de marcación para introducir caracteres y 
números.
–Pulse 
{Stop} para borrar el caracter o número resaltado por el 
cursor. Pulse y mantenga pulsado 
{Stop} para borrar todos 
los caracteres o números.
– Para introducir otro caracter ubicado en la misma tecla de 
marcación, pulse 
{>}...

10. Información útil
72
LConsulte el archivo de ayuda seleccionando [p] desde Multi-
Function Station para obtener detalles.
LCuando otra persona esté ajustando los datos almacenados 
en la unidad, es posible que se sobreescriban. Asegúrese de 
que la unidad no esté siendo utilizada para la misma función.
10.2.2 Uso del Monitor del dispositivo
Puede confirmar la información de la configuración y el estado 
actual de la unidad desde su computadora.
1Inicie Multi-Function Station.
2[Utilidades] i [Monitor...

10. Información útil
73
Opción
10.4 Bandeja inferior de alimentación 
(opcional)
Puede añadir la bandeja inferior de alimentación. Consulte la 
página 7 para obtener información de los accesorios.
La bandeja inferior de alimentación puede alojar:
– Hasta 520 hojas de papel de 75 g/m
2 (20 lb).
– Hasta 470 hojas de papel de 80 g/m2 (21 lb).
– Hasta 410 hojas de papel de 90 g/m2 (24 lb).
LLa unidad está configurada de forma predeterminada 
para imprimir papel normal tamaño carta.
–Para usar papel tamaño A4...

10. Información útil
74
10.5 Configuración de la bandeja 
inferior de alimentación
Para usar la bandeja inferior de alimentación con su computadora, 
proceda de la siguiente manera.
1[Inicio/Iniciar]
2Abra la ventana de la impresora.
Para Windows 98/Windows Me/Windows 2000:
[Configuración] i [Impresoras]
Para Windows XP Professional:
[Impresoras y faxes]
Para Windows XP Home:
[Panel de control] i [Impresoras y otro hardware] i 
[Impresoras y faxes]
Para Windows Vista:
[Panel de control] i [Impresoras]...

11. Ayuda
75Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
11 Ayuda
Mensajes de error
11.1 Mensajes de error – Informes (sólo KX-MB3020)
Si ocurre un problema durante la transmisión o recepción de fax, se imprimirá uno de los siguientes mensajes en los informes de 
confirmación y general (página 40).
MensajeCódigoCausa y solución
ERROR DE COMUNICACION
40-42
46-72
FFLSe ha producido un error de transmisión o de recepción. 
Vuelva a intentar o verifique con el otro usuario.
43
44
LHa ocurrido un...

11. Ayuda
76Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
11.2 Mensajes de error – Pantalla
Si la unidad detecta un problema, en la pantalla aparecerán uno o más de los siguientes mensajes.
PantallaCausa y solución
“
LLAME AL SERVI.”LAlgo funciona mal en la unidad. Comuníquese con nuestro personal de servicio.
“SUST TAMBOR”LAlgo funciona mal en el cartucho del tambor. Reemplace el cartucho del tambor y el 
cartucho de tóner.
“VERIF.DOCUMENTO”LEl documento no se ha insertado correctamente en la...

11. Ayuda
77Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
“FAX EN MEMORIA”LLa unidad tiene un documento en la memoria. Consulte las instrucciones de los otros 
mensajes que se muestran para imprimir el documento. Para obtener la capacidad de 
memoria del fax, consulte la página 98.
LSi el fax de la computadora (función #442 en la página 61) está configurado para 
“SIEMPRE”,
– revise la conexión entre la computadora y la unidad.
– verifique que la computadora esté ENCENDIDA.
LSi el modo de...

11. Ayuda
78Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
“SUSTITUIR TAMBOR SUST 
SUMINISTRO
”
LLa vida de servicio del cartucho del tambor ha finalizado. Reemplace inmediatamente el 
cartucho del tambor.
“MEM. RCB LLENA.”LLa memoria está llena de documentos recibidos debido a la falta de papel de impresión 
o a un papel atascado. Cargue papel (página 13) o retire el papel atascado (página 88).
LSi el fax de la computadora (función #442 en la página 61) está configurado para 
“SIEMPRE”,
–...

11. Ayuda
79Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
Solución de problemas
11.3 Cuando una función no responda
11.3.1 Generalidades
ProblemaCausa y solución
La unidad no funciona.
LVerifique las conexiones (página 15, 23).
La salida del papel de impresión se 
llena rápidamente o el papel de 
impresión no se apila 
correctamente en la salida del 
papel de impresión.LLos altos niveles de humedad pueden hacer que el papel de impresión se enrolle. 
Pruebe a darle vuelta al papel y...

11. Ayuda
80Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
11.3.2 Problemas de impresión
No es posible encontrar la unidad 
en el cuadro de diálogo 
[Dispositivo de destino] o 
[Selección de dispositivo] al 
operar las siguientes funciones.
–Escaneo
–Control remoto
–Fax de la PC (sólo KX-MB3020)
–Monitor del dispositivo
LNo se ha instalado el controlador de la impresora. Instálelo en su computadora (página 
22).
Olvidó la contraseña para la 
programación de funciones por 
medio de operación...