Panasonic Lcd Monitor Dvd Receiver Cq Vw100u Operating Instructions Spanish Version

: borra la memoria dejándola con los
ajustes predeterminados.
: no borra la memoria. 
La visualización vuelve a ser la anterior.
Aparece 
cuando se selecciona  .
: proseguir.
: no borra la memoria.
Cancel
OK
Yes
Really?
No
Yes
30
123CQ-VW100U
Espanõl
Memory Clear
Borrado de la memoria
El estado de todas las memorias actuales se repone a los
ajustes predeterminados.
Nota: ¡El código de ID no se borra al ejecutar el borrado de la
memoria.
Other
Otros ajustes
: ajústelo en ON si su automóvil tiene
posición...

31
124CQ-VW100U
Espanõl
Configuración (continuación)
Nota: 
¡La pantalla de ajuste de la pantalla también puede acti-
varse pulsando  cuando se visualiza el botón.
(
apágina 104)
Dimmer
Ajuste del brillo
ajuste inicial: 
Nota: 
¡Cuando se presiona [DIMMER], el brillo de la pantalla
cambia entre el nivel ajustado con el procedimiento
anterior y la luminancia máxima.
1
321
Screen
Display
Apariencia de la pantalla
: disminuye el contraste entre el negro y el blanco.
: aumenta el contraste entre el negro y...

32
125CQ-VW100U
Espanõl
RadioDiscSoundScreenBasic Setting
Nota: ¡La pantalla de ajuste del sonido también puede activarse
pulsando  cuando se visualiza el botón. 
(
apágina 104).
SQ3
Ajuste de SQ3
En esta unidad ya hay incorporados seis preajustes de SQ
al salir de fábrica.
: respuesta en frecuencia plana
: sonido de amplia gama y profundo
: sonido rápido y duro
: sonido profundo específico del jazz
: sonido específico de un club y discoteca
: sonido claro
ajuste inicial: 
Podrá ajustar sus propios...

33
126CQ-VW100U
Espanõl
Configuración (continuación)
Video Setting
Aspecto de pantalla y modo de software DVD
: reproduce vídeo en pantalla 4:3.
: 
reproduce vídeo en pantalla ancha (16:9).
ajuste inicial: Wide
Wide
Narrow
(Ajuste del aspecto de la pantalla)DVD Aspect
: reproduce vídeo de pantalla ancha en el
modo de panorámica y exploración (en
el que los bordes derecho e izquierdo
de la pantalla están cortados).
: reproduce vídeo de pantalla ancha en el
modo de buzón (en el que aparecen
bandas negras...

34
127CQ-VW100U
Espanõl
DivX Registration
Muestre el código de registro de DivX (apágina 128)
FM Setup
Ajuste de emisoras de FM
: almacena las emisoras preajustadas en cada
banda.
: almacena las emisoras preajustas en todas
las lista de FM independientemente de la
banda.
ajuste inicial: 
Each
All
Each
(Ajuste de los preajustes automáticos)Auto Preset
RadioDiscSoundScreenBasic Setting
Audio Setting
Ajuste del audio para reproducción de DVD
: 
mezcla de reducción del elemento de sonido
Surround...

35
128CQ-VW100U
Espanõl
Acerca del contenido VOD en DivX
Visualice el código de registro
de la unidad
qPulse .
wPulse .
wPulse .
8 caracteres alfanuméricos
Nota:
¡Le recomendamos que anote este código y que lo
guarde para poderlo consultar en el futuro.
¡Después de reproducir el contenido VOD en DivX por
primera vez, se visualizará otro código de registro en
“DivX Registration”. No emplee este código de registro
para adquirir contenido VOD en DivX. Si utiliza este
código para adquirir contenido VOD en...

36
129CQ-VW100U
Espanõl
Solución de problemas
■Común
❑Si cree que hay algo que no funciona bien
Efectúe las comprobaciones y los pasos descritos en las tablas siguientes.
Si las sugerencias descritas no resuelven el problema, le recomendamos lle-
var la unidad al centro de servicio técnico Panasonic autorizado que le quede
más cerca. El servicio técnico del producto sólo deberá realizarlo personal
cualificado. Solicite la revisión y la reparación a técnicos profesionales.
Panasonic no se hace responsable...

37
130CQ-VW100U
Espanõl
Solución de problemas (continuación)
La imagen está oscura.
La imagen está
blanquecina. Algo falla
en la imagen. La imagen
tiene un color claro.
La pantalla no está ajustada correctamente.aHaga todos los ajustes necesarios en la pantalla.
■Ajustes de la pantalla
■Radio
Recepción pobre o ruido
La instalación de antena o cableado del cable de antena está con fallas.aCompruebe si la posición de montaje de antena y su cableado están correc-
tos. Además, compruebe para ver si la puesta...

38
131CQ-VW100U
Espanõl
No hay reproducción o el
disco es expulsado.El disco tiene datos con formato que no pueden reproducirse. aPara ver los formatos que pueden reproducirse, consulte la descripción
acerca de MP3/DivX.
Los discos CD-
R/RW/DVD-R/RW que
pueden reproducirse en
otros dispositivos no
pueden reproducirse en
esta unidad.La capacidad de reproducción de algunos discos CD-R/RW/DVD-R/RW puede
depender de la combinación del medio de grabación, del software de grabación y
de la grabadora utilizada...

39
132CQ-VW100U
Espanõl
Solución de problemas (continuación)
❑Mensajes de visualización de error
Nota:
¡Puede haber casos en los que los números de los discos afectados por un error aparezcan antes de “Non Playable Disc”.
■CD/MP3/DivX/DVD/VCD (CD de vídeo)
VisualizaciónCausa posibleaSolución posible
Non Playable Disc
El disco está sucio, o al revés.aCompruebe el disco.
El disco está rayado.aCompruebe el disco.
Mechanism error
La unidad no funciona debido a alguna causa.aPresione [uTILT]. Si el problema...