Panasonic Kx Tg4031 Operating Instructions Manual

Guía Rápida Española
51Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
Guía Rápida Española
Instalación
(120 V CA, 60 Hz)
A la toma de 
teléfono de línea
única (RJ11C)
“Clic”
Filtro DSL/ADSL*
Correcto Incorrecto
CARGUE
APROXIMADAMENTE 
DURANTE 7 HORASAuricular
Cargador
Unidad base
L Use solo el adaptador de corriente Panasonic PQLV219 incluido.
L Use solo el adaptador de 
corriente Panasonic 
PQLV219 incluido.
L UTILICE SOLO baterías de Ni-MH tamaño AAA 
(R03).
L NO utilice...

Guía Rápida Española
52Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
Sugerencias de operación
Teclas de funciónEl auricular incluye 3 teclas de función. Al oprimir una tecla 
de función, puede seleccionar la función que aparece 
directamente encima de ella en la pantalla.
{C}, {MENU}, {REMR.} y otras funciones adicionales se 
asignan a las teclas de función. Preste atención a la 
pantalla para ver qué funciones están asignadas a las 
teclas de función durante la operación del...

Guía Rápida Española
53Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
Directorio telefónico compartido (Auricular)
Para añadir entradas1{C} i {AÑAD.}
2Introduzca el nombre de la persona (máx. 16 caracteres). i {OK}
3Introduzca el número telefónico de la persona (máx. 24 
dígitos). i {OK} 
4{V}/{^}: Seleccione el grupo deseado. i{SELEC.} 2 veces i {OFF}
Para hacer llamadas{C} i {V}/{^}: Seleccione la entrada deseada. i {C}
Sistema contestador de llamadas (Unidad base)...

Guía Rápida Española
54Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help (solo en inglés)
¿Por qué hay ruido o se 
corta la conversación?LTrate de reubicar la unidad base de forma que se minimice la 
distancia al auricular.
LSi ocurre el mismo problema aunque el auricular se 
encuentre enseguida de la unidad base, llame a soporte al 
cliente de Panasonic al 1-800-211-PANA (1-800-211-7262).
¿Es posible añadir otro 
auricular accesorio a mi 
unidad base?LSí, puede añadir hasta 6 auriculares...

Appendix
55For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
Warranty (For United States and Puerto Rico)
PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA 
One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094
Limited Warranty CoverageIf your product does not work properly because of a defect in materials \
or 
workmanship, Panasonic Corporation of North America (referred to as “the 
warrantor”) will, for the length of the period indicated on the char\
t below, which 
starts with the date of original purchase...

Appendix
56For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
Limited Warranty Limits And ExclusionsThis Limited Warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or 
workmanship, and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic 
damage. The Limited Warranty ALSO DOES NOT COVER damages which 
occurred in shipment, or failures which are caused by products not suppl\
ied by 
the warrantor, or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, 
bug infestation, mishandling,...

Appendix
57For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help
Customer services
Customer Services Directory (United States and Puerto Rico)
Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest 
Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer 
Service and Literature requests by visiting our Web Site at:
http://www.panasonic.com/help
or, contact us via the web at: 
http://www.panasonic.com/contactinfo
You may also contact us directly at: 1-800-211-PANA...

Index
58
Index
# 4-way conference:  17
A  Additional handset:  28
Alarm:  26
Answering calls:  15
Answering system
Call screening:  32
Erasing messages:  33, 34, 35, 36
Greeting message:  32
Greeting only:  37
Listening to messages:  33, 34, 35
Number of rings:  36
Recording time: 37
Remote access code:  35
Remote operation:  35
Ring count:  36
Toll saver: 36
Turning on/off:  32, 34, 36
Auto talk:  16
B  Battery:  10, 11
Belt clip:  13
Booster (Clarity booster):  17
C  Call block:  27
Caller ID number...

Notes
59
TG403x.book  Page 59  Wednesday, December 23, 2009  1:58 PM 

PNQX2380ZA     CC1209SH0 (A)
For your future reference
We recommend keeping a record of the following information to assist with any repair 
under warranty.
Copyright:
This material is copyrighted by Panasonic System Networks Co., Ltd., and may be 
reproduced for internal use onl
y. All other reproduction, in whole or in part, is 
prohibited without the written consent of Panasonic System Networks Co., Ltd.
© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2009 Serial No.
Date of purchase
(found on the bottom of the...