Panasonic Kx Flm600 Operating Instruction Manual

131
Specifications
General
Information
Toner life
Toner life of the included toner cartridge or KX-FA75 toner cartridge depends on the amount of content in a
received, copied or printed document. We refer to the content as “image area”. Because image area varies in
actual usage, so does toner life. The following is the approximate relationship between image area and toner
life for the included toner cartridge or KX-FA75 toner cartridge.
ºToner life for the included toner cartridge or KX-FA75 toner...

132
Comienzo rápido en español
Instalación!
Cartucho de toner1
Unidad del tambor2
A.Tire hacia delante del asa de
apertura de la cubierta superior
y abra la cubierta superior.
B.Retire la tapa de protección.
C.Sacuda el cartucho de toner
horizontalmente varias veces.
A.Retire la tapa de protección
y la hoja de protección.
³No toque ni golpee la
superficie verde del tambor.
³No exponga la unidad del
tambor a la luz durante más
de 5 minutos.
B.Instale la unidad del tambor
en el cartucho de toner
sujetándola...

133
Comienzo rápido en español
Comienzo rápido
en español
Conexiones!
43Papel de impresión
Bandeja de papel y apilador 
de papel
A.Levante ligeramente el casete de papel y
sáquelo de la unidad tirando de él.
B.Separe el papel para evitar que se
atasque e insértelo en el interior del
casete de papel.
³Ponga la cara a imprimir mirando hacia
arriba.
C.Inserte el casete de papel en la unidad
hasta que encaje en posición
produciendo un chasquido.
A.Inserte las dos lengüetas de la
bandeja de papel en las...

1[ ] { }+–/=
,._`:;?|
ABCa b c 2
DE F d e f 3
GH I g h i 4
JKL j k l 5
MNOm n o 6
PQRS p q r s 7
TUV t u v 8
WX Y Z w x y z 9
0( )! #$
%& ¥ @^ ’®1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
INSERT
Teclas
134
Comienzo rápido en español
Programación inicial!
Ajuste de la fecha y la hora
1
Pulse (MENU).
2Pulse (#), y luego (0)(1).
3Pulse (START/SET/COPY).
4Introduzca el mes/día/año correcto seleccionándolos
con 2 dígitos para cada uno utilizando el teclado de
marcación o (JOG\DIAL). Si utiliza (JOG\DIAL), pulse
(ß)para mover el...

135
Comienzo rápido en español
Comienzo rápido
en español
Memorización de nombres y números de 
teléfono para la marcación de un toque!
1Pulse (DIRECTORY\PROGRAM).
2Para las estaciones 1–11
Pulse una de las teclas de marcación de un toque.
³Si selecciona una de las teclas de marcación de un toque 1 a 4, seleccione “DIAL MODE” pulsando  ,
y luego pulse (START/SET/COPY)para ir a la siguiente indicación.
Para las estaciones 12–22
Pulse (LOWER), y luego pulse una de las teclas de marcación de un toque....

136
Comienzo rápido en español
nPara hacer manualmente una llamada de voz
1
Levante el auricular.
2Marque el número.
3Cuando termine de conversar, vuelva a poner el
auricular en su lugar.
nPara hacer una llamada de voz utilizando la
marcación de un toque
1
Levante el auricular.
2Para las estaciones 1 – 11
Pulse la tecla de marcación de un toque deseada.
Para las estaciones 12 – 22
Pulse (LOWER), y luego pulse la tecla de marcación
de un toque deseada.
3Cuando termine de conversar, vuelva a poner el...

137
Comienzo rápido en español
Comienzo rápido
en español
nEnvío de un fax utilizando la marcación de un
toque
1Abra la bandeja del alimentador de documentos.
2Ajuste la anchura de las guías de documentos según
el tamaño del documento.
3Introduzca el documento hasta que oiga un pitido.
4Para las estaciones 1–11
Pulse la tecla de marcación de un toque deseada.
Para las estaciones 12–22
Pulse (LOWER), y luego pulse la tecla de marcación
de un toque deseada.
nEnvío de un fax utilizando el directorio JOG...

138
Comienzo rápido en español
Utilización del software (PANA LINK) de 
computadora!
Conexión a una computadora
Para ejecutar el software PANA LINK, necesitará el siguiente software y hardware.
CPU: Una computadora personal compatible con IBM con un procesador 486 o superior (se
recomienda un Pentium.)
Software básico: Microsoft Windows 95 o Windows 98 (Windows 3.1/3.11—sólo controlador de impresora)
Memoria mínima: 16 MB (se recomienda 32 MB o más)
Disco duro: Se requiere más de 40 MB de espacio...

139
Comienzo rápido en español
Comienzo rápido
en español
Activación del software PANA LINK
1Haga clic en Start.
Instalación del software PANA LINK
1Inicie Windows 95 o Windows 98 y cierre todas
las aplicaciones.
2Inserte el CD suministrado en la unidad de
CD-ROM.
³Aparecerá la casilla de diálogo de idioma.
Seleccione el idioma que desee utilizar con
este software. Luego haga clic en [OK].
4Siga las instrucciones de la pantalla hasta que
se hayan instalado todos los archivos.
5Asegúrese de leer el...

140
Comienzo rápido en español
Impresión de documentos creados en la computadora
Podrá imprimir documentos creados en una aplicación Windows.
Seleccione el facsímil Panasonic “Panasonic KX-FLM600/650” como impresora activa.
Impresión desde aplicaciones Windows
Por ejemplo, para imprimir desde Microsoft Word, haga lo siguiente.
1Abra el documento que desee imprimir.
2Seleccione Print en el menú File.
³Aparecerá la casilla de diálogo Print.
3Seleccione “Panasonic KX-FLM600/650” como
impresora activa.
³Si...