Panasonic Hd Plasma Display Th 58pf20 Operating Instructions

INPUT MENUENTER/+/
VOL-/
13
Piloto de encendido
Sensor de control remoto
Encendido / apagado de la alimentación
Conexión de la clavija del cable de alimentación de CA a la pantalla de plasma.
Conexión de la clavija a una toma de corriente.
Nota: 
Cuando desconecte el cable de alimentación de CA, 
asegúrese absolutamente de desconectar primero la clavija 
del cable de alimentación de CA de la toma de corriente.
Presione el interruptor principal de la pantalla de plasma 
para encender el aparato.
Piloto de...

14
PC16:9NANODRIFT
English (UK)Deutsch
Français Italiano
Español
ENGLISH (US)
Русский
Idioma de OSD
Ajustar
Seleccionar
99:99MON
Puesta de HORA  ACTUALHORA ACTUAL    MON  99:99
Ajustar
HORA ACTUAL Día de la semana
10:00TUE
Puesta de HORA  ACTUALHORA ACTUAL    MON  99:99
Ajustar
HORA ACTUAL Día de la semana
Horizontal Vertical
Instalación de pantalla
De la segunda vez en adelante, la pantalla de abajo se visualizará du\
rante un rato (la condición de ajuste es 
un ejemplo). Cuando encienda por primera vez...

INPUT MENU ENTER/ + / 
VOL - / 
INPUT MENU ENTER/+/
VOL-/
15
Selección de la señal de entrada
Notas:
•  También se puede seleccionar mediante la tecla INPUT de la unidad.
•  Emite el sonido según se haya determinado en “Audio input select”\
 del menú de 
Options. 
•  Seleccione de forma que las señales procedentes de la fuente conectad\
a concuerden  con las de los terminales de entrada de vídeo componente/RGB.
•  En la visualización de pantalla 2 no se puede seleccionar el mismo mo\
do de entrada  para...

16
Controles básicos
Visión normal Imagen Confi guración
Sonido Pos. /Tamaño
Encendido/Apagado de la pantalla MENÚ
Cada vez que se pulsa el botón MENU, la pantalla de 
menú se conmuta. (vea la página 18)
Tecla INPUT (Selección de la señal de entrada)
(vea la página 15)
Interruptor principal
Piloto de encendido
Se enciende el piloto de funcionamiento.
• 
Desconectado ...  
El indicador está apagado (La unidad 
consume algo de energía siempre que 
el cable de alimentación se mantiene 
conectado a la toma de...

17
Controles básicos
Tecla de espera (Encendido/Apagado)
La pantalla de plasma debe conectarse 
primero en el tomacorriente y con el 
interruptor principal (vea la página 13).
Pulse este botón para encender la pantalla de 
plasma estando ésta en el modo de espera. 
Pulse de nuevo el botón para apagar la pantalla 
de plasma y ponerla en el modo de espera.
Tecla de ACTIONPresiónelo para seleccionar y hacer ajustes.
Tecla ASPECT
Presione para ajustar el aspecto. 
Tecla POS./SIZE 
Tecla PICTURE...

18
Indicaciones en pantalla
Transmisor del mando a distanciaUnidad principal
1Visualice la pantalla de 
menú.
Pulse para seleccionar.
(Ejemplo: Menú “Imagen”)
MENU
 Pulse varias veces.
Cada vez que se pulsa el botón MENU, la 
pantalla de menú se conmuta. Visión normal Imagen Con fi guración
Sonido Pos. /Tamaño
2Seleccione el elemento.
Seleccione. Seleccione.
 Pulse.25  0 
0 
0 
5 
ImagenNormalNormalizarNormal
Brillo
Nitidez Modo de Imagen
Color Contraste
Matiz
Corrección de color Ajuste avanzado
Guardar...

1/2
Señal
Ajustes de duración extendida Etiqueta de entrada
Configuración
ApagadoAhorro en reposoApagadoPC Energía monitorApagadoDVI-D Energía monitorApagadoAutoapagadoApagadoIdioma de OSD  Esp añol
Seleccione entrada componente/RGB RGB
Protec. pantalla
Ahorro de consumo
2/2 Configuración MULTI DISPLAY
TEMPORIZADOR ajuste Configuración de red
Puesta de HORA ACTUAL
Instalación de pantalla Horizontal
Configuración MULTI PIPConfig. retrato
F. Y/C 3D (NTSC)
Sistema de color
Señal
Encendido
Cinema reality
[...

Utilizar la función de red
Esta unidad incluye una función de red para controlar la visualizació\
n de la red conectada con su ordenador. 
Nota:
Para utilizar la función de red, ajuste cada confi guración de “Con fi guración de red” y asegúrese de ajustar la opción 
“Seleccionar interfaz de control” a “LAN”. 
Cuando se selecciona “LAN”, al ajustar la alimentación en “A\
pagado” con el mando a distancia (estado de espera) 
se enciende la potencia de la ranura y el piloto de encendido se ilumina\
 en naranja...

Especifi caciones
TH-58PF20U TH-65PF20U
Fuente de alimentación  110 - 127 V AC, 50/60 Hz
Consumo de potencia Consumo nominal de potencia 600 W
630 W
Estado de espera Protección desactivada 1,0 W, 
Protección activada 0,5 W Protección desactivada 1,0 W, 
Protección activada 0,5 W
Estado de corriente  desconectada 0,2 W
0,2 W
Panel de pantalla de plasma Tipo CA con método directo 58 pulg.,
 relación de aspecto de 16:9 Tipo CA con método directo 65 pulg.,
 relación de aspecto de 16:9
Tamaño de pantalla 50,5”...

22