Panasonic Hc V210 Hc V201 Hc V210M Hc V110 Spanish Version Manual

21VQT4T51
Para volver a la pantalla anteriorPulse 2 del botón del cursor.
Para salir de la pantalla del menúPulse el botón MENU.
∫ Acerca de la visualización de la 
información
Se visualizan las descripciones de los 
submenús y elementos seleccionados en los 
pasos 3 y 4.
∫Acerca de los iconos de 
funcionamiento
/:
Seleccione y pulse el botón ENTER para 
cambiar de página. :
Seleccione y pulse el botón 
ENTER para 
volver a la pantalla anterior.
Selección del idioma
Puede seleccionar el idioma en la...

22VQT4T51
Videocámara de alta definición
Información para su seguridad
Otros
Especificaciones
Fuente de alimentación:5,0 V de CC (Cuando se usa el adaptador de CA)
3,6 V de CC (Cuando se usa la batería)
Consumo: Grabación;
//
3,7 W
3,5 W Cargando;
//
7,7 W
5,3 W
Formato de grabación de vídeo:
[AVCHD]; Formato AVCHD compatible con la 
versión 2.0 (AVCHD Progressive
*1)
[iFrame], [MP4]; compatible con archivo de 
formato MPEG-4 AVC (.MP4)
*1 //  
únicamente
Compresión de la imagen en movimiento:
MPEG-4...

23VQT4T51
Objetivo:
Iris automático, 38k Zoom óptico, F1.8 a F4.2
Longitud focal;
2,35 mm a 89,3 mm
Macro (Rango AF completo)
Equivalente a 35 mm;
//
Película/Fotografía; 32,3 mm a 1365 mm 
(16:9)
Película/Fotografía; 34,4 mm a 1646 mm 
(16:9)
Distancia mínima de enfoque; Normal; Aprox. 3 cm (1,2 q) (Gran angular)/
Aprox. 1,6 m (5,2 pies) (Teleobjetivo) //
Tele macro; Aprox. 70 cm (28 q) (Teleobjetivo)
Zoom: //
i.Zoom OFF 42 k
i.Zoom OFF 48 k
72 k i.Zoom, 100 k/2500 k Zoom digital
Función del...

24VQT4T51
Adaptador CA
Información para su seguridad//
Temperatura de funcionamiento:
0
oCa40 oC (32 °F a 104 °F)
Humedad de funcionamiento:
10%RH a 80%RH
Tiempo de operación de la batería:
Vea la página 12
Fuente de alimentación:
CA de 110 V a 240 V, 50/60 Hz
Consumo:
12 W
Salida de CC:
CC 5,0 V, 1,6 A
Dimensiones:
49 mm (L) k24 mm (A) k79 mm (P) 
[1,93 q (L) k0,94 q (A) k3,11 q (P)]
Masa (Peso):
Aprox. 91
g (Aprox. 0,20 lib.)
Fuente de alimentación:
CA de 110 V a 240 V, 50/60 Hz
Consumo:
7W
Salida de...

25VQT4T51
∫Respete los derechos de autor
Todo el material grabado y creado puede ser 
utilizado sólo para el propio entretenimiento 
del propietario de la cámara. Conforme a las 
leyes de derechos de autor, no se pueden 
usar otros materiales sin el permiso de los 
titulares de tales derechos.
∫Licencias
≥El logo de SDXC es una marca comercial de 
SD-3C, LLC.
≥ “AVCHD”, “AVCHD Progressive” y el logotipo 
de “AVCHD” y el logotipo de “AVCHD 
Progressive” son marcas comerciales de 
Panasonic Corporation y...

26VQT4T51
HC-V210&V210M&V110&V110M_PU_VQT4T51_lsp.book  26 ページ  ２０１３年５月９日　木曜日　午後２時３０分 

27VQT4T51
HC-V210&V210M&V110&V110M_PU_VQT4T51_lsp.book  27 ページ  ２０１３年５月９日　木曜日　午後２時３０分 

VQT4T51-1F1212YK1053
Panasonic Corporation
Web site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2012
HC-V210&V210M&V110&V110M_PU_VQT4T51_lsp.book  28 ページ  ２０１３年５月９日　木曜日　午後２時３０分