Panasonic Ey7202 Operating Instructions Manual

- 21 -  
∗ Veuillez utiliser ceci conjointement avec le réglage d’embrayage numérique.
  Embrayage numérique: B (Reportez-vous à la page 22.)
→ Cette  perceuse  est  équipée  de  la  fonc-tion d'embrayage numérique. La rotation de la perceuse s’arrête lorsque la charge d’embrayage réglée est atteinte.∗ Veuillez utiliser ceci conjointement avec la sélection du mode de puissance d'impact.
 L'embrayag e  numérique  n’est  pas conçu  pour  contrôler  la  précision  du couple de serrage.Exemple...

- 22 - 
Affichage du mode de puis-sance d'impactApplication recommandée
HPour le mode à impact dur Fixation de vis à bois longues Serrage de boulons lors de l'installation de dispositifs, etc.Environ 2.800 tr/mn (max.)
MPour le mode à impact moyen Fixation de vis de petit diamè-tre dans des matériaux durs Vissage de vis de machine lors de l'installation de dispositifsEnviron 2.500 tr/mn (max.)
S
Pour le mode à impact doux Installation de plaques en gypse Installation de cadres de fenêtres en...

- 23 -  
ge correspondant à l’application utilisée.
À  chaque  pression  sur  le  bouton  (+),  la valeur  du  réglage  d’embrayage  numérique augmente.
À  chaque  pression  sur le  bouton  (-),  la  valeur du  réglage  d’embraya-ge numérique diminue.
Plage de réglage de l'embrayage numérique
La  plage  de  réglage  utilisable  va  des niveaux  1  à  16  pour  correspondre  à  l'ap-plication utilisée.
Puissance maximum
Si vous maintenez enfon-cés  les  boutons etpendant  0,6  seconde  ou plus,...

- 24 - 
miner  le  réglage  le  mieux  approprié.  Un réglage de valeur trop haute résulterait en un serrage excessif des vis.
Appuyez  à  fond  sur  la  gâchette  lorsque 
vous utilisez l’embrayage numérique et/ou 
la  fonction  d’impact  à  une  seule  percus
-
sion  pendant  une  période  de  fonctionne-
ment.  Si  vous  utilisez  une  vitesse  basse 
en appuyant sur la gâchette, il y aura des 
décalages dans les résultats du travail.
Lorsque  vous  utilisez  l'embrayage  numé-
rique, appuyez à...

- 25 -  
Pour les batteries autonomes Ni-MH, EY9201Le  produit  que  vous  avez  acheté  fonction-ne avec une batterie autonome à l’hydrure métallique de nickel qui est recyclable.Pour  plus  de  détails  concernant  le  recy-clage  de  cette  batterie  autonome,  veuillez téléphoner au numéro 1-800-8-BATTERY.
Recharge
REMARQUE:Chargez  une  nouvelle  batterie  auto-nome,  ou  une  batterie  autonome  qui n’a pas été utilisée  pendant une période prolongée,  pendant  24  heures  pour  lui redonner sa...

- 26 - 
VI. INDICATION DU VOYANT
Clignote en rouge
Allumé en rouge
Clignote rapidement en vert
Allumé en orange
Clignote en orange
Le chargeur est branché dans la prise secteur.    Prêt pour la charge.
Chargement en cours
Chargement terminéLa  batterie  autonome  est  chaude.  La 
charge  commence  lorsque  la  tempéra-
ture de la batterie autonome descend.
Impossible  de  charger.  Colmatage  par  la  poussière  ou  mauvais  fonctionne-ment de la batterie autonome.
VII. ENTRETIENNettoyez la perceuse au...

- 27 -  
2) Temps de serrage
Un  temps  de  serrage  plus  long  entraîne 
un  couple  de  serrage  plus  élevé.  Cepen
-
dant,  un  serrage  excessif  n’ajoute  pas  de 
valeur et réduit la longévité de l’outil.
3)  Différents diamètres de boulons
La  taille  du  diamètre  du  boulon  affecte  le 
couple de serrage.
Généralement,  lorsque  le  diamètre  du 
boulon  augmente,  le  couple  de  serrage 
augmente également.
4)  Conditions de serrage  Le  couple  de  serrage  variera,  même  si 
l’on  garde...

- 28 - 
• Selon le type de vis ou la dureté du matériau utilisé, il est possible que la vis ne soit pas par-faitement à fleur de la surface. Lorsque vous travaillez avec des plaques à compartiments ou avec  d’autres  matériaux  plus  décoratifs  pour  lesquels  les  vis  doivent  être  bien  à  fleur  de  la surface, utilisez le réglage d’embrayage numérique léger pour éviter d’endommager le maté-riau, puis effectuez la finition en utilisant la fonction d’impact à une seule percussion.
XI....

- 29 -  
I. REGLAS  DE  SEGURI-
DAD GENERALES
 ¡ADVERTENCIA! 
Lea todas las instrucciones
Si  no  cumple  con  todas  las  siguientes instrucciones  puede  recibir  una  descarga eléctrica,  incendio  y/o  heridas  graves.  El término  "herramienta  eléctrica"  en  todas  las advertencias  a  continuación  se  refiere  a  su herramienta  eléctrica  conectada  al  tomaco-rriente (cableado) y a la herramienta eléctrica que funciona con batería (sin cable).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Seguridad en el...

- 30 - 
1) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice 
la  herramienta  eléctrica  correcta  según 
su aplicación. 
Una  herramienta  eléctrica  correcta  hará  el  tra
-
bajo mejor y más seguro a la velocidad para la 
que fue diseñada. 
2)  No  utilice  la  herramienta  eléctrica  si  el 
interruptor no se conecta y desconecta. 
Cualquier  herramienta  eléctrica  que  no 
pueda  controlarse  con  el  interruptor  es 
peligroso y debe repararse.
3)  Desconecte el enchufe del tomacorriente y/
o la...