Panasonic Electronic Touch Pen For Plasma Tv Ty-tp10u Operating Instructions

							13
ESPAÑOL
Peligro
Puesto que la pila está hecha específi camente 
para este producto, no la utilice en ningún otro 
dispositivo.
No cargue la pila que ha extraído.
   
No tire la pila al fuego o le aplique calor.
   
No atraviese la pila con un clavo, la someta a un impacto, 
la desmonte o la modifi que.
   
No deje que los cables toquen cualquier metal o se toquen 
entre ellos.
   
No lleve o guarde la pila con un collar, horquilla de pelo o 
algo similar.
   
No cargue, utilice o deje la pila en un lugar cálido como 
cerca de una fogata o bajo un fuerte sol.
Si así lo hiciera puede provocar que la pila genere calor, se 
prenda fuego o se reviente.
Advertencia
No deje la pila que ha extraído, los tornillos ni 
cualquier otro elemento al alcance de los niños.
Una ingestión accidental de uno de estos elementos puede 
producir efectos adversos en el cuerpo.
   
En el caso que piense que uno de tales elementos se haya 
ingerido, consulte a un doctor inmediatamente.
En el caso de que se haya salido el fl uido de la pila, 
tome la siguiente medida y no toque el fl uido con las 
manos descubiertas.
Si el fl uido entra en un ojo puede provocar la pérdida de visión.
   
Lave el ojo inmediatamente con agua, sin frotarlo y luego 
consulte a un doctor.
Si el fl uido toca su cuerpo o la ropa puede provocar una 
infl amación en la piel o lesiones.
   
Lávelo sufi cientemente con agua limpia y luego consulte a 
un doctor. 
						

							14
ESPAÑOL
Resolución de 
problemas/Preguntas y 
respuestas
Compruebe primero lo siguiente. Si no soluciona el problema, 
por favor contacte con el establecimiento de compra.
El Touch Pen no funciona.
  ►¿Se registró el Touch Pen en la TV?Realice el registro si la pluma no se ha registrado o si no está seguro 
de ello. ( página 9)
Antes de usarlo, registre el Touch Pen en la TV para ver. 
(
 página 9)
  ►¿Está la TV en el modo de Touch Pen?Para ver cómo cambiar al modo de Touch Pen, vea las instrucciones 
de operación de la TV.
  ►¿Se conectó el adaptador Bluetooth al TV que no está 
equipado con la función de comunicación Bluetooth®? ( página 11)
No puede registrar los Touch Pen con el televisor.
  ►¿El televisor es compatible con los Touch Pen? ( página 1)
  ►¿Está el televisor a una distancia de 50 cm (1,6 pies)?
  ►El Touch Pen se apagará automáticamente en caso de no 
fi nalizar el proceso de registro en menos de 2 minutos. 
En este caso, repita el proceso de registro. 
( página 9)
No hay una buena reacción al tocar o dibujar con el 
Touch Pen.
  ►Mantenga el Touch Pen lo más vertical que pueda con 
respecto a la pantalla.
  ►Revise si la punta se presiona cuando el Touch Pen toca 
la pantalla.
  ►Sujete la Touch Pen del centro.
La luz indicadora no se enciende, incluso aunque el 
botón de encendido esté presionado.
  ►La batería puede estar agotada.La batería está agotada si la luz indicadora no se ilumina, incluso 
aunque esté presionado el botón de encendido. Reemplace la batería. 
						

							15
ESPAÑOL
Si enciende el Touch Pen, la luz indicadora parpadea 
pero se apaga en varios minutos.
  ►La Touch Pen se apagará automáticamente si se deja de 
usar durante 5 minutos. 
Encienda el Touch Pen de nuevo.
  ►El Touch Pen electrónico no se ha conectado a la TV. 
Realice el registro de nuevo. 
( página 9)
Especifi caciones
(para Touch Pen)
Rango de temperatura de uso
0 °C - 40 °C (32°F - 104°F)
Batería
Al usar batería de manganeso Panasonic AAA: aproximadamente 8 horas
Al usar batería alcalina Panasonic AAA: aproximadamente 30 horas
Materiales
Cuerpo principal: Resina
Sistema de comunicación
Banda FH-SS (Espectro ensanchado por salto de frecuencia) 
de 2,4 GHz
Dimensiones
N.° de parte TY-TP10U
Anchura7,35
(186,7 mm)
Altura0,71
(18,0 mm)
Largura total0,72
(18,2 mm)
MasaApprox. 1,07 oz
(Approx. 30 g
) : (excluyendo la batería) 
						

							16
ESPAÑOL 
						

							17
ESPAÑOL 
						

							ESPAÑOL
Panasonic Corporation
Web Site : http://panasonic.net/
© Panasonic Corporation 2013
Printed in China
M1112-2023
Información sobre la eliminación en otros países no 
pertenecientes a la Unión Europea
Este símbolo sólo es válido en la Unión 
Europea.
Si desea desechar este producto, póngase 
en contacto con las autoridades locales o con 
su distribuidor para que le informen sobre el 
método correcto de eliminación.
La marca Bluetooth
® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth 
SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de 
Panasonic Corporation se realiza bajo licencia.
Otras marcas y nombres comerciales pertenecen a sus 
respectivos propietarios.