Panasonic Digital Camera Dmc Zr3 Operating Instructions For Advanced Features Spanish Version

- 81 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Pulse 3/4 para seleccionar el detalle, luego pulse 
[MENU/SET].
¢ La clasificación de la clase de velocidad SD es el estándar de velocidad para la 
escritura sucesiva.
Pulse 3/ 4 para seleccionar [CALIDAD GRA.], 
luego pulse  1.
Cambiar el [MODO DE GRAB.] y el [CALIDAD GRA.]
Seleccione [MODO DE GRAB.] desde el menú del 
modo [IM. MOVIMIENTO] y pulse  1. (P22)
Formato de grabaciónCaracterísticas
[AVCHD Lite]
•Seleccione este formato para grabar vídeo de HD (alta...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 82 -
Pulse 3/4 para seleccionar el detalle, luego pulse [MENU/SET].
Cuando selecciona [AVCHD Lite] en el paso 2
¢1 Qué es la tasa en bits
Es el volumen de datos durante un periodo definido de tiempo, y la calidad es mejor 
al aumentar su número. Esta unidad usa el método de grabación “VBR”, que es la 
abreviatura de “Variable Bit Rate”. Según sea el sujeto a grabar, la tasa en bits 
(volumen de datos durante un periodo definido de tiempo) cambia 
automáticamente. Por lo...

- 83 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Nota
•La grabación de imágenes en movimiento puede detenerse a la mitad cuando se usa alguna 
de las siguientes tarjetas.
–Tarjetas en las que se ha grabado y borrado varias veces.–Tarjetas que se han formateado usando un ordenador u otro equipo.
Antes de tomar imágenes, formatee  (P30) la tarjeta en el aparato. El formateo borrará todos 
los datos guardados en la tarjeta, por ello debe guardar previamente los datos importantes en 
el ordenador.
•Las imágenes en...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 84 -
Modo [REC]: ñ· ¿
Tomar una imagen con la función de 
reconocimiento de la cara 
El Reconocimiento de Rostro es una función que encuentra una cara que se parezca a 
una cara registrada y prioriza el enfoque y exposición automáticamente. Aunque la 
persona esté colocada hacia atrás o al final  de la una línea en una foto de grupo, la 
cámara puede tomar una foto nítida.
•
La función Reconocimiento de Rostro incluye lo siguiente.En modo de grabación
–Visualización del...

- 85 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Puede registrar información como nombres y cumpleaños para caras de hasta 6 
personas.
Puede facilitarse el registro tomando varias imágenes de cada persona. (hasta 3 
imágenes/registro)
Ajustes de la cara
∫ Punto de grabación al registrar las caras
•
Cara desde la parte frontal con ojos abiertos y boca cerrada, 
asegurándose de que el contorno de la cara, ojos o cejas no 
está cubierto con pelo mientras se registra.
•Asegúrese de que no hay demasiadas sombras en la...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 86 -
Seleccione [RECONOCE CARA] desde el menú del modo [REC] 
luego pulse 1. (P22)
Pulse 3
/4 para seleccionar [MEMORY] luego pulse [MENU/SET].
Pulse 3/ 4/2/1 para seleccionar el marco de 
reconocimiento de la cara que no esté registrado y 
luego pulse [MENU/SET].
Tome la imagen ajustando la cara con la guía.
•Las caras de sujetos que no sean personas (animales 
domésticos, etc.) no pueden ser registradas.
•Cuando el reconocimiento falla, aparecerá un mensaje y la...

- 87 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Seleccione la opción para editar con 3/4, y luego presione  1.
•Puede registrar hasta 3 imágenes de cara.
Pulse hasta la mitad el botón del obturador para cerrar el menú.
∫Acerca de la información 
•Cuando se presiona [DISPLAY] en la pantalla de grabación descrita en el paso 4 en  P86 , 
aparece una explicación para tomar las imágenes de la cara. (Presione nuevamente para 
volver a la pantalla de grabación.)
DetalleDescripción de los ajustes
[NOMBRE]
Es posible...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 88 -
Puede modificar las imágenes o la información de una persona ya registrada. También 
puede eliminar la información de la persona registrada.
1Seleccione [RECONOCE CARA] desde el menú del modo 
[REC] luego pulse  1. (P22)
2Pulse  4 para seleccionar [MEMORY] luego pulse [MENU/
SET].
3Presione  3/4/ 2/1 para seleccionar la imagen de la cara a 
editar o eliminar y luego presione [MENU/SET].
4Pulse  3/4  para seleccionar la opción, luego pulse [MENU/SET].
5Pulse hasta la...

- 89 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Se puede realizar el ajuste del registro automático y la sensitividad para el reconocimiento 
de la cara.
1Seleccione [RECONOCE CARA] desde el menú del modo [REC] luego pulse 1. 
(P22)
2Pulse  4 para seleccionar [SET], luego pulse [MENU/SET].3Pulse  3/4  para seleccionar la opción, luego pulse  1.
4Pulse hasta la mitad el botón del obturador para cerrar el menú.
Registro del ajuste automático/Sensitividad
DetalleDescripción de los ajustes
[AUTO REGISTRATION]
[OFF]/[ON]...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 90 -
Cuando [AUTO REGISTRATION] se ajusta en [ON], la pantalla de registro se visualiza 
automáticamente después de tomar una imagen de una cara que tiene una gran cantidad 
de ocurrencias.
•
La pantalla de registro se visualiza después de aproximadamente 3 imágenes (No se cuenta 
cuando se ajusta [RÁFAGA] y el muestreo automático.)
•Tal vez sea muy difícil reconocer únicamente con [AUTO REGISTRATION], por lo que le 
recomendamos que registre caras con [RECONOCE CARA] en el...