Panasonic Digital Camera DMC-FP3 Spanish Version Manual

VQT2P58   31
  Ampliación aún mayor  [ZOOM D.]
Acerca o aleja la imagen 4 veces más que con el zoom óptico/óptico extendido.
(Note que, con el zoom digital, la ampliación reducirá la calidad de la fotografía.)
Visualice el menú [REC](→15)Toque [ON] 
Toque repetidamente hasta que se 
visualice el elemento deseado.
Toque [ZOOM D.] Toque [EXIT] 
  ●Tomar fotografías con un ángulo más amplio de objetos próximos puede generar una 
distorsión considerablemente superior, mientras que usar un zoom telescópico...

32   VQT2P58
  Para ver sus fotografías [REPROD. NORMAL]
Modo de reproducción: 
Pulse el botón de reproducción  • Pulse de nuevo para entrar en 
el modo de grabación.
Desplácese por las fotografías
Número de archivo
Número de fotografía/
Número total de 
fotografías
Anterior           Siguiente
  • Pulse el botón disparador para cambiar al 
modo de grabación.
  ●También puede ir a la fotografía siguiente o 
anterior arrastrando el centro de la pantalla. 
Para ir a la fotografía siguiente: Arrastre de...

VQT2P58   33
  Borrado de fotografías
Modo de reproducción: 
Las fotografías borradas pertenecerán a la tarjeta si ésta está insertada, o a la memoria 
incorporada en caso contrario. (Las fotografías borradas no se pueden recuperar.)
  ●Use una batería cargada lo suficiente o un adaptador de CA (opcional).  ●Las fotografías no se pueden borrar en los casos siguientes:
  • Fotografías protegidas
  • El interruptor de la tarjeta está en la posición ‘LOCK’. 
  • Las fotografías no son del estándar DCF...

34   VQT2P58
 Cambio de la visualización de información de grabación
Puede cambiar entre varios tipos de información mostrados en el monitor LCD como, por 
ejemplo, líneas de guía e información de grabación. 
  ■Líneas de guía
  • Referencia para composición (ej., balance) 
cuando se graba.
  ●Durante el zoom de reproducción, la reproducción de imágenes en movimiento y 
diapositivas: Encendido/apagado de la visualización
  ●Durante la visualización de menú, la reproducción múltiple o la reproducción de...

VQT2P58   35
  Toma de fotografías con autodisparador
Modo de grabación:        
  ●Cuando se establece en [RÁFAGA] se toman tres fotografías. Cuando se establece en 
el modo de escena [RÁFAGA DE FLASH] se toman cinco fotografías.
  ●El enfoque se ajustará automáticamente de forma inmediata antes de grabar si el 
disparador se pulsa ahora a fondo.
  ●Después de terminar de parpadear la luz del autodisparador, luego puede que se 
encienda la luz de ayuda para AF.
  ●Esta función no se puede utilizar en el...

36   VQT2P58
  Toma de fotografías con flash
Modo de grabación:        
Toque  en el menú Rápido 
(→17) 
  • También puede ajustar tocando [FLASH] en 
el menú [REC]
Toque el tipo de flash 
  • Toque [EXIT] para volver a la pantalla 
original. 
  ●Cuando tome fotografías de bebés usando el flash, aléjese de ellos 1 m como mínimo.
Tipo y operaciones Usos[AUTOMÁTICO]
  •Juzga automáticamente si se va a usar o no el flashUso normal
[AUT/OJO ROJO]∗1  • Juzga automáticamente si se va a usar o no el 
flash...

VQT2P58   37
  ■Tipos disponibles en cada modo 
(○: Disponible, —: No disponible, ○: Ajuste  predeterminado)
[MODO DE ESCENA]
○
○∗
○○○○○-○--○○○--○○○○-○○○○-----○------○○-○○○○○-○--○○○○○○○○---------○○---------------○-○○--------○○○○○○○○○○○○○○-○○○○
∗  Establecido en  (automático),  (automático/reducción de ojos rojos),  
(sincronización lenta/reducción de ojos rojos) o  (sincronización lenta) según el motivo y el brillo.  • El flash no se puede utilizar en el modo de imágenes en movimiento ni en estos 
modos...

38   VQT2P58
  Toma de fotografías de primeros planos
Modo de grabación:    
  ■Margen de enfoque para el modo AF Macro
Distancia entre el objetivo 
y el motivo
10 cm 50 cm∞Relación del zoom 
1 x (W máximo)
4 x (T máximo)
  ●Durante la grabación [ZOOM MACRO], el alcance del enfoque es de 10 cm al 
infinito, independientemente de la posición del zoom.
Cambia gradualmente
Cuando quiera ampliar el motivo, el ajuste en [AF MACRO] () le permitirá tomar 
imágenes a una distancia aún menor que la del rango de...

VQT2P58   39
  ●En [ZOOM MACRO], el incremento del aumento produce una calidad de fotografía 
inferior.
  ●Cuando se especifica el macro con zoom, el zoom óptico extra se desactiva.   ●Recomendamos utilizar un trípode, utilizar [AUTODISPARADOR] o poner [FLASH] en  [FLASH DESACT.].  ●El movimiento de la cámara después de alinear el enfoque probablemente haga que 
las fotografías queden mal enfocadas si el motivo está próximo a la cámara, debido a 
la reducción considerable del margen de enfoque.
  ●La...

40   VQT2P58
  Toma de fotografías con el área tocada enfocada
(Selección de AF de área tocada) 
Modo de grabación:       
Puede ajustar el enfoque en el lugar de la pantalla que usted toca.
Se visualiza 
Toque el motivo
  • Cuando se reconoce el objeto, el área de 
AF se visualiza y la cámara enfoca.
  • Si se toca 
, Selección de AF de área 
tocada se cancelará.
  • El enfoque puede no funcionar si usted toca 
el borde de la pantalla.
Tome de una fotografía
Pulse hasta la mitad 
(pulse ligeramente y...