Panasonic Digital Camera DMC-FH22 Spanish Version Manual

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 81 -
Grabación de las fechas/horas en el destino del viaje en el extranjero (Hora Mundial)
Para detalles sobre los ajustes de menú [CONF.], se remite a P22.
Puede visualizar las horas locales en los destinos del viaje y grabarlas en la imagen que 
toma.
• Seleccione [AJUST RELOJ] para ajustar la fecha y la hora corrientes de 
antemano. (P19)
1 Seleccione [HORA MUNDIAL] en el menú [CONF.].•  Cuando utiliza la cámara por primera vez 
después de comprarla, aparece el mensaje...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 82 -
C
4 Toque [DESTINO].C	 Según el ajuste, se visualiza la hora en el área de 
destino del viaje o el área nacional.
5 Toque [w] o [q] para seleccionar el área donde 
se encuentra el destino de viaje y toque 
[AJUST].
D	 Hora actual del área de destino
E	 Diferencia horaria
•  Si se utiliza la hora de verano [z] en el destino de 
viaje, toque [z]. (La hora avanza una hora.) Toque de nuevo [z] para volver a 
la hora original.
6 Toque [EXIT] para cerrar el menú.
 
Nota
•...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 83 -
[FLASH]
Haga referencia a P50 para los detalles.
[AUTODISPARADOR]
Haga referencia a P57 para los detalles.
[TAMAÑ. IM.]
Para detalles sobre los ajustes de menú del modo [REC], se remite a P22.
Ajuste el número de píxeles y la relación de aspecto de las imágenes. Cuanto más alto 
es el número de píxeles, tanto más fino aparecerá el detalle de las imágenes aun cuando 
se impriman en una hoja grande.
Modos aplicables: 4 1 / 5
+ =4320 × 3240 píxeles
+ EP
3648 × 2736...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 84 -
 Nota A
B•  “EZ” es una abreviatura de “Extra optical Zoom”.
•  Una imagen digital está formada por muchos puntos 
llamados píxeles. Cuanto más es alto el número de 
píxeles tanto más fina será la imagen al imprimirla en 
una hoja de papel grande o al visualizarla en el monitor 
de un ordenador.
A	 Muchos píxeles (Fina)
B	 Pocos píxeles (Aproximada)
¼
Estas imágenes son ejemplos para mostrar el efecto.
•  El zoom óptico adicional no funciona cuando [ZOOM MACRO] está...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 85 -
[SENS.DAD]
Para detalles sobre los ajustes de menú del modo [REC], se remite a P22.
Esto permite ajustar la sensibilidad a la luz (sensibilidad ISO). El hecho de ajustar a un 
valor más alto permite tomar las imágenes aun en lugares oscuros sin que las imágenes 
producidas resulten oscuras.
Modos aplicables: 1 
[,]/[80]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600]
Sensibilidad ISO80    1600
Ubicación de grabación 
(recomendada) Cuando hay luz  
(al aire libre) Cuando hay oscuridad...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 86 -
[MODO AF]
Para detalles sobre los ajustes de menú del modo [REC], se remite a P22.
Esto permite seleccionar el método de enfoque que se adapta a las posiciones y al 
número de sujetos.
Modos aplicables: 1 / 5
[3]: Detección de la caraLa cámara detecta automáticamente la cara de las 
personas. Así que el enfoque y la exposición se pueden 
ajustar para adaptarse a esa cara sin importar en qué 
parte de la imagen se encuentre. (15 áreas como máximo)
[\]: Enfoque de 9 áreas...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 87 -
• Bajo ciertas condiciones de toma de imágenes que incluyen los siguientes casos, el 
reconocimiento de las caras podría dejar de funcionar, volviendo imposible detectarlas. 
[MODO AF] cambia a [\].
 
– Cuando la cara no está frente a la cámara
 
– Cuando la cara está en ángulo
 
– Cuando la cara es extremadamente brillante u oscura
 
– Cuando hay poco contraste en las caras
 
– Cuando las características de la cara están escondidas detrás de gafas de sol, etc.
 
–...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 88 -
[BALANCE B.]
Para detalles sobre los ajustes de menú del modo [REC], se remite a P22.
A la luz del sol, bajo luces incandescentes u otras condiciones como donde el color del 
blanco toma un matiz rojizo o azulado, este detalle ajusta al color del blanco más próximo 
al que se ve con los ojos según la fuente de luz.
Modos aplicables: 1 / 5 6
[AWB] : Ajuste automático
[l] :  Cuando toma imágenes al aire libre bajo un cielo despejado
[x] :  Cuando toma imágenes al aire...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 89 -
Balance del blanco automático
Según las condiciones que prevalecen cuando toma las imágenes, éstas pueden salir 
con un matiz rojizo o azulado. Además, cuando está usando una variedad de fuentes de 
luz o no hay nada que tenga un color próximo al blanco, el balance del blanco automático 
puede funcionar incorrectamente. En ese caso, ajuste el balance del blanco a un modo 
que no sea el [AWB].
1)
10000 K9000 K
8000 K
7000 K
6000 K
5000 K
4000 K
3000 K
2000 K
1000 K2)
4)...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 90 -
[RÁFAGA]
Para detalles sobre los ajustes de menú del modo [REC], se remite a P22.
Las imágenes se toman continuamente mientras se pulsa el botón del obturador.
Seleccione las imágenes que realmente quiere entre las que ha tomado.
Modos aplicables: 4 1 / 5
[OFF]/[&]
Velocidad de ráfaga  
(imágenes/segundos) aprox. 1,5
Número de imágenes grabables Depende de la capacidad que queda en la 
memoria integrada/tarjeta.
•  Las velocidades de ráfagas indicados anteriormente se...