Panasonic Digital Camera DMC-F5 Spanish Version Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic Digital Camera DMC-F5 Spanish Version Manual. The Panasonic manuals for Digital Camera are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 31
![Page 31
- 31 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Presione el botón de reproducción
• Vuelva a presionarlo para acceder al modo de grabación.
Use el botón del cursor para
seleccionar una imagen que
quiera reproducir
• Mantenga presionado para desplazarse
rápidamente hacia adelante/atrás.
Número de carpeta/
archivo
Número de imágenes/Total de imágenes
Si hay una tarjeta en la cámara, las imágenes se reproducen desde \
ella. Si no hay
ninguna tarjeta, las imágenes se reproducen desde la memoria...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-30.png "Page 31
- 31 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Presione el botón de reproducción
• Vuelva a presionarlo para acceder al modo de grabación.
Use el botón del cursor para
seleccionar una imagen que
quiera reproducir
• Mantenga presionado para desplazarse
rápidamente hacia adelante/atrás.
Número de carpeta/
archivo
Número de imágenes/Total de imágenes
Si hay una tarjeta en la cámara, las imágenes se reproducen desde \
ella. Si no hay
ninguna tarjeta, las imágenes se reproducen desde la memoria...")
- 31 -VQT4W40 Para ver sus imágenes [Repr. normal] Presione el botón de reproducción • Vuelva a presionarlo para acceder al modo de grabación. Use el botón del cursor para seleccionar una imagen que quiera reproducir • Mantenga presionado para desplazarse rápidamente hacia adelante/atrás. Número de carpeta/ archivo Número de imágenes/Total de imágenes Si hay una tarjeta en la cámara, las imágenes se reproducen desde \ ella. Si no hay ninguna tarjeta, las imágenes se reproducen desde la memoria...
Page 32
![Page 32
- 32 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Acercamiento con zoom y vista “Zoom de reproducción”
Presione el lado T del botón
de zoom
Posición actual del zoom
(visualizada durante 1 segundo)
1x2x4x8x16x
Presione el lado T del botón de zoom
Presione el lado W del botón de zoom
• Movimiento de posición del zoom →
●El zoom de reproducción no se puede usar durante la reproducción d\
e imágenes en
movimiento.
Visualización de una lista de imágenes “Reproducción múlti\
ple”
Presione...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-31.png "Page 32
- 32 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Acercamiento con zoom y vista “Zoom de reproducción”
Presione el lado T del botón
de zoom
Posición actual del zoom
(visualizada durante 1 segundo)
1x2x4x8x16x
Presione el lado T del botón de zoom
Presione el lado W del botón de zoom
• Movimiento de posición del zoom →
●El zoom de reproducción no se puede usar durante la reproducción d\
e imágenes en
movimiento.
Visualización de una lista de imágenes “Reproducción múlti\
ple”
Presione...")
- 32 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Acercamiento con zoom y vista “Zoom de reproducción”
Presione el lado T del botón
de zoom
Posición actual del zoom
(visualizada durante 1 segundo)
1x2x4x8x16x
Presione el lado T del botón de zoom
Presione el lado W del botón de zoom
• Movimiento de posición del zoom →
●El zoom de reproducción no se puede usar durante la reproducción d\
e imágenes en
movimiento.
Visualización de una lista de imágenes “Reproducción múlti\
ple”
Presione...
Page 33
![Page 33
- 33 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
●Sólo los meses en que se tomaron imágenes aparecen en la pantalla \
de calendario.
Las imágenes tomadas sin ajustes de reloj se visualizan con la fecha \
del 1 de enero
de 2013.
Búsqueda de imágenes por sus fechas de grabación
“Calendario”
Presione varias veces el lado
W del botón de zoom
Fecha seleccionada
Pantalla de 1 imagenPantalla de
12 imágenesPantalla de
30 imágenesPantalla de calendario
Presione el lado W del botón de zoom...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-32.png "Page 33
- 33 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
●Sólo los meses en que se tomaron imágenes aparecen en la pantalla \
de calendario.
Las imágenes tomadas sin ajustes de reloj se visualizan con la fecha \
del 1 de enero
de 2013.
Búsqueda de imágenes por sus fechas de grabación
“Calendario”
Presione varias veces el lado
W del botón de zoom
Fecha seleccionada
Pantalla de 1 imagenPantalla de
12 imágenesPantalla de
30 imágenesPantalla de calendario
Presione el lado W del botón de zoom...")
- 33 -VQT4W40 Para ver sus imágenes [Repr. normal] ●Sólo los meses en que se tomaron imágenes aparecen en la pantalla \ de calendario. Las imágenes tomadas sin ajustes de reloj se visualizan con la fecha \ del 1 de enero de 2013. Búsqueda de imágenes por sus fechas de grabación “Calendario” Presione varias veces el lado W del botón de zoom Fecha seleccionada Pantalla de 1 imagenPantalla de 12 imágenesPantalla de 30 imágenesPantalla de calendario Presione el lado W del botón de zoom...
Page 34
![Page 34
- 34 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Para imágenes en movimiento
Seleccione una imagen con el icono de imagen en movimiento
y presione
La reproducción empieza ahora.
Tiempo de grabación de la imagen en movimientoCuando empieza la reproducción, el tiempo de la reproducción
transcurrido de la misma se visualiza en la parte superior
derecha de la pantalla.
Ejemplo: Tras 10 minutos y 30 segundos: [10m30s]
Icono de imagen en movimiento
■Operaciones durante la reproducción de imágenes en...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-33.png "Page 34
- 34 -VQT4W40
Para ver sus imágenes [Repr. normal]
Para imágenes en movimiento
Seleccione una imagen con el icono de imagen en movimiento
y presione
La reproducción empieza ahora.
Tiempo de grabación de la imagen en movimientoCuando empieza la reproducción, el tiempo de la reproducción
transcurrido de la misma se visualiza en la parte superior
derecha de la pantalla.
Ejemplo: Tras 10 minutos y 30 segundos: [10m30s]
Icono de imagen en movimiento
■Operaciones durante la reproducción de imágenes en...")
- 34 -VQT4W40 Para ver sus imágenes [Repr. normal] Para imágenes en movimiento Seleccione una imagen con el icono de imagen en movimiento y presione La reproducción empieza ahora. Tiempo de grabación de la imagen en movimientoCuando empieza la reproducción, el tiempo de la reproducción transcurrido de la misma se visualiza en la parte superior derecha de la pantalla. Ejemplo: Tras 10 minutos y 30 segundos: [10m30s] Icono de imagen en movimiento ■Operaciones durante la reproducción de imágenes en...
Page 35
![Page 35
- 35 -VQT4W40
Borrado de imágenes
Presione para borrar la imagen
visualizada
• Se visualiza una pantalla de confirmación. Seleccione [Sí] con el botón del cursor y
luego presione [MENU/SET].
Las imágenes se borrarán de la tarjeta si ésta está insertad\
a, o de la memoria
incorporada si no se inserta la tarjeta. (Las imágenes borradas no s\
e pueden recuperar.)
●No apague la cámara durante el borrado.
●Las imágenes no se pueden borrar en los casos siguientes:
• Imágenes protegidas
• El...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-34.png "Page 35
- 35 -VQT4W40
Borrado de imágenes
Presione para borrar la imagen
visualizada
• Se visualiza una pantalla de confirmación. Seleccione [Sí] con el botón del cursor y
luego presione [MENU/SET].
Las imágenes se borrarán de la tarjeta si ésta está insertad\
a, o de la memoria
incorporada si no se inserta la tarjeta. (Las imágenes borradas no s\
e pueden recuperar.)
●No apague la cámara durante el borrado.
●Las imágenes no se pueden borrar en los casos siguientes:
• Imágenes protegidas
• El...")
- 35 -VQT4W40 Borrado de imágenes Presione para borrar la imagen visualizada • Se visualiza una pantalla de confirmación. Seleccione [Sí] con el botón del cursor y luego presione [MENU/SET]. Las imágenes se borrarán de la tarjeta si ésta está insertad\ a, o de la memoria incorporada si no se inserta la tarjeta. (Las imágenes borradas no s\ e pueden recuperar.) ●No apague la cámara durante el borrado. ●Las imágenes no se pueden borrar en los casos siguientes: • Imágenes protegidas • El...
Page 36
![Page 36
- 36 -VQT4W40
Borrado de imágenes
Para eliminar múltiples imágenes (hasta 50)/Para eliminar todas las imágenes
Presione [] mientras mira una imagen
Use para seleccionar [Borrado mult.]/[Borrado total] y
presione [MENU/SET]
■[Borrado mult.]
Use el botón del cursor para seleccionar una imagen y presione [MENU/\
SET]
• Para cancelar → Presione de nuevo [MENU/SET].
Use el botón del cursor para seleccionar [OK] y presione [MENU/SET].
Imagen seleccionada
• Se visualiza una pantalla de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-35.png "Page 36
- 36 -VQT4W40
Borrado de imágenes
Para eliminar múltiples imágenes (hasta 50)/Para eliminar todas las imágenes
Presione [] mientras mira una imagen
Use para seleccionar [Borrado mult.]/[Borrado total] y
presione [MENU/SET]
■[Borrado mult.]
Use el botón del cursor para seleccionar una imagen y presione [MENU/\
SET]
• Para cancelar → Presione de nuevo [MENU/SET].
Use el botón del cursor para seleccionar [OK] y presione [MENU/SET].
Imagen seleccionada
• Se visualiza una pantalla de...")
- 36 -VQT4W40 Borrado de imágenes Para eliminar múltiples imágenes (hasta 50)/Para eliminar todas las imágenes Presione [] mientras mira una imagen Use para seleccionar [Borrado mult.]/[Borrado total] y presione [MENU/SET] ■[Borrado mult.] Use el botón del cursor para seleccionar una imagen y presione [MENU/\ SET] • Para cancelar → Presione de nuevo [MENU/SET]. Use el botón del cursor para seleccionar [OK] y presione [MENU/SET]. Imagen seleccionada • Se visualiza una pantalla de...
Page 37
![Page 37
- 37 -VQT4W40
Ajuste del menú
Consulte el ejemplo de procedimiento siguiente cuando use menús.
Ejemplo: Cambio de [Modo AF] en el menú [Rec] en el modo [Imagen normal]
Presione [MENU/SET]
La pantalla de selección de menús se visualiza.
Presione para seleccionar el menú [Rec]
y presione [MENU/SET]
Presione para seleccionar [Modo AF] y
presione [MENU/SET]
: Páginas
Las páginas también se pueden seleccionar con el
botón de zoom.
: Descripción de menús: Elementos de menús: Guía de operaciones...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-36.png "Page 37
- 37 -VQT4W40
Ajuste del menú
Consulte el ejemplo de procedimiento siguiente cuando use menús.
Ejemplo: Cambio de [Modo AF] en el menú [Rec] en el modo [Imagen normal]
Presione [MENU/SET]
La pantalla de selección de menús se visualiza.
Presione para seleccionar el menú [Rec]
y presione [MENU/SET]
Presione para seleccionar [Modo AF] y
presione [MENU/SET]
: Páginas
Las páginas también se pueden seleccionar con el
botón de zoom.
: Descripción de menús: Elementos de menús: Guía de operaciones...")
- 37 -VQT4W40 Ajuste del menú Consulte el ejemplo de procedimiento siguiente cuando use menús. Ejemplo: Cambio de [Modo AF] en el menú [Rec] en el modo [Imagen normal] Presione [MENU/SET] La pantalla de selección de menús se visualiza. Presione para seleccionar el menú [Rec] y presione [MENU/SET] Presione para seleccionar [Modo AF] y presione [MENU/SET] : Páginas Las páginas también se pueden seleccionar con el botón de zoom. : Descripción de menús: Elementos de menús: Guía de operaciones...
Page 38
Cambio de preferencias de imagen (→56) • Le permite ajustar el color, el tamaño de la fotografía y otros elementos.
Menú [Im. movimiento](En modo de grabación solamente)
Grabación de imágenes en movimiento usando sus propios ajustes (→63)
• Puede seleccionar la calidad de la fotografía.
Menú [Conf.]Utilización más cómoda de la cámara (→39) • Le permite especificar los ajustes del reloj, el volumen del sonido, etc\...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-37.png "Page 38
- 38 -VQT4W40
Ajuste del menú
Tipo de menú
Menú [Rec](En modo de grabación solamente)
Cambio de preferencias de imagen (→56) • Le permite ajustar el color, el tamaño de la fotografía y otros elementos.
Menú [Im. movimiento](En modo de grabación solamente)
Grabación de imágenes en movimiento usando sus propios ajustes (→63)
• Puede seleccionar la calidad de la fotografía.
Menú [Conf.]Utilización más cómoda de la cámara (→39) • Le permite especificar los ajustes del reloj, el volumen del sonido, etc\...")
- 38 -VQT4W40 Ajuste del menú Tipo de menú Menú [Rec](En modo de grabación solamente) Cambio de preferencias de imagen (→56) • Le permite ajustar el color, el tamaño de la fotografía y otros elementos. Menú [Im. movimiento](En modo de grabación solamente) Grabación de imágenes en movimiento usando sus propios ajustes (→63) • Puede seleccionar la calidad de la fotografía. Menú [Conf.]Utilización más cómoda de la cámara (→39) • Le permite especificar los ajustes del reloj, el volumen del sonido, etc\...
Page 39
![Page 39
- 39 -VQT4W40
Uso del menú [Conf.]
ElementoAjustes, notas
[Ajust. reloj]
(→19, 20) Ponga la hora, la fecha y el formato de visualización.
[Bip]
Cambie o silencie
los sonidos de pitido/
obturador. / / : Bajo / Alto / Silenciamiento
[Volumen]
Para ajustar el volumen
del sonido de los
altavoces (7 niveles). [0] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6]
[Vídeo Ar. grab.]
Permite la verificación
del área grabable
para una imagen en
movimiento antes de
grabar. [ON] / [OFF]
• El área grabable...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-38.png "Page 39
- 39 -VQT4W40
Uso del menú [Conf.]
ElementoAjustes, notas
[Ajust. reloj]
(→19, 20) Ponga la hora, la fecha y el formato de visualización.
[Bip]
Cambie o silencie
los sonidos de pitido/
obturador. / / : Bajo / Alto / Silenciamiento
[Volumen]
Para ajustar el volumen
del sonido de los
altavoces (7 niveles). [0] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6]
[Vídeo Ar. grab.]
Permite la verificación
del área grabable
para una imagen en
movimiento antes de
grabar. [ON] / [OFF]
• El área grabable...")
- 39 -VQT4W40 Uso del menú [Conf.] ElementoAjustes, notas [Ajust. reloj] (→19, 20) Ponga la hora, la fecha y el formato de visualización. [Bip] Cambie o silencie los sonidos de pitido/ obturador. / / : Bajo / Alto / Silenciamiento [Volumen] Para ajustar el volumen del sonido de los altavoces (7 niveles). [0] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6] [Vídeo Ar. grab.] Permite la verificación del área grabable para una imagen en movimiento antes de grabar. [ON] / [OFF] • El área grabable...
Page 40
![Page 40
- 40 -VQT4W40
Uso del menú [Conf.]
ElementoAjustes, notas
[Frec. luz]
Corrige el parpadeo en el
monitor LCD. [50Hz] / [60Hz]
• Si el monitor LCD parpadea al grabar imágenes en espacios iluminados con fluorescentes o con luces
LED, ajuste la frecuencia en función del sitio donde esté
utilizando la cámara.
[Repr. auto]
Para mostrar
automáticamente
fotografías
inmediatamente después
de tomarlas. [ON] (Muestra la imagen automáticamente durante 2
segundos.)
/ [OFF]
• [Repr. auto] se activa...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-39.png "Page 40
- 40 -VQT4W40
Uso del menú [Conf.]
ElementoAjustes, notas
[Frec. luz]
Corrige el parpadeo en el
monitor LCD. [50Hz] / [60Hz]
• Si el monitor LCD parpadea al grabar imágenes en espacios iluminados con fluorescentes o con luces
LED, ajuste la frecuencia en función del sitio donde esté
utilizando la cámara.
[Repr. auto]
Para mostrar
automáticamente
fotografías
inmediatamente después
de tomarlas. [ON] (Muestra la imagen automáticamente durante 2
segundos.)
/ [OFF]
• [Repr. auto] se activa...")
- 40 -VQT4W40 Uso del menú [Conf.] ElementoAjustes, notas [Frec. luz] Corrige el parpadeo en el monitor LCD. [50Hz] / [60Hz] • Si el monitor LCD parpadea al grabar imágenes en espacios iluminados con fluorescentes o con luces LED, ajuste la frecuencia en función del sitio donde esté utilizando la cámara. [Repr. auto] Para mostrar automáticamente fotografías inmediatamente después de tomarlas. [ON] (Muestra la imagen automáticamente durante 2 segundos.) / [OFF] • [Repr. auto] se activa...