Panasonic Digital Camera DMC-F5 Spanish Version Manual

- 21 -VQT4W40
 
Secuencia de operaciones
1
 Pulse el botón [ON/OFF] de 
la cámara
2
 Presione el botón [MODE]
3
Use el botón del cursor para seleccionar el modo de 
grabación y presione [MENU/SET]
[Modo escena auto]Tome imágenes con ajustes automáticos. 
(→24)
Modo [Imagen normal]Tome imágenes con sus propios ajustes. 
(→27)
Modo [Toma panorámica]
Tome imágenes panorámicas. (→49)
[Modo de escena] Tome imágenes según la escena. ( →52)
(Continúa en la página siguiente) 

- 22 -VQT4W40
Secuencia de operaciones
4
 Apunte la cámara y tome la fotografía
 
■ Toma de fotografías
   Presione el disparador hasta la mitad para 
enfocar
  Presione y mantenga pulsado el disparador 
para tomar la fotografía
 
■Grabación de imágenes en movimiento (→29)
   Presione el botón de imagen en movimiento 
para iniciar la grabación
  Presione de nuevo el botón de imagen en 
movimiento para finalizar la grabación
 
■ Sujeción de la cámara
Flash (→45)Correa para 
la mano
 • Para evitar sacudir...

- 23 -VQT4W40
Secuencia de operaciones
5
 Presione el botón de 
reproducción
Botón de reproducción
6
Visualización de imágenes 
(→31, 34, 51) • Presione 
  para seleccionar una 
imagen
 • Presione 
 para reproducir imágenes 
en movimiento o imágenes de 
panorama ( →49)
 
■Volver a tomar fotos
 • Presione el botón de reproducción  para acceder al modo de grabación
7
Apague la cámara (Pulse el botón [ON/OFF] de la cámara) 

- 24 -VQT4W40
 
Toma de imágenes con ajustes automáticos  
[Modo escena auto]
Modo de grabación:    
Los ajustes óptimos se hacen automáticamente empleando informació\
n de, por ejemplo, 
“cara”, “movimiento”, “brillo” y “distancia”, ap\
untando simplemente la cámara al sujeto, 
lo que significa que se pueden tomar imágenes claras sin necesidad de\
 hacer ajustes 
manualmente.
 
■Grabación de imágenes en movimiento en  (→29)
Presione el botón [MODE] para 
acceder a la pantalla de selección 
de modo de...

- 25 -VQT4W40
Toma de imágenes con ajustes automáticos  [Modo escena auto] 
Uso del flash
Presione  para seleccionar  o .
 
●Cuando se selecciona , el flash óptimo (, , , ) se selecciona 
automáticamente dependiendo de las condiciones. ( →46)
 
●Cuando se selecciona  o  se activa la función de reducción de ojos rojos. 
●Cuando se selecciona  o , la velocidad del obturador se reduce.
Detección automática de escenas
La cámara lee la escena cuando la apunta al sujeto, y hace automát\
icamente los ajustes...

- 26 -VQT4W40
Toma de imágenes con ajustes automáticos  [Modo escena auto] 
Restricciones del [Modo escena auto]
Solo se pueden establecer los elementos de menú que se visualizan en \
el [Modo escena 
auto].
Los ajustes seleccionados en el modo [Imagen normal] o en otros modos se\
 reflejan para 
los elementos de menú no visualizados en el menú [Conf.].
 
●Los ajustes para los elementos siguientes son diferentes de otros modos \
de 
grabación:
[Tamaño Imagen] en el menú [Rec]
 
●Los ajustes para las...

- 27 -VQT4W40
 
Toma de imágenes con sus propios ajustes  
Modo [Imagen normal]
Modo de grabación:    
Utilice el menú [Rec] para cambiar ajustes y configurar su propio amb\
iente de grabación.
 
●Si aparece una advertencia relacionada con 
vibración, utilice un trípode o el [Autodisparador].
 
●Si la apertura y la velocidad del obturador se 
muestran en color rojo, usted no tendrá la exposición 
apropiada. Debe utilizar el flash para cambiar los 
ajustes [Sensibilidad]. Visualización 
de aviso de...

- 28 -VQT4W40
 
Ajuste del enfoque
Si [Modo AF] está ajustado en  (enfoque en 1 área), enfoque el área de AF del centro 
de la imagen. Si desea grabar a un sujeto que no está en el centro, s\
iga estos pasos.
Ajuste el enfoque según el sujeto
Alinee el área de  AF con el sujeto
Mantenga pulsado  a la mitad
Visualización de enfoque
( Cuando el enfoque está alineado: iluminadoCuando el enfoque no está alineado: 
parpadeando)
 Área de AF
( Cuando el enfoque está alineado: verde Cuando el enfoque no está...

- 29 -VQT4W40
 
Toma de imágenes en movimiento
Modo de grabación:    
Puede grabar imágenes en movimiento con audio (monoaural).(Continúa en la página siguiente)
 MicrófonoPresione el botón [MODE] para 
acceder a la pantalla de selección 
de modo de grabación
Use el botón del cursor para 
seleccionar el tipo de grabación 
deseado y presione [MENU/SET]
 • No es posible grabar imágenes en movimiento 
en el modo [Toma 
panorámica] (
).
 Presione el botón de imagen en 
movimiento para iniciar la grabación...

- 30 -VQT4W40
Toma de imágenes en movimiento
 
■Grabación de imágenes en movimiento en 
Si la detección automática de escenas no funciona, se grabará u\
na imagen en 
movimiento.
 
■Grabación de imágenes en movimiento en  
Graba una imagen en movimiento con sus ajustes preferidos.
 • La apertura y la velocidad del obturador se ajustan automáticamente.
 
■Grabación de imágenes en movimiento en  
Graba una imagen en movimiento con los ajustes óptimos para la escena\
 
seleccionada.
 • Algunas escenas...