Panasonic Digital Camera DMC-F5 Spanish Version Manual
Here you can view all the pages of manual Panasonic Digital Camera DMC-F5 Spanish Version Manual. The Panasonic manuals for Digital Camera are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 51
![Page 51
- 51 -VQT4W40
Toma de imágenes panorámicas Modo [Toma panorámica]
■ Acerca de la reproducción de panoramas
Puede usar el botón de zoom para ampliar las fotografías tomadas e\
n el modo [Toma
panorámica] de igual forma que con otras fotografías (zoom de rep\
roducción →32).
También puede presionar
para desplazar imágenes automáticamente de igual forma
que cuando se reproduce una imagen en movimiento (reproducción de im\
ágenes en
movimiento →34).
• A diferencia de la reproducción de imágenes...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-50.png "Page 51
- 51 -VQT4W40
Toma de imágenes panorámicas Modo [Toma panorámica]
■ Acerca de la reproducción de panoramas
Puede usar el botón de zoom para ampliar las fotografías tomadas e\
n el modo [Toma
panorámica] de igual forma que con otras fotografías (zoom de rep\
roducción →32).
También puede presionar
para desplazar imágenes automáticamente de igual forma
que cuando se reproduce una imagen en movimiento (reproducción de im\
ágenes en
movimiento →34).
• A diferencia de la reproducción de imágenes...")
- 51 -VQT4W40 Toma de imágenes panorámicas Modo [Toma panorámica] ■ Acerca de la reproducción de panoramas Puede usar el botón de zoom para ampliar las fotografías tomadas e\ n el modo [Toma panorámica] de igual forma que con otras fotografías (zoom de rep\ roducción →32). También puede presionar para desplazar imágenes automáticamente de igual forma que cuando se reproduce una imagen en movimiento (reproducción de im\ ágenes en movimiento →34). • A diferencia de la reproducción de imágenes...
Page 52
![Page 52
- 52 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena
[Modo de escena]
Modo de grabación:
Presione el botón [MODE] para
acceder a la pantalla de selección
de modo de grabación
Use el botón del cursor para
seleccionar
[Modo de escena]
y presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para
seleccionar la escena y presione
[MENU/SET]
El uso del [Modo de escena] le permite tomar imágenes con los ajustes\
óptimos
(exposición, colores, etc.) para ciertas escenas.
●Seleccionar un modo de escena...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-51.png "Page 52
- 52 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena
[Modo de escena]
Modo de grabación:
Presione el botón [MODE] para
acceder a la pantalla de selección
de modo de grabación
Use el botón del cursor para
seleccionar
[Modo de escena]
y presione [MENU/SET]
Use el botón del cursor para
seleccionar la escena y presione
[MENU/SET]
El uso del [Modo de escena] le permite tomar imágenes con los ajustes\
óptimos
(exposición, colores, etc.) para ciertas escenas.
●Seleccionar un modo de escena...")
- 52 -VQT4W40 Toma de imágenes según la escena [Modo de escena] Modo de grabación: Presione el botón [MODE] para acceder a la pantalla de selección de modo de grabación Use el botón del cursor para seleccionar [Modo de escena] y presione [MENU/SET] Use el botón del cursor para seleccionar la escena y presione [MENU/SET] El uso del [Modo de escena] le permite tomar imágenes con los ajustes\ óptimos (exposición, colores, etc.) para ciertas escenas. ●Seleccionar un modo de escena...
Page 53
![Page 53
- 53 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]
• Cómo seleccionar una escena ( →52)
• Uso del flash en los modos de escenas ( →46)
[Retrato]
Mejora el tono de la piel de sujetos para darles una apariencia más s\
aludable en
condiciones de luz diurna luminosa.
■Consejos
• Cuanto más cerca esté posicionado el zoom al borde T (telefoto) y cuanto más cerca
se acerque la cámara al sujeto, mayor será el efecto.
[Paisaje]
Tome imágenes claras de sujetos anchos y distantes.
[Deporte]...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-52.png "Page 53
- 53 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]
• Cómo seleccionar una escena ( →52)
• Uso del flash en los modos de escenas ( →46)
[Retrato]
Mejora el tono de la piel de sujetos para darles una apariencia más s\
aludable en
condiciones de luz diurna luminosa.
■Consejos
• Cuanto más cerca esté posicionado el zoom al borde T (telefoto) y cuanto más cerca
se acerque la cámara al sujeto, mayor será el efecto.
[Paisaje]
Tome imágenes claras de sujetos anchos y distantes.
[Deporte]...")
- 53 -VQT4W40 Toma de imágenes según la escena [Modo de escena] • Cómo seleccionar una escena ( →52) • Uso del flash en los modos de escenas ( →46) [Retrato] Mejora el tono de la piel de sujetos para darles una apariencia más s\ aludable en condiciones de luz diurna luminosa. ■Consejos • Cuanto más cerca esté posicionado el zoom al borde T (telefoto) y cuanto más cerca se acerque la cámara al sujeto, mayor será el efecto. [Paisaje] Tome imágenes claras de sujetos anchos y distantes. [Deporte]...
Page 54
![Page 54
- 54 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]
• Cómo seleccionar una escena ( →52)
• Uso del flash en los modos de escenas ( →46)
[Retrato noct.]
Tome imágenes de personas y paisajes nocturnos con luminosidad parecid\
a a la real.
■Consejos
• Use el flash.
• El sujeto no deberá moverse.
• Trípode y autodisparador recomendados.
[Paisaje noct.]
Tome imágenes claras de escenas nocturnas.
■Consejos
• Trípode y autodisparador recomendados.
●La velocidad del obturador puede que...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-53.png "Page 54
- 54 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]
• Cómo seleccionar una escena ( →52)
• Uso del flash en los modos de escenas ( →46)
[Retrato noct.]
Tome imágenes de personas y paisajes nocturnos con luminosidad parecid\
a a la real.
■Consejos
• Use el flash.
• El sujeto no deberá moverse.
• Trípode y autodisparador recomendados.
[Paisaje noct.]
Tome imágenes claras de escenas nocturnas.
■Consejos
• Trípode y autodisparador recomendados.
●La velocidad del obturador puede que...")
- 54 -VQT4W40 Toma de imágenes según la escena [Modo de escena] • Cómo seleccionar una escena ( →52) • Uso del flash en los modos de escenas ( →46) [Retrato noct.] Tome imágenes de personas y paisajes nocturnos con luminosidad parecid\ a a la real. ■Consejos • Use el flash. • El sujeto no deberá moverse. • Trípode y autodisparador recomendados. [Paisaje noct.] Tome imágenes claras de escenas nocturnas. ■Consejos • Trípode y autodisparador recomendados. ●La velocidad del obturador puede que...
Page 55
![Page 55
- 55 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]
• Cómo seleccionar una escena ( →52)
• Uso del flash en los modos de escenas ( →46)
[Niños]
Realización de fotografías de un niño de complexión sana.
Use el botón del cursor para seleccionar [Edad] y presione
[MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar [SET] y presione
[MENU/SET]
Defina el cumpleaños con el botón del cursor y presione
[MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar [Exit] y presione
[MENU/SET]...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-54.png "Page 55
- 55 -VQT4W40
Toma de imágenes según la escena [Modo de escena]
• Cómo seleccionar una escena ( →52)
• Uso del flash en los modos de escenas ( →46)
[Niños]
Realización de fotografías de un niño de complexión sana.
Use el botón del cursor para seleccionar [Edad] y presione
[MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar [SET] y presione
[MENU/SET]
Defina el cumpleaños con el botón del cursor y presione
[MENU/SET]
Use el botón del cursor para seleccionar [Exit] y presione
[MENU/SET]...")
- 55 -VQT4W40 Toma de imágenes según la escena [Modo de escena] • Cómo seleccionar una escena ( →52) • Uso del flash en los modos de escenas ( →46) [Niños] Realización de fotografías de un niño de complexión sana. Use el botón del cursor para seleccionar [Edad] y presione [MENU/SET] Use el botón del cursor para seleccionar [SET] y presione [MENU/SET] Defina el cumpleaños con el botón del cursor y presione [MENU/SET] Use el botón del cursor para seleccionar [Exit] y presione [MENU/SET]...
Page 56
![Page 56
- 56 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
[Tamaño Imagen]
Ajuste el tamaño (número de píxeles) de las fotografías. E\
l número de imágenes que se
pueden grabar depende de este ajuste.
■Modo de grabación:
■Ajustes:
Tipo de nivel de píxeles de grabación
14M 4320x3240
10M 3648x2736
5M 2560x1920
3M 2048x1536
0.3M 640x480
12.5M4320x2880
10.5M4320x2432
10.5M3232x3232
Este ajuste no está disponible en ([Modo escena auto]).
● representan las relaciones de aspecto de las fotografías.
●Dependiendo...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-55.png "Page 56
- 56 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
[Tamaño Imagen]
Ajuste el tamaño (número de píxeles) de las fotografías. E\
l número de imágenes que se
pueden grabar depende de este ajuste.
■Modo de grabación:
■Ajustes:
Tipo de nivel de píxeles de grabación
14M 4320x3240
10M 3648x2736
5M 2560x1920
3M 2048x1536
0.3M 640x480
12.5M4320x2880
10.5M4320x2432
10.5M3232x3232
Este ajuste no está disponible en ([Modo escena auto]).
● representan las relaciones de aspecto de las fotografías.
●Dependiendo...")
- 56 -VQT4W40 Uso del menú [Rec] [Tamaño Imagen] Ajuste el tamaño (número de píxeles) de las fotografías. E\ l número de imágenes que se pueden grabar depende de este ajuste. ■Modo de grabación: ■Ajustes: Tipo de nivel de píxeles de grabación 14M 4320x3240 10M 3648x2736 5M 2560x1920 3M 2048x1536 0.3M 640x480 12.5M4320x2880 10.5M4320x2432 10.5M3232x3232 Este ajuste no está disponible en ([Modo escena auto]). ● representan las relaciones de aspecto de las fotografías. ●Dependiendo...
Page 57
![Page 57
- 57 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
[Sensibilidad]
Ajuste manualmente la sensibilidad ISO (sensibilidad a la iluminació\
n).
Recomendamos ajustes más altos para tomar imágenes claras en lugar\
es oscuros.
■Modo de grabación:
■Ajustes: [ISO inteligent] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600]
Guía de ajustes
[Sensibilidad] [100][1600]
Ubicación
(recomendada) Luminosa
(en el exterior) Oscura
Velocidad del obturador Lenta Rápida
Interferencia BajaAlta
Borrosidad del sujeto AltaBaja
● [ISO...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-56.png "Page 57
- 57 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
[Sensibilidad]
Ajuste manualmente la sensibilidad ISO (sensibilidad a la iluminació\
n).
Recomendamos ajustes más altos para tomar imágenes claras en lugar\
es oscuros.
■Modo de grabación:
■Ajustes: [ISO inteligent] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600]
Guía de ajustes
[Sensibilidad] [100][1600]
Ubicación
(recomendada) Luminosa
(en el exterior) Oscura
Velocidad del obturador Lenta Rápida
Interferencia BajaAlta
Borrosidad del sujeto AltaBaja
● [ISO...")
- 57 -VQT4W40 Uso del menú [Rec] [Sensibilidad] Ajuste manualmente la sensibilidad ISO (sensibilidad a la iluminació\ n). Recomendamos ajustes más altos para tomar imágenes claras en lugar\ es oscuros. ■Modo de grabación: ■Ajustes: [ISO inteligent] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600] Guía de ajustes [Sensibilidad] [100][1600] Ubicación (recomendada) Luminosa (en el exterior) Oscura Velocidad del obturador Lenta Rápida Interferencia BajaAlta Borrosidad del sujeto AltaBaja ● [ISO...
Page 58
![Page 58
- 58 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
[Balance b.]
Ajuste el color para adaptarlo a la fuente de luz si los colores no apar\
ecen naturales.
■Modo de grabación:
■Ajustes: [AWB] (automático) / (exterior, cielo claro) / (exterior, cielo nublado) / (exterior, sombra) / (iluminación incandescente) / (usa el valor establecido en ) / (ajuste manual)
●Cuando se establece [AWB] (balance del blanco automático), el color se ajusta
según la fuente de luz. Sin embargo, si la escena es demasiado brilla\...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-57.png "Page 58
- 58 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
[Balance b.]
Ajuste el color para adaptarlo a la fuente de luz si los colores no apar\
ecen naturales.
■Modo de grabación:
■Ajustes: [AWB] (automático) / (exterior, cielo claro) / (exterior, cielo nublado) / (exterior, sombra) / (iluminación incandescente) / (usa el valor establecido en ) / (ajuste manual)
●Cuando se establece [AWB] (balance del blanco automático), el color se ajusta
según la fuente de luz. Sin embargo, si la escena es demasiado brilla\...")
- 58 -VQT4W40 Uso del menú [Rec] [Balance b.] Ajuste el color para adaptarlo a la fuente de luz si los colores no apar\ ecen naturales. ■Modo de grabación: ■Ajustes: [AWB] (automático) / (exterior, cielo claro) / (exterior, cielo nublado) / (exterior, sombra) / (iluminación incandescente) / (usa el valor establecido en ) / (ajuste manual) ●Cuando se establece [AWB] (balance del blanco automático), el color se ajusta según la fuente de luz. Sin embargo, si la escena es demasiado brilla\...
Page 59
![Page 59
- 59 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
■Margen operacional de [AWB]:
10000K
9000K
8000K
7000K
6000K
5000K
4000K
3000K
2000K
Cielo nublado (lluvia)
Sombra
Iluminación incandescente
Puesta del sol/Salida del sol
Luz de velas Luz solar
Iluminación fluorescente blanca Cielo azul
Temperatura del color en K=Kelvin
[Modo AF]
El método de alinear el enfoque se puede cambiar según la posició\
n y el número de
sujetos.
■Modo de grabación:
■Ajustes: / /
Toma frontal de
imágenes de
personas
( Detección...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-58.png "Page 59
- 59 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
■Margen operacional de [AWB]:
10000K
9000K
8000K
7000K
6000K
5000K
4000K
3000K
2000K
Cielo nublado (lluvia)
Sombra
Iluminación incandescente
Puesta del sol/Salida del sol
Luz de velas Luz solar
Iluminación fluorescente blanca Cielo azul
Temperatura del color en K=Kelvin
[Modo AF]
El método de alinear el enfoque se puede cambiar según la posició\
n y el número de
sujetos.
■Modo de grabación:
■Ajustes: / /
Toma frontal de
imágenes de
personas
( Detección...")
- 59 -VQT4W40 Uso del menú [Rec] ■Margen operacional de [AWB]: 10000K 9000K 8000K 7000K 6000K 5000K 4000K 3000K 2000K Cielo nublado (lluvia) Sombra Iluminación incandescente Puesta del sol/Salida del sol Luz de velas Luz solar Iluminación fluorescente blanca Cielo azul Temperatura del color en K=Kelvin [Modo AF] El método de alinear el enfoque se puede cambiar según la posició\ n y el número de sujetos. ■Modo de grabación: ■Ajustes: / / Toma frontal de imágenes de personas ( Detección...
Page 60
![Page 60
- 60 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
●No es posible establecer (Detección de caras) en los casos siguientes:
• Modos de escenas ([Paisaje noct.] [Alimentos])
• Modo [Toma panorámica]
●Si la cámara confunde un sujeto no humano con una cara cuando usa el \
ajuste de (Detección de caras), cambie a otro ajuste.
●Si las condiciones impiden que la cara sea reconocida como, por ejemplo,\
cuando el
sujeto se mueve demasiado rápidamente, el ajuste del modo de [Modo AF] cambia a
(Enfoque en 9 áreas)....](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/74488/w300_dmc-f5_sp_adv_om_d-59.png "Page 60
- 60 -VQT4W40
Uso del menú [Rec]
●No es posible establecer (Detección de caras) en los casos siguientes:
• Modos de escenas ([Paisaje noct.] [Alimentos])
• Modo [Toma panorámica]
●Si la cámara confunde un sujeto no humano con una cara cuando usa el \
ajuste de (Detección de caras), cambie a otro ajuste.
●Si las condiciones impiden que la cara sea reconocida como, por ejemplo,\
cuando el
sujeto se mueve demasiado rápidamente, el ajuste del modo de [Modo AF] cambia a
(Enfoque en 9 áreas)....")
- 60 -VQT4W40 Uso del menú [Rec] ●No es posible establecer (Detección de caras) en los casos siguientes: • Modos de escenas ([Paisaje noct.] [Alimentos]) • Modo [Toma panorámica] ●Si la cámara confunde un sujeto no humano con una cara cuando usa el \ ajuste de (Detección de caras), cambie a otro ajuste. ●Si las condiciones impiden que la cara sea reconocida como, por ejemplo,\ cuando el sujeto se mueve demasiado rápidamente, el ajuste del modo de [Modo AF] cambia a (Enfoque en 9 áreas)....