Panasonic Cordless Impact Wrench EYFPA1J, EYFPA1JR Operating Instructions

ENEN

- 1 -  
ENEN
Remote control (not included with shipment)
ModelEYFA0
Battery voltage  V DC
Dimensions4 mm (-1/") × 6 mm (-/") × 10 mm (1/”)
Weight (with battery) Approximately  g (0.06 lbs)
Model EYFA1
Battery voltage  V DC
Dimensions4 mm (-1/") × 6 mm (-/") × 10 mm (1/”)
Weight (with battery) Approximately 0 g (0.06 lbs)
Assembly Qualifier (not...

-  - 
FRFR
FRFR

I. CONSIGNES  DE  SECU­
RITE GENERALES
 AVERTISSEMENT!  Veuillez  lire tou­tes les instructions.
Si les instructions détaillées ci-dessous ne sont pas observées, cela peut entraîner une électro-cution, un incendie et/ou des blessures graves. Le terme “outil mécanique” utilisé dans tous les avertissements ci-dessous se réfère aux outils mécaniques opérés par cordons d'alimentation et par batterie (sans fil).
CONSERVEZ  CES  INSTRUC­
TIONS
Sécurité de la zone de travail
1)...

FRFR

-  -  
FRFR

6) Habillez ­vous  correctement.  Ne  portez pas de vêtements lâches ou de bijoux. Gardez  vos  cheveux,  vêtements  et gants  éloignés  des  pièces  en  mouve­ment.
Des  vêtements  lâches,  des  bijou x­  ou 
des  cheveux  longs  peuvent  se  faire prendre dans les pièces en mouvement.
7) 
Si  des  dispositifs  pour  la  connexion d’ a p pareils  d’extraction  et  de  ramas­sage  de  la  poussière  sont  fournis, 
assurez ­vous  qu’ils  sont  connectés  et correctement...

- 4 - 
FRFR
FRFR

Le  liquide  éjecté  de  la  batterie  peut entraîner des irritations ou des brûlures.
Réparation
1) Faites  réparer  votre  outil  mécanique par du personnel de réparation quali­fié  en  n’utilisant  que  des  pièces  de rechange identiques.
Ceci  assure  le  maintien  de  la  sécurité de l’outil mécanique.
II. UTILISATION PREVUE
Cet outil est une clé de serrage à impact sans fil pouvant être utilisé pour serrer des boulons, des écrous et des vis. De plus, il offre une fonc-tion...

FRFR

-  -  
FRFR

Pour fixer la douille (Type 
à goujon)
• Retirez l’anneau en caoutchouc et la goupille de la douille.
Voir l’illustration1
1  Fixez la douille sur l’outil.
2  Insérez  la  goupille.  (En  prenant  soin  d’ali-gner  les  trous  de  la  goupille  sur  la  douille  et l’outil.)
3  Fixez  l’anneau  en  caoutchouc  en  le  faisant glisser en place par dessus la rainure.
Voir l’illustration2
REMARQUE:
• Veillez  à  fixer  l’anneau  en  caoutchouc pour empêcher la goupille de...

- 6 - 
FRFR
FRFR

Insérez la batterie
1. Faites ressortir le porte-
  batterie.
1 Repoussez l’attache comme indiqué par la flèche.
2  Faites ressortir le porte-batterie.
.  Insérez  la  batterie  et  repoussez  le  porte-
batterie à l’intérieur.
REMARQUE:
• Si  l’outil  ne  répond  pas  à  la  télécom-mande sans fil, même lorsque vous fai-tes  fonctionner  la  télécommande  près de  l’outil,  cela  signifie  que  la  batterie 
(CR 0 )  est  épuisée.  Remplacez  la 
batterie par...

FRFR

- 7 -  
FRFR

. Appuyez  légèrement  sur  la  gâchette  pour que l’outil commence à tourner lentement.
.  L a   v i t e s s e   a u g m e n t e   à   m e s u r e   o ù   l a 
gâchette  est  enfoncée  pour  un  vissage efficace  des  vis.  Le  frein  fonctionne  et  la mèche s’arrête immédiatement dès que la gâchette est relâchée.
4.  Ramenez  le  levier  en  position  centrale 
lorsque vous n’utilisez plus l’outil (verrouil-
lage du commutateur).
Utilisation  du  commutateur 
de...

-  - 
FRFR
FRFR

• Lors  de  travaux  pendant  lesquels  une lourde  charge  est  appliquée  pendant  le serrage,  la  charge  peut  être  interprétée comme  l’assise  du  boulon,  empêchant le boulon d’être complètement serré.
•  Le  serrage  répété  du  même  boulon 
peut  briser  le  boulon  ou  déformer  le matériau  dans  lequel  le  boulon  est enfoncé  à  la  suite  d’un  serrage  exces-sif.
•  La  valeur  du  couple  de  serrage  et  la 
précision varient en fonction de facteurs tels...

FRFR

-  -  
FRFR

(3) Lumière DEL
Voir l’illustration12
Appuyez sur  pour allumer et éteindre la lu-mière DEL. La lumière éclaire avec un courant de très fai-ble intensité qui n’affecte pas négativement la performance de l’outil ou la capacité de la bat-terie pendant son utilisation.
MISE EN GARDE:
• La  lumière  DEL  incorporée  est  conçue pour  éclairer  temporairement  la  petite zone de travail. 
• Ne  l’utilisez  pas  comme  remplacement d’une  torche  normale,  elle  n’est  pas assez...

- 0 - 
FRFR
FRFR

• Vo u s   p o u v e z   s é l e c t i o n n e r   e n t r e   0 réglages  de  l’embrayage  du  couple  de 
serrage (1 à 0).
•  Utilisez les chiffres du Graphique du cou
-ple de serrage pour guider votre sélection du  réglage  de  l’embrayage  du  couple  de serrage. (Reportez-vous au graphique du couple de serrage suivant.)
.  Appuyez sur le bouton OK pour accepter le 
réglage  de  l’embrayage  du  couple  de  ser-rage sélectionné.
•  Le  panneau  de  commande...