Panasonic Color Cctv Camera Wv Cw974 Operating Instructions

-111-
Raccourcis
Les raccourcis sont possibles si vous utilisez un contrôleur de système muni d’une touche CAM FUNCTION. Avec les
raccourcis, vous pouvez configurer les fonctions de la caméra vidéo en saisissant des codes de fonction sur le clavier à 10
touches et en appuyant ensuite sur la touche CAM FUNCTION. 
Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les raccourcis pris en charge par cette caméra. De plus, vous pouvez aussi
amener la caméra sur une position préréglée en saisissant le numéro de...

-112-
Opération du contrôleur Réglage 
[1] + [7] + [0] + [CAM FUNCTION] IRIS: FERMER
[1] + [7] + [1] + [CAM FUNCTION] SHUTTER: OUI
[1] + [7] + [2] + [CAM FUNCTION] SHUTTER: OFF
[1] + [7] + [3] + [CAM FUNCTION] Augmente la vitesse d’obturation d’un pas.
[1] + [7] + [4] + [CAM FUNCTION] Diminue la vitesse d’obturation d’un pas. 
[1] + [7] + [5] + [CAM FUNCTION] CAG: OUI 
[1] + [7] + [6] + [CAM FUNCTION] CAG: OFF 
[1] + [7] + [7] + [CAM FUNCTION] VISION NUIT: FIXE OUI 
[1] + [7] + [8] + [CAM FUNCTION]...

En cas de problémes
Avant de vous addresser à un réparateur, vérifiez les symptômes suivants et essayez de résoudre le problème. 
Si les solutions données ci-dessous ne corrigent pas le problème ou si les problèmes que vous rencontrez ne sont pas
abordés ici, contactez un dépanneur ou un installateur système qualifiés.
-113-
ProblèmeCause et action recommandée
Aucune image 
(écran sombre)
• La camera est-elle correctement branchée ? 
Consultez le mode d’emploi fourni avec le contrôleur
de système.—
•...

-114-
Couleurs d’image de
mauvaise qualité
• Le couvercle du dôme ou l’objectif est-il sale ? 
Si oui, nettoyez-les. 67
• Utilisez le menu de réglage spécial pour le réglage de
la qualité d’image.106-107
• Vérifiez le réglage de balance des blancs 89
Image vacillante• Si Super Dynamic 3est activé, désactivez-le.87-88
Rémanences d’image• Vérifier le réglage RÉDUCT BRUIT.90
Image en noir et blanc
• La caméra possède une fonction de commutation
automatique en noir et blanc Vérifiez le réglage de ce
mode....

-115-
Les réglages de menu
ne changent pas • La fonction verrouillage de mot de passe est-elle
activée ?109
J’ai oublié le mot de
passe. • Contactez un dépanneur ou un installateur système
qualifiés. —
L’image ne passe pas
en noir et blanc.• La commutation n’est pas effectuée si le réglage
d’ALARME IN 4 est sur NB. Vérifiez le réglage.105
Balayage panoramique,
inclinaison, zoom et
mise au point ne
fonctionnent pas.
• La camera est-elle correctement branchée ? 
Voir le mode d’emploi fourni avec le...

-116-
Le réglage de mode de
mouvement de la
caméra (OFF, SÉQ, TRI,
AUTO PAN,
PATROUILLE, SUIVI
AUTO) change.
• Vérifiez la fonction de retour automatique. 94
La position de la
caméra est différente
de la position préréglée• Faites RAFRAICHIR à partir du menu de réglage
spécial.107
L’image est différente
par rapport au réglage
de position.• Ajustez l’image avec le menu préréglé et un fichier de
scène.84-85
La partie supérieure de
l’image est noire lorsque
la caméra est en
orientation horizontale.• Cela...

-117- • Vérifiez le paramètre de hauteur de l’installation de
la caméra. Un paramètre de hauteur d’installation
incorrect peut entraîner un dysfonctionnement.
Saisissez les hauteurs correctes de caméra et de
cible.
100
• Vérifiez s’il y a de la pluie ou de la neige.
Les gouttes de pluie ou autre précipitation peuvent
entraîner un dysfonctionnement.
—
• SENSIBI LITE est peut-être mal réglé (trop haut).
Réglez un paramètre de SENSIBILITE inférieur.100
• Vérifiez que OUI est sélectionné pour le réglage du...

-118-
La gaine du câble
d’alimentation est
endommagée.
• Le cordon d’alimentation est endommagé. Il y a risque d’électrocution
et d’incendie à continuer à les utiliser. Débranchez immédiatement le
câble d’alimentation et contactez un dépanneur ou un installateur
système qualifiés.
Le cordon d’alimentation
chauffe pendant le
fonctionnement.
Le câble d’alimentation
devient tiède ou chaud
lorsqu’il est plié ou tiré
en cours de
fonctionnement. 
●Vérifier régulièrement le cordon d’alimentation....

●Général
Puissance requise 24 V CA, 60 Hz
Puissance consommée 17 W (pour la caméra), 62 W (pour le chauffage)
Dispositif de prise de vue Capteur CCD 1/4 à transfert d’interligne 
Pixels effectifs 768 (H) ×494 (V) 
Zone de balayage 3,65 mm (H) ×2,74 mm (V) 
Signal NTSC
SynchronisationInterne (INT)/ signal de commande multiplexé (VD2)/source d’alimentation (SECTEUR)
Balayage Entrelacement 2:1
Fréquences de balayage Horizontale : 15,734 kHz, Verticale : 59,94 Hz 
Sortie vidéo VBS : 1,0 V [P-P]/75 Ω(prise...

-120-
●Fonctions principales
Interface contrôleur Système coaxial multiplex, RS485 
Fonctions de contrôle Balayage panoramique et inclinaison, zoom et mise au point, 256 positions
préréglées, position d’origine, patrouille
CAG OUI (BAS), OUI (MOYEN), OUI (ELEVE), OFF
Titre (ID) OUI, OFF (ID préréglée, ID caméra, titre de zone : 16 caractères alphanumériques)
Vitesse zoom Environ 6,0 secondes (TELE à WIDE) en mode manuel
Limite de réglage de zoom 1x à 300x (plus de 30x zoom numérique)
Verrouillage mot de...