Panasonic Aj Pcs060g Operating Instructions Manual

							
C-18
中　
文
启动和关闭P2存储器管理程序
1. 使用 USB 2.0 电缆将本机连接到计算机上
2.  按下 [POWER] 键来打开本机电源
在本机上，电源指示灯绿色亮起。连接被自动检测。
3. 启动 P2存储器管理程序
Windows XP 专业版：
  转到 [开始 ]→ [所有程序 ]→ [Panasonic P2]  →[P2 存储器管理程序 ]。
Windows 2000 ：
  转到 [开始 ]→ [程序 ]→ [Panasonic P2]  →[P2 存储器管理程序 ]。
对于 Macintosh ：
  双击 AJ-PCS060G  文件夹中此应用程序的图标。
4. 请确保在 P2存储器管理程序屏幕的左下角指示显示出“状态：正在连接”
现在您可以显示本机的状态并进行管理。 （参阅第C-19页）
5. 退出 P2存储器管理程序
对于 Windows ：
  请点击右上角的“关闭” （ 
 按钮）框。
对于 Macintosh ：
  请点击在屏幕上方菜单条中的 [P2存储器管理程序 ] →  [结束  P2存储器管理程序 ]。 
						

							
C-19
P2存储器管理程序屏幕
屏幕概述
 页面选项卡
单击选项卡进入不同页面。
 页面显示区
显示有关本机的多种信息和操作按钮的区域部分。
 状态显示区
当本机连接到计算机上时， 显示“状态：正在连接” ，
未连接的话，显示“状态：断开” 。
硬盘信息页面
此页面用于确认本机内置硬盘驱动器的分区信息以及格式化设定和指定方法。
（此指定方法设定是仅适用于 Windows的功能。）
 分区信息部分
为从 P2卡复制过来的数据显示分区信息。
 号码
  显示分区编号。
 需要指定的盘符
  显示所分配的驱动器盘符或指定的文件夹名。
 状态
  显示分区状态。
  “ OK ”：   正常
  “ ERROR ”：   在复制或验证过程中某个时点出
现了问题。
 原卡序列号
  显示复制源的 P2卡的序列号。
 原卡容量
  显示复制源的 P2卡的容量（以 MB计算） 。
 复制日期
  显示复制的日期。
 快速格式化按钮
如果要快速格式化内置硬盘驱动器，按下面的步
骤操作。
1.  单击 [快速格式化 ]按钮
  会显示一个确认对话框，提示您批准格式化。
2.  单击 [是 ]执行快速格式化
1）、 2）
 全部删除按钮
用于对内置硬盘驱动器的所有扇区都写入“零” 。
如果使用电池作为本机的电源，在进行此步骤之
前，请切换成使用交流电源适配器供电。
1.  单击 [全部删除 ]按钮
   会显示一个确认对话框，提示您批准数据删除，
之后还会显示一个对话框，以确认交流电源适
配器的连接。
2.  单击 [是 ]
  对所有扇区都写入“零” 。
1） －  3） 
						

							
C-20
中　
文
P2存储器管理程序屏幕（续）
 维护部分
显示内置硬盘驱动器已被使用的总时间。
 指定盘符设定按钮
（仅适用于 Windows）
可选择将分区显示在某个盘符位置或显示为指定
的文件夹。
当单击［指定盘符设定］按钮时，将显示出下述
画面。
  注意：
 1 ）  如果用 Macintosh 软件将硬盘驱动器（ HDD）
进行格式化的话，请务必通过插拔 USB 2.0
电缆和检查来确认格式化后是否已将所有数
据抹消。
 2 ）  在使用 [快速格式化 ]和 [全部删除 ]功能之前，
请将本机放在一个稳定的地方。
     在格式化过程中，振动或撞击可能会损坏本
机。
     使用 [快速格式化 ]和 [全部删除 ]功能将会
删除内置硬盘驱动器上的所有数据。
     如果硬盘上有您需要的数据，请在格式化之
前将数据用另一个存储媒体进行备份。
 3 ）  将零写入所有扇区需要花费大约 45分钟。进
行此项操作时，请总是使用交流电源适配器
给本机供电。
 4 ）  选择 [指定 NTFS 格式文件夹 ]时，本机内置
硬盘驱动器的各个分区将依次显示在子文件
夹“ pa01”至“ pa15”内。如果所指定的文件
夹内不存在子文件夹“ pa01”至“ pa15”的话，
将自动建立这些子文件夹。  5
）  下列情况下将不能指定某个特定的 NTFS文
件夹。
   •  当子文件夹“ pa01”至“ pa15”已有内容时。
   •  当文件系统不是 NTFS时。
 6 ）  执行 [指定 NTFS 格式文件夹 ]后，当对本
机内置硬盘驱动器进行格式化或将 8 G B以
上 P2 卡复制到本机上时，有时不能依次将
本机内置硬盘驱动器的分区显示在子文件夹
“ p a01 ”至“ p a15”上。当要连接本机和计算
机时，建议进行指定盘符。
 7 ）  如果分区的数少于 15的话，当指定盘符后将
本机的内置硬盘驱动器予以格式化和重新连
接时，将显示出一个确认对话框。请按画面
指示进行操作。
 8 ）  当输入所指定名称的文件夹不存在时，将显
示出一个确认对话框。确认输入的文件夹名
后单击 [是 ]。
 9 ）  如果本机与计算机未连接时，指定文件夹后
要存取子文件夹“ pa01”至“ pa15”的话，可
能会显示出一个确认对话框。
 
10）   当执行 [指定 NTFS 格式文件夹 ]后切断本机
与计算机的连接时，仅显示 P2卡上所分配的
驱动器盘符。
 
11）   执行 [指定 NTFS 格式文件夹 ]后，文件夹
“ p a01 ”至“ p a15”的图标显示可能不同。但
这不会妨碍数据的存取。
 
12）   执行 [指定 NTFS 格式文件夹 ]后要复制文件
夹“ pa01 ”至“ pa15”内的数据时， 请进行“复
制”而不是“移动”的操作。
•  要指定驱动器盘符时：
1.  选择 [指定起始盘符 ] 。
2.  单击 [确定 ]按钮。
3.  按照画面上指示重新启动本机。
• 要指定文件夹时4） －  12 ）：
1. 选择 [指定 NTFS 格式文件夹 ] 。
   当更改显示驱动器的文件夹时， 单击[浏览 ]按钮，
指定位置。
2.  单击 [确定 ]按钮。
3.  按照画面上指示重新启动本机。 
						

							
C-21
S.M.A.R.T信息页面
硬盘是相对来说易碎的设备。在使用本机的硬盘驱动器之前，请查看 S.M.A.R.T信息（S.M.A.R.T ：
Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology  （自我监测、分析和报告技术））。如果显示错误，
请联络经销商。
在此页面上查看本机的内置硬盘驱动器的自我诊断信息。
  模式部分
自我诊断信息包括一个数字的列表。从这些选项
中选择格式。
  对于十六进制显示：选择 [十六进制 ]
  对于十进制显示：　选择 [十进制 ]
 保存按钮
自我诊断信息可以被保存，如下所述。
1.  单击 [保存 ]按钮
  显示 [另存为 ]对话框。
2.  输入文件名，然后单击 [保存 ]按钮
  自我诊断信息被保存为文本文件。
 自我诊断信息部分
显示自我诊断信息，如下所示。
 Name
  通过名称识别被显示的项目。
 Status
  给出诊断结果。
  OK ：没有错误
  NG ：出误
 Pre-Failure  / Advisory
   用“ 1”或“ 0”来标注内置硬盘驱动器错误的
严重程度。
   “1”：严重
   “0”：不严重
如果对于一个程度严重的错误（ [Pre-Failure 
/Advisory] 中是“1”），诊断结果
是“ NG”，
说明内置硬盘驱动器发生了致命错误。请尽快
联络经销商。
 Attribute
  显示一个代表项目状态的值。
 Threshold
   显示一个参考值，用于确定此项目的状态是
“ OK ”或“ NG”。
   如果
的状态值比此部分中的值要低，判断结
果就是“ NG”。
 RAW  Data
  显示项目的详细状态信息。
P2 存储器管理程序屏幕（续） 
						

							
C-22
中　
文
P2存储器管理程序屏幕（续）
设定页面
用于查看和更改本机的操作参数。
 高温模式部分
您可以指定如果内置硬盘驱动器温度超过了预定
的水平，此时硬盘驱动器的操作是被暂停还是继
续有效。
选项： [挂起 ]和 [激活 ]。
默认： [挂起 ]。
本机的当前设置在“当前设置”部分中显示。
如果您对其进行更改， 之后请单击[应用 ]按钮
。
注意：
  设定为 [激活 ]可能会造成硬盘驱动器故障。
  使用此设置时您要自己承担可能出现的风险。
 低于工作温度部分
您可以指定允许硬盘驱动器进行操作的最低环境
温度。
选项： [5度 / 41F] 和[–5 度 / 23F] 。
默认： [5度 / 41F] 。
本机的当前设置在“当前设置”部分中显示。
如果您对其进行更改， 之后请单击[应用 ]按钮
。
注意：
   设定为 [–5度 / 23F ] 可能会造成硬盘驱动器故
障。
  使用此设置时您要自己承担可能出现的风险。
 在 USB 方式上的冲击检测部分
当本机通过 USB 2.0电缆连接到计算机上时，使
用 [打开 ]和 [关闭 ]来启用或取消撞击检测。
[ 打开 ] （默认） ：
   如果本机受到撞击，与计算机的数据传输会被
暂停。
[ 关闭 ]：
   即使本机受到撞击，与计算机的数据传输也会
进行。
  本机的当前设置显示在“当前设置”部分中。
   如果您对其进行更改，之后请单击 [应用 ]按钮
。
注意：
  [ 关闭 ]设置比 [打开 ]设置更有可能造成硬盘
驱动器故障。
  使用此设置时您要自己承担可能出现的风险。
 自动电源关闭模式部分
您可以指定本机处于不使用的状态（当没有进行
任何复制或格式化操作）时，自动关闭电源之前
的等待时间。
选项： [从不关闭 ]、 [5 分钟 ]、 [10  分钟 ]、 [15 分
钟 ]、 [20 分钟 ]、 [25 分钟 ]和 [30 分钟 ]。
默认：  [10 分钟 ]
本机的当前设置在“当前设置”部分中显示。
如果您对其进行更改， 之后请单击[应用 ]按钮
。
请注意，当本机连接到计算机上时，自动关闭电
源功能被禁用。
  初始化按钮
您可以恢复、、和部分中的默认设置。
但是，请注意设置的详细信息不会自动被应用。
如果您对其进行更改， 之后请单击[应用 ]按钮
。
 应用按钮
按照下面步骤，将、、和部分中的设置详
细信息保存在本机上。
1.  单击 [应用 ]按钮
  会显示一个确认对话框。
2.  单击 [是 ]
  详细信息被保存在本机上。
3.  重新启动本机
注意：
  在本机被重新启动之后，新的设置生效。 
						

							
C-23
P2存储器管理程序屏幕（续）
升级页面
用于保持本机的软件支持最新的状态。
 本机状态部分
显示所使用软件的当前模式（标准模式或软件升
级模式） ，以及版本与校验码。
 升级部分
通过下载和安装最新软件，您就可以保持本机的
软件最新。
 浏览按钮
单击 [浏览 ]按钮来选择下载的软件以便安装到本
装置上。
“文件版本 /校验码”部分显示升级后软件的版本
与校验码。
  执行按钮
用于执行升级软件的命令。
请注意，需要花费几分钟来完成这一过程。
注意：
   在此过程中，绝对禁止关闭本机的电源或者拔
除 USB 2.0 电缆。
  这样做可能会损坏本机。
  此外，预先将本机放在稳定的地方上。 
						

							
C-24
中　
文
P2存储器管理程序屏幕（续）
升级步骤
1. 请按下述的技术支持网页的屏上指示下载本
机的软件数据，将文件数据保存到您所选择
的文件夹内。
日语版
http://panasonic.biz/sav/
英语版
https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/
2.  关闭本机电源。
在状态显示区中， “状态：断开”显示出来。
3. 打开本机侧面上的滑动开关盖，将开关滑动
到前面板侧，如下所示。
4. 打开本机电源。
在状态显示区中， “状态：正在连接”显示出来。
5. 在“当前设置”部分中，请确保“模式：软
件升级模式”显示出来。
如果显示“模式：标准模式”  ，请重新确认滑动开
关滑动到前面板侧，如步骤 3中说明那样。
在更新过程中，指示灯的显示如下所示。
：指示灯亮起  ,：指示灯闪烁
G
 ：绿色    OR ：橙色
COPY STATUS
 G G G G GOROR
6.  单击 [浏览 ]按钮。
会显示 [打开 ]对话框。
7.  选择在步骤 1中下载的本机用软件数据。
“文件版本 /校验码”部分显示升级后软件的版本
与校验码。
如果“文件版本 /校验码”中的信息和“本机版本
/ 校验码”中的信息相符合，就没有必要升级。
转到步骤 11。
8.  单击 [执行 ]按钮。
会显示一个确认对话框。
9.  单击 [是 ]按钮。
最新的软件将会被安装，时间要花费几分钟。
在此过程中，绝对禁止拔出 USB 2.0电缆，或者
关闭本机或计算机的电源。
10.  在检查更新信息之后，单击 [确定 ]按钮。
本机会自动被取消启用。在 Windows 2000中，
会显示有关弹出的警告， 但这不是问题。单击[确
定 ]按钮。
11.  在本机的侧面上，将滑动开关设定滑向后面
板侧，然后关闭滑动开关盖。
12.  打开本机的电源。
在状态显示区中， “状态：正在连接”显示出来。
13.   确认在“当前设置”部分中显示“模式：标
准模式” 。
14.  确认“文件版本 /校验码”中的信息和“本
机版本 /校验码”中的信息相符合。
如果不相符合，从步骤 2重复操作步骤。
注意：
   有关 AJ-PC S060G 的操作验证功能，包括已验
证的 P2卡最新信息请访问下列网站。
日语版
http://panasonic.biz/sav/
英语版
https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/
前面板侧
后面板侧 
						

							
C-25
ERROR指示灯显示
可能影响本机的错误如下所示。请查清状态并采取下列纠正措施。
 
,, ：指示灯亮起  ,, ：指示灯闪烁
 R  ：红色  OR ：橙色
编号ÓERROR
REMAIN
状态 纠正措施
1 R R内置硬盘驱动器的温度超出可
操作范围之外。 关闭本机的电源，使其充分冷却，
然后再使用。
2
 R R R 当
[E2] 闪烁时，本机正在预热。
请转到较暖和的地方。
3
 R R 电池量低。 给电池组重新充电。
4
 R R R R R 电压异常低。 给电池组重新充电。
（在这些情况
下，本机会立即关闭电源。 ）
5
 R R R 在开始复制时，硬盘驱动器上
没有足够的剩余空间。 在清除错误显示之后
1
），格式化内
置硬盘驱动器。如果硬盘上有您需
要的数据，在格式化之前使用另一
个存储媒体备份数据。
6
 R R R 在开始复制时， P2卡未插入。 在清除错误显示之后
1
），插入 P2卡，
然后继续复制。
7
 R R R 在开始复制时，发生震动。 在清除错误显示之后
1
），将本机放
置在平稳的地方上。 在振动停止后，
您可以恢复使用。
8
 R R R 在开始复制时发生错误，并且
该错误并不是硬盘驱动器上没
有足够的剩余空间，
P2卡未
插入，振动故障等类似错误。 在清除错误显示之后
1
），再次尝试
复制数据。如果该错误再次发生，
更换 P2卡，再次尝试复制。如果
即使这样也不能避免该错误再次发
生，请联络经销商。
9
 R R 在复制过程中，
发生错误。（不
是 P2 卡被拔出来发生的错误）
10 发生
P2 卡格式化错误。 （写保
护） 在清除错误显示之后1
），将写保护
开关设定到 PROTECT位置的另一
侧。 （参阅第 C-10页）
11
 R R 在
P2  卡上有一个视频剪辑需
要进行恢复。 在清除错误显示之后
1
），在使用之
前，请使用 P2摄像机或其它设备
恢复视频剪辑。
12 数据不是标准格式。在清除错误显示之后
1
），再次尝试
格式化卡。如果即使这样也不能避
免该错误再次发生， 请联络经销商。
13 插入了不能使用P2卡。 在清除错误显示之后
1
），您可以恢
复使用。有关 P2卡进一步的详细
信息，请联络经销商。
1 ）如果要清除错误显示，请同时按下 [POWER] 键和 [CANCEL] 键。 
						

							
C-26
中　
文
ERROR指示灯显示（续）
编号ÓERROR
REMAIN
状态 纠正措施
14 R RP2
卡格式化发生错误。
（不是写保护或者 P2卡被拔出
来） 在清除错误显示之后
1
），再次尝试
格式化卡。如果该错误再次发生，
更换 P2卡，再次尝试格式化。如
果即使这样也不能避免该错误再次
发生，请联络经销商。
15
 R R R 内置硬盘驱动器上发生
[快速
格式化 ]错误。
内置硬盘驱动器可能出现故障。请
联络经销商。
16
 R R R 内置硬盘驱动器上发生
[全部
删除 ]错误。
17
 R R R 内置硬盘驱动器上发生
S.M.A.R.T
错误。 内置硬盘驱动器可能出现故障。如
果硬盘上有您需要的数据，首先请
清除错误显示1
），然后在不同的存
储媒体上备份数据，接着请联络经
销商。
18
 R R 复制失败，然后本机电源被开
启，发生错误。 在清除错误显示之后
1
），再次尝试
复制数据。
19
 R R [
快速格式化 ] 操作失败，然
后本机电源被开启， 发生错误。再次执行
[快速格式化 ]操作。
20
 R OR [
全部删除 ]操作失败，然后
本机电源被开启，发生错误。 再次执行
[全部删除 ]操作。
21
 R R R R R 在发生内部错误之后，不能进
行复制或格式化操作。
本机可能发生故障。请联络经销商。
22
 R R R R R
在更新过程中发生错误。
23
 R R R 没有应用纠正措施。本机的内
部设置不能被调节，所以发生
错误。
24
 R OR 内部锂电池漏电。 请联络经销商更换锂电池。
一旦显示此错误，当本机电源开启
时，就会持续显示此错误，直到您
更换锂电池。
25
 R R R R R 当写入管理性数据时，感应器
检测到对硬盘驱动器的撞击或
发生硬盘驱动器存取错误。 先关闭本机电源，然后再打开。
将本机放置在平稳的地方上之后，
复制数据。
26
 R R R R 内置硬盘驱动器的控制信息出
现某个错误。 如果是重要的数据，请将其记在独
立媒体上制作备份，然后用
[快速
格式化 ]进行处理。
1）如果要清除错误显示，请同时按下 [POWER] 键和 [CANCEL] 键。 
						

							
C-27
ERROR指示灯显示（续）
编号ÓERROR
REMAIN
状态 纠正措施
27 R OR当验证功能已经独立进行时，
将发生
Verify NG 错误。 在清除错误显示之后
1
），再次尝
试复制数据。
28
 R OR 当在
Verify NG 错误发生之前
出现某个错误时，将终止动作
而不进行确认， 然后启动电源。 在清除错误显示之后
1
），再次尝试
复制数据。
29
 OR 感应器检测到对硬盘驱动器的
撞击，发生错误。 在确保本机远离能够受到撞击的地
方后，暂时关闭本机的电源，等待
一会儿。
1
）如果要清除错误显示，请同时按下 [POWER] 键和 [CANCEL] 键。
编号ÓERROR
COPY STATUS
状态 纠正措施
30 R 
OR 
OR 
OR 
OR 
OR 在存取
P2卡过程中， P2
卡被拔出，错误发生。 先关闭本机电源，然后再打开。
故障排除
如果本机看起来出现故障，请核对下列要点。如果故障持续存在，请联络经销商。
症状 要检查的项目
按下 [POWER] 键后，电源指示灯不亮。 • 
电池组漏电吗？
•  交流电源适配器连接正确吗？
在插入 P2卡并按下 [START]键后，复制没有开始。 • 
在内置硬盘驱动器上是否有足够的剩余空间可供复
制？
•  是否显示一个错误指出内置硬盘驱动器温度超出或
低于预定水平？
按下 [
]键后，  [REMAIN] 指示灯不亮。 • 电源指示灯是否亮起（绿色）？
按下 [HDD CAP] 键后， [REMAIN] 指示灯不亮。 • 电源指示灯是否亮起（绿色）？
当本机用 USB 2.0电缆与计算机连接时将不会在
Windows  资源管理器内显示本机的内存分区名。 • 
本机是否正在处理复制或格式化操作？
•  计算机支持 USB 2.0连接吗？
•  操作系统是 Windows XP SP2 或更新，或者
Windows 2000 SP4 或更新吗？
•  本机是否被正确地连接到计算机上？
•  分配给网络驱动器盘符是否紧跟着计算机的硬盘或
光驱的盘符？
不能格式化 P2卡。 • 
写保护开关是否设定为 PROTECT？
• P2 卡被正确插入吗？
按下 [POWER] 键后，电源指示灯几乎不闪。 • 
您是否在低于 5℃的温度环境下试图打开本机的电
源？