Portable Hard Disk Unit
Ù”»ÒçË”Åßµ«âÇ¿Ä

Operating Instructions
	{
†Ì	{

Before operating this product, please read the instructions carefully an\
d save this manual for future use.
S
M	Í[MhiVz‡\qtK“UqO]_M‡`h{
\w	{
†Ì	{›‘XS¡ˆwOQz
Y`XS–MXi^M{
›t®†
¶	Íw]«™¯xz]–;
²t
žcS¡ˆMhiVz†
¶tS–MXi^M{ S¡ˆtslhK
qxz-	Â	{q°	ytG
~t-`z
žAsqVtS¡ˆXi^M{

Model No.      AJ- G

S0705K5116 -M...
                                            

                                                    
Portable Hard Disk Unit
Ù”»ÒçË”Åßµ«âÇ¿Ä

Operating Instructions
	{
†Ì	{

Before operating this product, please read the instructions carefully an\
d save this manual for future use.
S
M	Í[MhiVz‡\qtK“UqO]_M‡`h{
\w	{
†Ì	{›‘XS¡ˆwOQz
Y`XS–MXi^M{
›t®†
¶	Íw]«™¯xz]–;
²t
žcS¡ˆMhiVz†
¶tS–MXi^M{ S¡ˆtslhK
qxz-	Â	{q°	ytG
~t-`z
žAsqVtS¡ˆXi^M{

Model No.      AJ- G

S0705K5116 -M...
                                            

                                                    Operating Instructions
Hard Disk Storage Unit
Model No.  AJ-HRW10G
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for 
future use.
VQT2C68
S0409H0 -M D
Printed in Japan
ENGLISH 
                                            

                                                    Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
HDD Viewer
Operating Instructions 
Model No.WJ-ND200 
                                            

                                                    Nonlinear Editing System
Hard Disk Box
AY-EB500
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely
â