Nokia N971 Owners Manual

Puede enviar un mensaje de texto sin rechazar la
llamada, que le informe a la persona que llama que no
puede contestar la llamada. Para enviar el mensaje de
respuesta, seleccione  Env. mens., edite el mensaje de
texto y pulse la tecla Llamar.
Si no desea contestar una llamada, pulse la tecla
Finalizar. Si activa la función  Desvío llamadas >
Llamadas de voz  > Si está ocupado para desviar
llamadas en las configuraciones del teléfono, rechazar
una llamada entrante  también la desvía.
Para desbloquear la...

Marcación de un número de
teléfono con un toque Para activar la función, seleccione Menú >
Configurac.  y Llamada  > Llamada  > Marcación
rápida .
1. Para asignar un número de teléfono a una de las
teclas numéricas, seleccione  Menú > Configurac.
y  Llamada  > Marcación rápida.
2. Desplácese hasta la tecla  a la cual desea asignar el
número de teléfono y seleccione Opciones >
Asignar .
Las teclas 1 y 2 están reservadas para buzones de
voz y video.
Para llamar desde la pantal la de inicio, seleccione para...

de emergencia, por lo que no se debe depender sólo
de la marcación por voz en  todas las circunstancias.
Cuando usa la marcación por  voz, se utiliza el altavoz.
Aleje un poco el dispositivo  de la boca para pronunciar
la etiqueta de voz.
1. Para iniciar la marcación por voz, en la pantalla de
inicio, mantenga pulsada la tecla Llamar. Si tiene
conectado un auricular compatible con la tecla de
auricular, mantenga pulsada la tecla de auricular
para iniciar la marcación por voz.
2. Se emite un breve tono y...

La cámara secundaria, situada en la parte frontal,
se utiliza de forma predeterminada para las
llamadas de video. Iniciar una llamada de video
puede tardar un poco. Si no se puede establecer la
llamada (por ejemplo, la red no admite llamadas de
video o el dispositivo receptor no es compatible), se
le preguntará si desea realizar una llamada normal
o enviar un mensaje.
La llamada de video está activa cuando se ven dos
imágenes de video y se oye el sonido por el altavoz.
El destinatario de la llamada puede...

Si no activó la llamada de video, sólo escuchará la voz
de la persona que llama. Una pantalla gris reemplaza
la imagen de video. Para reemplazar la pantalla gris
con una imagen fija capturada por la cámara del
dispositivo, seleccione Menú > Configurac. y
Llamada  > Llamada  > Imagen en llamada video .Llamadas de InternetAcerca de las llamadas de InternetCon el servicio de red de llamadas  de Internet, puede
realizar y recibir llamadas  de Internet. Los servicios de
llamadas telefónicas por Internet se...

Configuración de comunicaciones
de InternetSeleccione Menú > Configurac.  y Conectividad  >
Config. admin.  > Config. red.
Para ver y editar la configuración de un servicio,
seleccione Config. .
Para eliminar un servicio de la lista de servicios,
seleccione Opciones  > Eliminar servicio .Configuraciones del servicio de
llamada de InternetSeleccione Menú > Contactos, abra una ficha de
servicio y seleccione  Opciones > Configuraciones .
Para configurar un servic io de llamada de Internet
como el servicio...

durante la sesión de video compartido, la sesión se
detiene mientras la llamada de voz continúa.
● Tanto el remitente como el destinatario están
registrados en la red UMTS. Si invita a alguien a una
sesión de video compartido y el dispositivo del
destinatario no está dentro  de la cobertura de red
UMTS, no tiene video co mpartido instalado o no
tiene configuradas conexiones para llamadas de
video persona a persona, el  destinatario no recibe
las invitaciones. Recibe un mensaje de error que
indica que el...

1.Para compartir video en vivo durante la llamada,
seleccione  Video en vivo .
Para compartir un videoclip, seleccione  Videoclip.
Se abre una lista de videoclips guardados en la
memoria del dispositivo,  en la memoria masiva o
en una tarjeta de memoria (si está disponible).
Seleccione el clip que desea compartir.
Puede que deba convertir el videoclip en un
formato compatible para  poder compartirlo. Si el
dispositivo le avisa de que el videoclip se debe
convertir, seleccione  Aceptar. El dispositivo...

●Sí  — Acepte la invitación y active la sesión para
compartir.
● No   — Rechace la invitación. El remitente recibe un
mensaje indicando que rechazó la invitación.
También puede pulsar la tecla Finalizar para
rechazar la invitación y finalizar la llamada de voz.
Para finalizar la sesión de video compartido, seleccione
Detener . Para finalizar la llamada de voz, pulse la tecla
Finalizar. Cuando finaliza  la llamada, también termina
el video compartido.RegistroEl registro almacena información sobre el...

las funciones de red, el redondeo de la facturación, los
impuestos, etc.Paquete de datosSeleccione  Menú > Aplicaciones  > Registro .
Es posible que las conexion es de paquetes de datos
estén sujetas a un cargo por la cantidad de datos
enviados y recibidos. Para comprobar la cantidad de
datos enviados o recibidos durante las conexiones de
paquetes de datos, seleccione  Paquete datos >
Datos enviadoso  Datos recibidos.
Para borrar la informac ión enviada y recibida,
seleccione Opciones  > Poner contadores...