Mountfield Cultivator 8214-2212-85 Manor 75-G, 75R-B, 75R-H, 75R-HX Instructions Manual

91
POLSKIPL
4.4 Rączka (1:D).Kierownica posiada dwie rączki służące do 
prowadzenia maszyny po uprawianym terenie.
4.5 Korek wlewu paliwaOdkręcany w celu uzupełnienia paliwa. 
Podczas pracy korek wlewu paliwa powinien 
być zawsze założony.
Położenie korka wlewu paliwa podano w 
poniższej tabeli:
4.6 Kratka ochronna (1:F)Podczas pracy kratka ochronna powinna być 
zawsze założona. Znajdujące się pod nią 
powierzchnie bardzo się nagrzewają, a ich 
dotknięcie grozi poparzeniem.
4.7 Osłona (1:G)Osłona chroni...

92
POLSKIPL
4.15  SsanieNie wolno włączać ssania podczas pracy, 
ponieważ uszkodzi to silnik.
Ssanie włącza się podczas uruchamiania zimnego 
silnika.
Położenie ssania podano w poniższej tabeli:
4.16 Zawór paliwaZawór paliwa powinien być otwarty podczas pracy 
i zamknięty, kiedy maszyna nie jest używana.
Położenie zaworu paliwa podano w poniższej 
tabeli:
4.17  Rączka rozrusznikaUchwyt do uruchamiania silnika.
Położenie rączki rozrusznika podano w poniższej 
tabeli:
4.18 Pręt głębokości (1:S).Pręt...

93
POLSKIPL
5.2 Olej silnikowy
Przed uruchomieniem zawsze 
sprawdzaj poziom oleju. W przeciwnym 
razie występuje ryzyko poważnego 
uszkodzenia silnika.
Patrz także 4.9 i 4.10. Procedura sprawdzania 
poziomu oleju:
1. Ustaw maszynę na równym podłożu.
2. Odkręć korek wlewu oleju i sprawdź, czy 
poziom oleju sięga dolnej części gwintu 
otworu.
3. W razie potrzeby uzupełnij. Stosuj zwykły olej 
silnikowy SAE 10W-30.
4. Załóż korek wlewu oleju.
Przed uruchomieniem glebogryzarki, 
odsuń ją co najmniej 3 metry...

94
POLSKIPL
Co 25 godzin pracy lub co 3 miesiące
• Sprawdź, wyczyść lub wymień filtr powietrza.
• Sprawdź, czy wszystkie śruby i nakrętki są 
dokręcone.
7.2 Filtr powietrzaPołożenie filtra powietrza podano w poniższej 
tabeli:
Podczas czyszczenia nie wolno używać 
płynów łatwopalnych.
Obsługa maszyny z wadliwym lub 
zablokowanym filtrem grozi poważnym 
uszkodzeniem silnika.
Filtrów papierowych nie należy czyścić 
płynem.
Maszyna jest wyposażona w filtr wstępny (z gumy 
piankowej) i filtr główny...

95
POLSKIPL
7.6 Czyszczenie
Do czyszczenia nie wolno używać 
wysokociśnieniowych urządzeń 
myjących, ponieważ woda może 
przedostać się przez uszczelki i 
uszkodzić maszynę.
Najpierw usuń szczotką wszystkie zabrudzenia. 
Następnie wytrzyj glebogryzarkę wilgotną 
szmatką. Spód można umyć wodą.
7.7 Rozwiązywanie problemówProblem: Kłopoty z uruchomieniem.
Przyczyna: Zbyt stare paliwo.
Działanie: Opróżnij zbiornik i napełnij go świeżą 
benzyną.
Przyczyna: Wadliwa świeca zapłonowa.
Działanie: Wymień świecę...

96
РУССКИЙRU
1 СИМВОЛЫ
На роторном культиваторе/в этих инструкциях 
предусмотрены следующие символы. Они 
напоминают о том, что, работая с машиной, 
нужно быть осторожным и внимательным. 
Если какой-либо символ отсутствует, 
поврежден или трудно читается, его следует 
немедленно заменить новым.
Символы означают следующее:
Внимание! Перед тем как приступить к 
эксплуатации машины, прочитайте 
руководство для пользователя.
Внимание! Вращающиеся ножи.
Внимание! Этим символом отмечена 
важная информация в...

97
РУССКИЙRU
•Не допускается применение культиватора 
при плохом самочувствии и после приема 
лекарственных препаратов или других 
веществ, замедляющих реакцию. 
•Не допускается использование культиватора 
на склонах с углом более 20°. 
•Необходимо учитывать все возможные 
факторы риска и принимать меры по их 
предотвращению. Это особенно касается 
работы на склонах, скользких поверхностях 
и рыхлом грунте.
•Запустите двигатель в соответствии с 
инструкциями, приведенными в данном 
руководстве...

98
РУССКИЙRU
3 СБОРКА
3.1РукояткаУд е р ж и в а я рукоятку в позиции поверх 
крепления машины, проведите установку 
следующим образом:
1.Закрепите винт M8x65 (5:T) с помощью 
шайбы и гайки в верхнем отверстии.
2.Ус т а н о в и т е винт M8 (6:Z) с левой стороны, 
через крышку (6:V) и кол ь ц еву ю щель 
ручки, и прикрутите его к креплению.
3.Ус т а н о в и т е крепежный винт провода M8 
(6:Y) с правой стороны, через крышку (5:V) 
и кол ь це ву ю щель ручки, и прикрутите его к 
креплению.
4.Ус т а н о в и...

99
РУССКИЙRU
4.3Дроссельная заслонка и 
останов (1:C)
Регулятор позволяет задавать скорость 
вращения двигателя, а также оснащен 
положениями пуска и останова.
Регулятор дроссельной заслонки используется 
для регулировки скорости вращения двигателя 
и останова двигателя.
Останов
: Регулятор в заднем положении.
Хо л о с то й ход: Регулятор на расстоянии 1 см 
впереди от заднего положения.
Полный газ и начало движения
: Регулятор в 
переднем положении.
4.4Рукоятка (1:D)Рукоятка оснащена двумя ручками,...

100
РУССКИЙRU
4.12Коробка передач (1:M)Во время эксплуатации коробка 
передач чрезмерно нагревается. 
Можно получить ожоги.
4.13Роторы (1:N).Запрещается приближаться к 
роторам во время работы 
культиватора.
Роторы изготовлены из специальной стали и 
обрабатывают почву одновременно с 
продвижением культиватора вперед. Машина 
может эксплуатироваться с одним, двумя или 
тремя роторами с каждой стороны. Снятие и 
установка роторов осуществляется с помощью 
извлечения стопорных штифтов и винтов. См. 
рис....