Lawn Tractor 8211 0290 01 Stiga Villa Royal President Senator Comfort Master Operators Manual

31
CZÈESKY
Sedadlem lze pohybovat v podélném směru. 
Umístěte sedadlo do žádané polohy a řádně 
utáhněte kohoutkové matice.
Sedadlo je sklápěcí. Parkujete-li stroj venku za 
deątě, sklopte sedadlo dopředu, abyste chránili 
sedací plochu před mokrem.
Sedadlo je ve sklopené poloze zablokováno. K 
tomu, abyste mohli sedadlo odklopit, je třeba 
uvolnit zarážku S (obr.5).
VOLANT
Ke kompenzaci eventuální vůle v ose použijte 
podložky E a/nebo F.
Nejprve zkontrolujte, zda jsou podložky zapotřebí, 
a kolik.
Poté...

32
HUMAGYAR
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Ez a jel azt jelenti: VIGYÁZAT! Az 
előírások figyelmen kívül hagyásának 
személyi és/vagy tulajdonsérülés lehet a 
következménye.
ÖSSZESZERELÉS
A személyi sérülések és 
tulajdonsérülések elkerülése végett ne 
indítsa be a motort, mielőtt el nem 
végezte az „ÖSSZESZERELÉS” alatt 
tárgyalt összes teendőt.
TARTOZÉKZSÁK
A géphez mellékeltek egy műanyagzsákot 
tartozékokkal, amelyeket a használat előtt kell 
felszerelni. A zsák tartalma (1. ábra):
Poz Darabszám Elnevezés...

33
HUMAGYAR
ÜLÉS
Rögzítse az ülést az üléstartóra (5. ábra).
A hátsó lyukakban a (H) csavarokat a (G) 
csapalátétekkel együtt használja. Húzza meg a 
csavarokat.
Helyezze be ezután az (I) rögzítőcsavarokat a (J) 
alátétekkel az elülső lyukakba. 
Az ülés hosszirányban mozgatható. Tegye az ülést 
a megfelelő helyzetbe és húzza meg a csavarokat 
alaposan. 
Az ülés előrehajtható. Ha a géppel kinn parkol, eső 
esetén hajtsa előre az ülést, hogy védje az 
üléspárnát a nedvességtől.
Az ülés előredöntött...

SLOVENSKO
34
SI
SPLOŠNO
Ta znak pomeni OPOZORILO!  
Posledica neupoštevanja teh navodil so 
lahko osebne poškodbe ali poškodbe 
lastnine.
MONTAŽA
Da bi se izognili osebnim poškodbam in 
poškodbam lastnine, stroja ne uporabite, 
predno niste opravili vseh del po točkah, 
navedenih v poglavju »MONTAŽA«.
VREČKA Z DELI
Stroju je priložena plastična vrečka z deli, ki jih 
morate montirati, predno stroj uporabite. Vrečka 
vsebuje (sl. 1):
Poz. Kol. Ime Dimenzija
A 1 Ključ za svečko
B 1 Nastavek za pritrditev...

SLOVENSKO
35
SI
Sedež  je varnostno blokiran, kadar je v prevrnjen 
naprej. Če ga želite prevrniti nazaj, morate najprej 
sprostiti blokado S (sl. 5).
KRMILO
Za kompenzacijo morebitnega drsenja vzdolž osi 
uporabite distančne podložke E in /ali F.
Najprej kontrolirajte, če distančne podložke sploh 
potrebujete in če je temu tako, koliko.
Montirajte nato krmilo tako, da vanj zabijete zatič D 
(sl. 6).
Krmilo mora biti montirano tako, da je gumb v legi 
»ob 10. uri« (velja za President, Royal).
VLEČNI...

ANTECKNINGAR/NOTES
36
....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................

ANTECKNINGAR/NOTES
37
....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................

ANTECKNINGAR/NOTES
38
....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................

ANTECKNINGAR/NOTES
39
....................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................

MOWING AHEAD
Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS
www.stiga.com