Lawn Mower EMAK El 63 Instructions Manual

6.3.4 EINSTELLUNG DER BREMSE
Die Verlängerung des Bremswegs macht die
Einstellung der Bremse erforderlich. 
Die Einstellung muss bei ANGEZOGENER
Feststellbremse erfolgen. 
1. Den Auswurfkanal (1), der durch einen Bol-
zen (2) mit Splint (3) befestigt ist, ausbauen.
2. den Regler (4) (zugänglich nach Beseitigung
der Motorhaube) verstellen, bis man die
Quote 86 - 88 mm zwischen Bügel (5) und
dem oberen Teil des Hebels (6) erreicht.
3. den Auswurfkanal (1) wieder einbauen und
den Stift (2) und den Splint...

DE 33 WARTUNG
sie darf nicht gespannt, aber auch nicht zu lasch
sein, sondern muss genügend Spiel haben.
Erforderlichenfalls den Regler (8) verstellen, bis
die angezeigte Bedingung erfüllt ist;
5. die Maße der Feder (6) erneut kontrollieren;
6. den Auswurfkanal (1) wieder einbauen und den
Bolzen (2) mit dem Splint (3) wieder einsetzen.
6.4 AUSBAU UND ERSETZEN VON TEILEN
6.4.1 R
ADWECHSEL
1. Die Maschine eben abstellen und unter einem
tragenden Element des Fahrgestells auf der
Seite des zu wechselnden...

6.4.3 ELEKTRISCHE ANLAGE UND SCHUTZEINRICHTUNGEN
Bei Modellen mit elektrischem Anlassen:
Die elektrische Anlage und die elektronische
Steuerkarte werden durch eine Sicherung
geschützt. Wenn diese auslöst, schaltet der
Motor aus.
Dann muss man:
1. Die Motorhaube (1) mit einem Schraubenzie-
her abbauen;
2. Die Sicherung (2) durch eine neue Sicherung
mit gleicher Stärke ersetzen;
3. Die Motorhaube (1) wieder montieren. 
Die Stärke der Sicherung ist auf der Sicherung
angegeben.
Eine defekte Sicherung
muss...

DE 35 HILFE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE
7. HILFE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
1.Mit dem Zünd-
schlüssel auf
«STARTEN» dreht
sich der Anlasser
nicht
2.Mit dem Zünd-
schlüssel auf
«STARTEN»
schaltet der
Anlasser ein, aber
der Motor läuft
nicht an
3. Der Motor wird
ausgeschaltetBlockieren der elektronischen Steuerkarte
wegen:
– Batterie entladen oder sulfatiert
– Sicherung durchgebrannt
– Fehlerhafter Masseanschluss an Motor
oder Fahrgestell
– Unterbrechung der Erdungen der Mi-...

STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
DE 36HILFE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE
4. Der Motor läuft
nicht an
5.  Der Motor
schaltet aus
6.
Anlassen erschwert
oder Betrieb des
Motors unregelmäßig
7.Absinken der Lei-
stung des Motors
während des Mähens
8.Beim Einschalten
des Messers geht der
Motor aus
– Masseanschlüsse der Mikroschalter
unterbrochen
– Fehlende Voraussetzung zum Anlassen      
– Mangelnder Zufluss von Benzin
– Schaden an der Zündanlage
– Masseanschlüsse der Mikroschalter
unterbrochen
– Vergaserprobleme
–...

DE 37 HILFE FÜR DIE STÖRUNGSSUCHE
STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
– Reifendruck prüfen  (☛5.3.2)
– Mähwerk in Bezug auf den Boden
ausrichten (☛6.3.2)
– den richtigen Einbau des Messers
prüfen  (☛6.3.1)
– Messer schärfen oder auswechseln
(☛6.3.1)
– Fahrgeschwindigkeit vermindern
und/oder Mähwerk höher stellen
(☛5.4.5)
– Warten, bis Rasen trocken ist
– Auffangsack abnehmen und Kanal
leeren(☛5.4.7)
– Mähwerk reinigen  (☛5.4.10)
– Messer auswuchten oder ersetzen,
wenn es beschädigt ist  (☛6.3.1)
– den Halt...

DE 38SONDERZUBEHÖR
8. SONDERZUBEHÖR
1. “MULCHING-KIT” 
Zerhackt das geschnittene Gras fein und lässt es auf
dem Rasen als Alternative zum Sammeln im Auf-
fangsack.
1 

DE 39 TECHNISCHE DATEN
9. TECHNISCHE DATEN
Elektrische Anlage (  Nur bei Modellen mit elektrischem Anlassen).......................... 12 V
Batterie (  Nur bei Modellen mit elektrischem Anlassen)....................................... 7,2 Ah
Reifen Vorderräder .............................................................................................. 11 x 4.00-4
Reifen Hinterräder  .............................................................................................. 13 x 5.00-6
Reifendruck...

PRESENTAZIONE
Gentile Cliente,
vogliamo anzitutto ringraziarla per la preferenza accordata ai nostri prodotti e ci
auguriamo che l’uso di questa sua nuova macchina rasaerba le riservi grandi
soddisfazioni e risponda appieno alle sue aspettative.
Questo manuale è stato redatto per consentirle di conoscere bene la sua mac-
china e di usarla in condizioni di sicurezza ed efficienza; non dimentichi che esso
è parte integrante della macchina stessa, lo tenga a portata di mano per consul-
tarlo in ogni momento...

INDICE
1. NORME DI SICUREZZA................................................................................ 3
Contiene le norme per usare la macchina in sicurezza
2.  IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA E DEI COMPONENTI................... 6
Spiega come identificare la macchina e gli elementi principali che la compon-
gono
3. SBALLAGGIO E MONTAGGIO...................................................................... 8
Spiega come rimuovere l’imballo e completare il montaggio degli elementi
staccati
4....