Lawn Mower 8211-7004-91 Stiga TITAN 125 B TITAN COMBI 125 H TITAN COMBI Instruction Manual

41
ESPAÑOLES
Posición de limpieza:
La placa está inclinada hacia arriba en un ángulo 
determinado. Se utiliz a para su limpieza.
Posición de mantenimiento
:
La placa de corte queda fija da en la posición supe-
rior. Se utiliza en caso de inspección o repara-
ciones.
3 MONTAJE
3.1 Conexión mecánica
Consulte también las instrucciones de uso de la  máquina.
1. Baje el elevador de herramientas y conduzca  lentamente la máquina en línea recta hacia la 
placa de corte. Preste atención a la alineación a 
través...

42
ESPAÑOLES
5 USO DE LA MÁQUINA
Compruebe que la superficie de césped 
que vaya a cortar no tenga ningún ob-
jeto extraño (piedras, etc.).
5.1 Altura de corte
Los mejores resultados se obtienen cuando se corta 
el tercio superior del céspe d, es decir, se dejan sin 
cortar dos terceras  partes de la longitud del césped. 
Consulte la figura 4.
Si el césped está muy crecido y tiene que cortarlo 
mucho, pase dos veces la  máquina ajustada a altu-
ras de corte diferentes.
No utilice las alturas de co rte...

43
ESPAÑOLES
6.3 Posición de mantenimiento
Está terminantemente prohibido ar-
rancar el motor con la placa de corte en 
la posición de mantenimiento.
1. Ponga la placa de corte en la posición de limp- ieza. Consulte más arriba.
2. Sujete el extremo delantero de la placa de corte  y levántela más hasta que  quede sujeta en la se-
gunda posición de fijación. Consulte la figura 9.
6.4 Restablecimiento
Son necesarias dos personas para restablecer a 
partir de las posiciones de limpieza y manten-
imiento:
1....

44
PORTUGUÊSPT
1 GENERALIDADES
Este símbolo significa CUIDADO. O 
não cumprimento rigoroso das in-
struções poderá resultar em lesões pes-
soais graves e/ou danos materiais.
Tem que ler atentamente estas in-
struções de utilização e as instruções de 
segurança da máquina.
1.1 Símbolos
Os seguintes símbolos aparecem na máquina. A 
sua função é lembrar-lhe os cuidados e as atenções 
a ter durante a utilização.
Explicação do significado dos símbolos:
Atenção!
Leia o manual de inst ruções e o manual de...

45
PORTUGUÊSPT
A plataforma é bloqueada direita no sentido as-
cendente. Utilizada durante inspecções e 
reparações.
3 MONTAGEM 
3.1 Ligação mecânica
Consulte também as instruções de utilização da máquina.
1. Baixe o elevador de  utensílios e conduza lenta-
mente a máquina directamente para a platafor-
ma de corte. Preste atenção ao alinhamento 
através da grelha de visu alização no piso da má-
quina.
2. Levante o elevador de ut ensílios para a posição 
de transporte quando as cavilhas no elevador de...

46
PORTUGUÊSPT
Não utilize as alturas de corte mais baixas se a su-
perfície do relvado for irregular. Corre o risco de 
danificar as lâminas porque podem embater na su-
perfície e também retirar a camada superior de ter-
ra.
5.2 Inclinação
Para optimizar o corte da plataforma de corte, é 
necessário que a inclinação esteja correcta. A 
secção posterior da plat aforma de corte pode ser 
ajustada de modo a que a  plataforma tenha uma in-
clinação para a frente s uperior à regulação básica. 
Esta...

47
PORTUGUÊSPT
6.4 Repor no estado inicial
São necessárias duas pessoas para tirar a máquina 
da posição de limpeza e de assistência e repô-la no 
estado inicial, nomeadamente:
1. A 1ª pessoa levanta a  plataforma pela extremi-
dade dianteira de forma  a desprender-se do trin-
co (7:C).
2. A 2ª pessoa regula o trin co para a posição diant-
eira.
3. A 1ª pessoa baixa cuida dosamente a plataforma 
até ao chão.
4. As outras ligações são feitas de acordo com a  secção relevante em 3.
6.5 Limpeza
A parte de...

48
POLSKIPL
1 INFORMACJE OGÓLNE
Ten symbol nakazuje zachowanie 
OSTROŻNO ŚCI. Niedok ładne 
stosowanie si ę do instrukcji mo że 
prowadzi ć do powa żnych obra żeń  cia ła 
i/lub uszkodzenia mienia.
Należ y uwa żnie przeczytać  niniejszą 
instrukcj ę obs ługi oraz instrukcje 
bezpiecze ństwa maszyny.
1.1 Symbole
Na maszynie znajduj ą si ę nast ępuj ące symbole, 
maj ące przypomina ć o zachowaniu ostro żnoś ci i 
uwagi podczas jej u żywania.
Znaczenie symboli: Ostrożnie!
Przed przyst ąpieniem do...

49
POLSKIPL
3 MONTAŻ 
3.1 Po łączenie mechaniczne
Patrz równie ż instrukcja obsł ugi maszyny.
1. Opuść  podnośnik narz ędzi i powoli podjed ź 
maszyną  do agregatu tn ącego. Wyrównaj 
urz ądzenia wzgl ędem siebie, patrz ąc przez 
kratk ę w pod łodze maszyny.
2. Unie ś podnoś nik narz ędzi do pozycji 
transportowej, kiedy ko łki w podno śniku 
wyrównaj ą si ę z otworami w agregacie.
3. Opuść  podnośnik narz ędzi, aby agregat dotkn ął 
podł oża, a ko łki nie wysun ęły si ę z otworów.
4. Unie ś podnoś nik...

50
POLSKIPL
5.2.1 Pozycja wyjściowa
Agregat znajduje si ę w pozycji wyj ściowej, kiedy 
jego tylna kraw ędź  jest 5 mm nad przedni ą 
kraw ędzi ą. Oznacza to,  że agregat jest  nachylony 
w przód.
Agregat zosta ł fabrycznie ustawiony w pozycji 
wyj ściowej.
Ustawienie agregatu w pozycji wyj ściowej 
zapewnia najlepszy ef ekt Multiclip dobre i 
rozprowadzanie skoszonej trawy. Zaleca si ę 
stosowa ć je w przypadku standardowej trawy.
5.2.2 Wieksze nachylenie
Kiedy agregat tnacy jest  nachylony w przód,...