Lawn Mower 8211-7004-91 Stiga TITAN 125 B TITAN COMBI 125 H TITAN COMBI Instruction Manual

21
DEUTSCHDE
Wartungsstellung:
Das Mähwerk ist gerade n ach oben gesperrt. Diese 
Setllung wird für Inspektionen und Reparaturen 
verwendet.
3 MONTAGE 
3.1 Mechanisches Ankuppeln
Weitere Informationen entnehmen Sie der Bedi- enungsanleitung des Geräts.
1. Senken Sie den Gerätehe ber ab und fahren Sie 
mit dem Gerät langsam und gerade auf das 
Mähwerk zu. Beobachten Sie gleichzeitig durch 
das Sichtgitter am Geräteboden die Einpassung.
2. Heben Sie den Geräteheber in die Transport- stellung, wenn die...

22
DEUTSCHDE
Nutzen Sie bei einer unebenen Rasenfläche nicht 
die niedrigste Schnitthöheneinstellung. Andern-
falls besteht die Gefahr,  dass die Messer durch 
Bodenkontakt beschädigt werden und die oberste 
Erdschicht des Rasens abgetragen wird.
5.2 Neigung
Damit das Mähwerk optimal  arbeiten kann, ist eine 
korrekte Neigung erforderlic h. Der hintere Teil des 
Mähwerks lässt sich so einstellen, dass sich das 
Mähwerk über die Grundeinstellung hinaus nach 
vorn neigt. Der Neigungswinkel wirkt sich wie...

23
DEUTSCHDE
6.4 Zurückstellen
Das Mähwerk muss aus der Reinigungs- und der 
Wartungsstellung von zwei Personen wie folgt 
zurückgestellt werden:
1. Person 1 hebt das Mähwerk an der Vorderkante 
an, sodass Sperre (7:C)  nicht mehr voll greift.
2. Person 2 stellt die Sperre in die vordere Stel- lung.
3. Person 1 lässt das Mähwerk vorsichtig auf den  Boden ab.
4. Die weiteren Anschlüsse werden gemäß der  jeweiligen Abschnitte in „3“ vorgenommen.
6.5 Reinigung
Reinigen Sie die Unterseite des Mähwerks nach...

24
ENGLISHGB
1 GENERAL
This symbol indicates CAUTION. Seri-
ous personal injury and/or damage to 
property may result if the instructions 
are not followed carefully.
You must read these instructions for use 
and the machine’s safety instructions 
carefully.
1.1 Symbols
The following symbols appear on the machine. 
They are there to remind you of the care and atten-
tion required in use.
This is what the symbols mean:
Caution!
Read the instruction manual and the safety 
manual before using the machine....

25
ENGLISHGB
3 ASSEMBLY 
3.1 Mechanical connection
Also refer to the machine’s instructions for use.
1. Lower the implement lift and slowly drive the machine straight towards the cutting deck. Note 
the alignment through the  viewing grille in the 
machine’s floor.
2. Raise the implement lift to the transport posi- tion when the pins in the implement lift corre-
spond with the holes in the cutting deck.
3. Lower the implement lift so that the cutting  deck touches the ground without the pins leav-
ing...

26
ENGLISHGB
The deck is default set upon delivery.
When the deck is in the basic setting, the best 
“Multiclip” effect and good dispersion of the cut 
grass are achieved. The basic setting is recom-
mended for normal grass.
5.2.2 Greater inclination
When the cutting deck is inclined forwards, the 
“Multiclip” effect is reduced while the cut grass is 
dispersed better and th e capacity is increased.
Greater forward inclina tion is recommended for 
thicker grass.
Greater forward inclinati on is achieved...

27
ENGLISHGB
7 MAINTENANCE
7.1 Lubrication
Lubricate all lubrication points according to the ta-
ble below.
The three cutting shafts (11:B) must be lubricated 
every 100 operating hours as well as after each 
clean.
Other lubrication points mu st be lubricated every 
250 hours of operation.
Use a grease gun, filled with universal grease for 
the grease nipples. Pump until grease protrudes. 
The lubrication points are shown in fig. 11.
7.2 Replacing blades (10:P)
Wear protective gloves when changing...

28
FRANÇAISFR
1 GÉNÉRALITÉS
Ce symbole signale un DANGER. Ris-
que de blessure ou de dégâts matériels 
en cas de non-respect des instructions.
Lire attentivement les instructions et les 
consignes de sécurité avant d’utiliser la 
machine.
1.1 Symboles
Les symboles suivants figurent sur la machine. Ces 
marquages attirent votre attention sur les dangers 
d’utilisation et les  mesures à respecter.
Explication des symboles : Attention
Lire le mode d’emploi  et le manuel de sé-
curité avant d’utiliser la...

29
FRANÇAISFR
3 ASSEMBLAGE 
3.1 Mise en place du plateau
Consulter également le mode demploi de la ton-deuse.
1. Abaisser le dispositif de levage et approcher  doucement la tondeuse du  plateau de coupe, en 
ligne droite. Contrôler l alignement par le re-
gard du plancher de la machine.
2. Mettre le dispositif  en position haute (position 
de transport) pour fair e coïncider les ergots du 
dispositif avec les trous du plateau de coupe.
3. Abaisser le dispositif de levage de manière à  poser le plateau de...

30
FRANÇAISFR
5.2 Assiette
Pour une coupe optimale, lassiette du plateau doit 
être correctement réglée. Linclinaison du plateau 
se règle par larrière. Langle dinclinaison (« assi-
ette ») influe sur la tonte, comme on va le voir ci-
après.
5.2.1 Assiette neutre
Le plateau a une assiette  neutre lorsque son bord 
arrière est plus haut de 5 mm que son bord avant. 
En dautres termes, lorsqu il est légèrement incliné 
vers lavant.
Cest sa position par dé faut à la livraison.
Cette position donne les...