Lawn Mower 8211 0223 10 Stiga Multiclip 46 EURO Pro 46 Operators Manual

11
SUOMIFI
AJOVINKKEJÄ
Poista leikattavalta ruohoalueelta kivet, leikkikalut 
ja muut vieraat esineet.
MULTICLIP-leikkuri leikkaa ruohon, hienontaa 
sen ja puhaltaa ruohonjätteen nurmikon pohjalle. 
Leikattua ruohojätettä ei tarvitse kerätä.
Parhaan MULTICLIP-tehon saat noudattamalla 
näitä ohjeita:
1. Käytä moottoria täydellä käyntinopeudella.
2. Älä leikkaa märkää ruohoa.
3. Älä leikkaa ruohoa liian lyhyeksi Leikkaa ko-
rkeintaan 1/3 ruohon pituudesta.
4. Pidä leikkuulaitteen kotelon alapuoli...

12
SUOMIFI
SYTYTYSTULPPA
Älä koskaan testaa kipinää irrallisella 
sytytystulpalla tai sytytysjohtimella. 
Käytä hyväksyttyä testauslaitetta.
Puhdista sytytystulppa säännöllisin välein (100 
käyttötunnin välein). Käytä teräsharjaa. Säädä 
kärkiväli (kuva 14).
Uusi sytytystulppa, jos elektrodit ovat liian 
palaneet tai jos sytytystulppa on vaurioitunut. 
Moottorin valmistajat suosittelevat seuraavaa:
Briggs & Stratton Champion J19LM (RJ19LM), 
kärkiväli 0,7-0,8 mm.
Honda: BPR6ES (NGK), 
Kärkiväli 0,7-0,8...

13
SUOMIFI
MUITA OHJEITA
POHJOISMAINEN YMPÄRISTÖ-
MERKINTÄ
MULTICLIP PRO 46
MULTICLIP 46 11-3203:
Tämä kone täyttää ruohon-
leikkureille tarkoitetun Pohjoismai-
sen ympäristömerkinnän versio 2 
vaatimukset. 
* Tuoteryhmä
A: Ruohonleikkurit on tarkoitettu yksityiseen 
käyttöön pienille nurmikko alueille. Iskutilavuus 

14
DANSKDK
SYMBOLER
Følgende symboler findes på maskinen for at 
minde Dem om den forsigtighed og opmærksom-
hed, der kræves ved brug af maskinen.
Symbolerne betyder:
Advarsel! Læs brugsanvisningen og sik-
kerhedsmanualen før brug af maskinen.
Advarsel! Hold uvedkommende væk. Pas 
på udkastede genstande.
Advarsel! Sæt ikke hænder eller fødder 
ind under skjoldet, når maskinen er i gang.
Advarsel! Tag tændrørskablet af tæn-
drøret, før nogen reparation påbegyndes.
Advarsel! Vip altid plæneklipper-
en...

15
DANSKDK
FYLD BENZINTANKEN
Fyld benzin på, inden motoren startes. 
Låget til benzintanken må aldrig 
fjernes, og benzin må aldrig fyldes på, 
mens motoren er i gang eller stadig er 
varm.
Fyld aldrig benzintanken helt op. Lad 
der være lidt plads, så benzinen om nød-
vendigt kan udvide sig.
Under det almindelige tankdæksel har nogle 
motorer et ekstra beskyttelsesdæksel. Dette skal 
ikke monteres igen.
Man kan med fordel anvende en miljøvenlig ben-
zin, en alkylatbenzin. Denne type benzin har en...

16
DANSKDK
KØRETIPS
Inden græsplænen klippes, renses den for sten, 
legetøj og andre hårde genstande.
En maskine med MULTICLIP-system klipper græs-
set, findeler det og blæser det derefter ned i græs-
plænen. Det afklippede græs behøver ikke at blive 
samlet op.
For at opnå den bedste MULTICLIP-effekt bør føl-
gende regler overholdes:
1. Anvend et højt motoromdrejningstal (fuld gas).
2. Klip ikke græsset, når det er vådt.
3. Klip ikke græsset for kort. Højst 1/3 af længden 
bør klippes af.
4. Hold altid...

17
DANSKDK
DÆMPNINGSELEMENT
Kontrollér dæmpningselementet og 
isolationsovertrækkene (fig. 16) to gange pr. 
sæson. Udskift dem, hvis de er beskadigede eller 
slidte.
UDSKIFTNING AF KNIVE
Anvend beskyttelseshandsker ved ud-
skiftning af kniv/knivsblad for ikke at 
skære hænderne.
Sløve og beskadigede knive river græsset over og 
giver plænen et grimt udseende efter klipningen. 
Nye, velslebne knive skærer græsset af. Det ser 
grønt og frisk ud også efter klipningen.
Kontrollér altid kniven/knivsbladet...

18
NORSKNO
SYMBOLER
Følgende symboler finnes på maskinen for å minne 
om den forsiktighet og oppmerksomhet som 
kreves ved bruk.
Symbolene betyr:
Advarsel! Les instruksjonsboken og 
sikkerhetsmanualen før maskinen tas i 
bruk.
Advarsel! Hold tilskuere borte. Se opp for 
utkastede gjenstander.
Advarsel! Før aldri hånden eller foten inn 
under dekselet mens maskinen er i gang.
Advarsel! Før man starter 
reparasjonsarbeider, må tennpluggkabelen 
tas ut av tennpluggen.
Advarsel! Tipp alltid 
gressklipperen...

19
NORSKNO
FYLL BENSINTANKEN
Fyll drivstoff før du starter motoren.  Ta 
aldri av lokket til bensintanken eller fyll 
bensin mens motoren er i gang eller 
fremdeles er varm.
Fyll aldri bensintanken helt full. La det være 
igjen litt plass, slik at bensinen om nødvendig 
kan ekspandere.
På enkelte motorer er det et ekstra beskyttelseslokk 
under det vanlige tanklokket. Det skal ikke settes 
på igjen.
Bruk gjerne miljøvennlig bensin av typen alkylat. 
Denne typen bensin har en sammensetning som er 
mindre...

20
NORSKNO
For best mulig effekt av MULTICLIP-funksjonen, 
bør disse reglene følges:
1. Bruk høyt turtall på motoren (full gass).
2. Ikke klipp når gresset er vått.
3. Ikke klipp gresset for kort. Maks. 1/3 av 
lengden bør klippes vekk.
4. Sørg for at det alltid er rent under 
klippedekselet. 
5. Sørg for at kniven alltid er godt slipt. 
KLIPPEHØYDE
Stans motoren før du stiller 
klippehøyden.
Ikke still inn klippehøyden så lavt at 
kniven/knivene kommer i kontakt med 
ujevnheter i bakken.
Klippehøyden...