Land Rover Defender Accessory Fitting Rover Manual

34
ACCESSORI PER LAND ROVER
IMPIANTO AUDIO STC 7764 DEFENDER
15 Praticare un foro di accesso nella cuffia stru-
menti centrale, come illustrato.
16 Rimontare la cuffia nel cruscotto usando gli
esistenti dispositivi di fissaggio e far passare i
due connettori ad 8 vie e l’ antenna attraverso l’
apertura.
17 Montare la gabbia della radio nell’ alloggio (for-
nito nel corredo) e piegare le linguette su cias-
cun lato per fissarla.
18 Rimettere in posizione l’ alloggio della radio e
far passare i due...

SISTEMA DE AUDIO STC 7764 DEFENDER
37
ACCESORIOS LAND ROVER
ALTAVOCES DE LAS PUERTAS -
Ambas puertas15 Quitar la tapa de la banda de retención de la puerta - 1
tornillo.
16 Medir y marcar el montante A según se muestra y tal-
adrar un agujero piloto de 3mm de diámetro.
17 Medir y marcar la tapa del montante inferior A según
se muestra y taladrar un agujero piloto de 3mm de
diámetro a través de la tapa del montante inferior A y
del aislamiento, hasta el montante A. 
18 Taladrar un agujero superior de 13mm...

SISTEMA DE AUDIO STC 7764 DEFENDER
39
ACCESORIOS LAND ROVER
ALTAVOCES DEL SALPICADERO
Lado del pasajero12 Colocar el separador del altavoz sobre la tapa
del motor del limpiaparabrisas de forma que
la parte más estrecha de la pieza cónica quede
en la parte superior y bien centrada.
13 Marcar los agujeros de fijación y la abertura
del altavoz.
14 Quitar el separador del altavoz y taladrar 4
agujeros de 2mm de diámetro.
15 Para la abertura del altavoz usar una cortado-
ra de agujeros de 100mm.
16 Quitar la...

SISTEMA DE AUDIO STC 7764 DEFENDER
41
ACCESORIOS LAND ROVER
CABLEADO ELECTRICO1 Colocar el conector de 8 vías del cableado
eléctrico (que se suministra con el kit) encima
del panel de instrumentos central.
2 Localizar en el cableado eléctrico el hilo
naranja/blanco con conector de cabeza
redondeada y conectarlo al hilo naranja/blan-
co (alimentación de encendido) sujeto con
cinta adhesiva al cableado principal del
vehículo en el centro del salpicadero.
3 Localizar el hilo rojo (alimentación perma-
nente)...

42
ACCESORIOS LAND ROVER
SISTEMA DE AUDIO STC 7764 DEFENDER
15 Cortar una abertura de acceso en el
cubretablero central, según se muestra.
16 Montar de nuevo el cubretablero en el salpica-
dero utilizando los elementos de fijación exis-
tentes. Pasar los dos conectores de 8 vías y la
antena a través de la abertura. 
17 Montar la caja de la radio a la carcasa (sumin-
istrada con el kit) y doblar las orejetas de cada
lado para que quede sujeta.
18 Colocar de nuevo la carcasa de la radio y
pasar los dos...

SISTEMA DE ÁUDIO STC 7764 DEFENDER
45
ACESSÓRIOS DO LAND ROVER
ALTIFALANTES DE PORTA -
Ambos os lados15 Retire a tampa da cinta de verificação de porta - 1
parafuso.
16 Meça e marque o poste A conforme mostrado e
broque um furo piloto de ø3mm.
17 Meça e marque mais abaixo a cobertura do poste
A conforme mostrado e broque um furo piloto de
ø3mm através da cobertura inferior do poste A,
isolamento e no poste A.
18 Broque o furo de cima no poste A até ter ø13mm.
19 Broque o furo de baixo até ter ø16mm.
20...

SISTEMA DE ÁUDIO STC 7764 DEFENDER
47
ACESSÓRIOS DO LAND ROVER
Lado do passageiro12 Posicione o espaçador de altifalante na tampa
do motor do limpa-vidros de maneira que a
parte mais afilada do cone está para cima e
central.
13 Marque os furos de fixação e a abertura do
altifalante.
14 Retire o espaçador de altifalante e broque 4
furos com ø2mm.
15 Para a abertura do altifalante utilize uma fresa
de mandrilar de ø100mm.
16 Remova as virutas, rebarbe e pinte o material
exposto com tinta de retoque...

SISTEMA DE ÁUDIO STC 7764 DEFENDER
49
ACESSÓRIOS DO LAND ROVER
CABLAGEM DE ALIMENTAÇÃO1 Posicione o conector da cablagem de alimen-
tação de 8 vias (fornecido com o kit) por cima
do painel central de instrumentos.
2 Localize o fio laranja/branco com o conector
de esferas na cablagem de alimentação e ligue
ao fio laranja/branco (alimentação da ignição)
fixe de novo com fita adesiva à cablagem
principal do veículo no centro do tablier.
3 Localize o fio vermelho (alimentação perma-
nente) e o fio preto...

50
ACESSÓRIOS DO LAND ROVER
SISTEMA DE ÁUDIO STC 7764 DEFENDER
15 Corte um furo de acesso na cobertura central
de instrumentos conforme mostrado.
16 Volte a montar a cobertura no tablier com as
fixações existentes e encaminhe os dois conec-
tores de 8 vias e antena através da abertura.
17 Monte a gaiola do rádio à caixa (fornecida
com o kit) e dobre as patilhas de cada lado
para fixar.
18 Reposicione a caixa do rádio e encaminhe os
dois conectores de 8 vias e antena através da
abertura.
19 Insira o...

STC 7764 AUDIOSYSTEEM DEFENDER
53
ACESSÓRIOS DO LAND ROVER
PORTIERLUIDSPREKERS - Beide zijden15 Verwijder de kap over de portiervanger - een
schroef.
16 Teken de positie van het te boren gat op de A-zuil
aan zoals aangegeven en boor een gat (ø3 mm).
17 Teken de positie van het te boren onderste gat op
de afdekking van de A-zuil aan zoals aangegeven
en boor een gat (ø3mm) door de onderste
afdekking van de A-zuil, het isolatiemateriaal en de
A-zuil.
18 Boor het bovenste gat in de A-zuil tot ø13mm uit.
19...