JVC R S11 Manual

1
KD-BT11
Installation/Connection Manual
Manuel d’installation/raccordement
1207DTSMDTJEIN
EN, FR
  ENGLISH
This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems. If your vehicle 
does not have this system, a voltage inverter is required, which can be purchased at JVC IN-CAR 
ENTERTAINMENT dealers.
WARNINGS
To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all 
electrical connections before installing the unit.
•  Be sure to...

2
Do the required electrical connections.
Réalisez les connexions électriques.
Bend the appropriate tabs to hold 
the sleeve firmly in place.
Tordez les languettes appropriées 
pour maintenir le manchon en 
place.
INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)
The following illustration shows a typical installation. If you have any questions or require information 
regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT dealer or a company supplying 
kits.
•  If you are not sure how to install this unit...

3
  ENGLISH   FRANÇAIS
ELECTRICAL CONNECTIONS RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
B
Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious 
damage to this unit.
The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color.
1  Cut the ISO connector.
2  Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.
3  Connect the aerial cord.
4  Finally connect the wiring harness to the unit....

4
Lors de la connexion des appareils extérieurs, référez-vous aussi aux manuels fournis avec les appareils et 
les adaptateurs.
PRECAUTION:  Avant de connecter les appareils extérieurs, assurez-vous que l’appareil est hors tension.
Vous pouvez connecter les appareils JVC suivants à la prise de changeur de CD.
Appareil JVC Nom du modèle
Changeur de CD (CD-CH) CH-X1500, etc.
Tuner DAB JVC KT-DB1000
Vous pouvez aussi connecter les appareils suivants en utilisant divers adaptateurs JVC.
•  Vous pouvez avoir...

ENGLISH
DEUTSCH
РУCCKИЙ
CD RECEIVER
CD-RECEIVER
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
KD-BT11
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GET0508-006A[EY]
  For canceling the display demonstration, see page 4.
  Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4.
  Информацию...

G-1
Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC
  0984
English: Español:
Hereby, JVC, declares that this 
KD-BT11 is in compliance with the 
essential requirements and other 
relevant provisions of Directive 1999/5/
EC.Por medio de la presente JVC declara 
que el KD-BT11 cumple con los 
requisitos esenciales y cualesquiera 
otras disposiciones aplicables o 
exigibles de la Directiva 1999/5/CE
Deutsch: Ελληνική:
Hiermit erklärt JVC, dass sich das Gerät 
KD-BT11 in...

G-2
Svenska: Lietuviu:
Härmed intygar JVC att denna 
KD-BT11 står I överensstämmelse 
med de väsentliga egenskapskrav och 
övriga relevanta bestämmelser som 
framgår av direktiv 1999/5/EG.Šiuo JVC deklaruoja, kad šis KD-BT11 
atitinka esminius reikalavimus ir kitas 
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Íslenska: Magyar:
Hér með lýsir JVC yfir því að KD-BT11 
er í samræmi við grunnkröfur og aðrar 
kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 
1999/5/EC.Alulírott, JVC nyilatkozom, hogy a 
KD-BT11 megfelel a vonatkozó...

ENGLISH
2
Thank you for purchasing a JVC product.
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best 
possible performance from the unit.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1.  CLASS 1 LASER PRODUCT
2.  CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to 
qualified service personnel.
3.  CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with...

ENGLISH
3
  How to reset your unit
• Your preset adjustments will also be erased (except the 
registered Bluetooth device, see pages 10 and 11).
  How to forcibly eject a disc
• Be careful not to drop the disc when it ejects.
• If this does not work, reset your unit.
  How to use the M MODE button
If you press M MODE, the unit goes into functions mode, 
then the number buttons and 
5/∞ buttons will work 
as different function buttons.
Ex.:  When number button 2 works as MO (monaural) 
button.
To use...

ENGLISH
4INTRODUCTIONS
Preparation
  Cancel the display demonstration and set the clock
•  See also pages 24 and 25.
1Turn on the power.
2Enter the PSM settings.
3Cancel the display demonstrations
  Select “DEMO,” then “DEMO OFF.”
Set the clock
  Select “CLOCK HOUR,” then adjust the hour.
  Select “CLOCK MIN” (minute), then adjust the minute.
  Select “24H/12H,” then “24 HOUR” or “12 HOUR.”
4Finish the procedure.
When the power is turned off: Check the current clock time
When the power is turned on:...