JBL Synthesis Sdp-5 Manual

SYNTHESIS
SDP-5
DIGITAL SURROUND
PROCESSOR/CONTROLLER
USER GUIDE 

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the...

DOCUMENTATION CONVENTIONSThis document contains general safety, installation, and oper ating instructions for the SDP-5 Digital Surround Processor/ Cont roller.It is impor tant to read this user
guide before attempting to use this product. Pay particular attention to safety instructions.
The following symbols are used in this document:
Calls attention to a procedure, practice, condition or the like that, if not correctly performed or adhered to, could result in  injury or death.
Calls attention to a...

Represents a menu path. The menu items in gray boxes must be selected with the
remote control Menu 


arrow to access the menu or menu item in the black box.
For instance, the SETUP, INPUTS, and DVD1 menu items must be selected to
open the DVD1 INPUT SETUP menu.
The DVD1 INPUT SETUP menu is used here as an example, and will continue to
be used as an example throughout this document. Whenever it appears, any other
INPUT SETUP menu may be substituted. Likewise, whenever the DVD1 input
appears as a step in...

Introduction
SDP-5
iii
Section 1: Getting StartedAbout the SDP-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Highlights • Product Registration
Installation Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Remote Control Battery Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5Section 2: Basic OperationFront Panel Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Rear Panel Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Introduction
JBL Synthesis
iv
Section 6: Troubleshooting & MaintenanceTroubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Routine Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Restoring Factory-Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5AppendixSpecifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Menu...

Introduction
SDP-5
v
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
•Save these instructions for later use.
•Follow all instructions and warnings marked on the unit.
•Always use with the correct line voltage. Refer to the manufacturer’s operating instructions
for power requirements. Be advised that different operating voltages may require the use
of a different line cord and/or attachment plug.
•Do not install the unit in an unventilated rack, or directly above heat-producing equipment
such as power amplifiers....

Introduction
JBL Synthesis
vi
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
•Guarde estas instrucciones para futuras referencias.
•Siga todas las instrucciones y tenga en cuenta las advertencias que aparecen en la
unidad y en las instrucciones de funcionamiento.
•Utilice siempre la tensión de línea correcta. Consulte las instrucciones del fabricante,
donde se especifican los requisitos de alimentación. Tenga en cuenta que unas tensiones
operativas diferentes pueden precisar de la utilización de...

Introduction
SDP-5
vii
ITALIANO
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
•Conservare le presenti norme per l’utilizzo futuro.
•Seguire sempre tutte le istruzioni e gli avvertimenti segnati sull’unità e nelle istruzioni
operative.
•Utilizzare sempre la corretta tensione di alimentazione. Fare riferimento al manuale del
costruttore per le caratteristiche di alimentazione. Tensioni di rete diverse necessitano
anche di un diverso cavo con spine differenti.
•Non installare l’unità in un rack poco ventilato, o...

Introduction
JBL Synthesis
viii
DANSK
VIGTIG INFORMATION OM SIKKERHED
•Gem denne vejledning til senere brug.
•Følg alle anvisninger og advarsler på apparatet.
•Apparatet skal altid tilsluttes den korrekte spænding. Der henvises til brugsanvisningen,
der indeholder specifikationer for strømforsyning. Der gøres opmærksom på, at ved
varierende driftsspændinger kan det blive nødvendigt at bruge andre lednings- og/eller
stiktyper.
•Apparatet må ikke monteres i et kabinet uden ventilation eller lige over andet...