Indesit Dsg 573 Polish Version Manual
Have a look at the manual Indesit Dsg 573 Polish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 260 Indesit manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
=&\f \b\b\f\f \f \b\b\f A ! \b-\bA ! \b. \b!\b\f\b \b \f5\b\f\b\f \b\b\f \b&\f #\f $\f \b \f Problemy: Możliwe przyczyny / Rozwi ązanie: Zmywarka nie rozpoczyna pracy lub nie odpowiadana polecenia • Wy łączy ć urz ądzenie naciskaj ąc przycisk ON/OFF, uruchomi ć je ponownie po up ływie jednej minuty i ponownie ustawi ć program. • Wtyczka nie jest dobrze w ło żona do gniazdka. • Drzwi zmywarki nie s ą dobrze zamkni ęte. Drzwi si ę nie zamykaj ą • Zaskoczył zamek drzwi; popchn ąć energicznie drzwi, a ż do us łyszenia d źwi ęku „clack”. Zmywarka nie odprowadza wody. • Program si ę jeszcze nie sko ńczy ł. • Przewód odprowadzaj ący wod ę jest zgi ęty (patrz Instalacja). • Odp ływ zlewozmywaka jest zatkany. • Filtr jest zapchany resztkami jedzenia. Zmywarka jest g ło śna. • Naczynia uderzają o siebie lub o spryskiwacze. • Nadmiar piany: niew ła ściwa ilo ść detergentu lub detergent nieodpowiedni do zmywania w zmywarce. (zob. Uruchomienie i u żytkowanie). Na naczyniach i szklankach osadza si ę kamie ń lub tworzy si ę bia ławy nalot. • Brak soli regeneracyjnej lub jej ilo ść nie jest odpowiednia dla stopnia twardo ści wody (patrz Środek nab łyszczaj ący i sól). • Korek pojemnika soli nie jest dok ładnie zakr ęcony. • Sko ńczy ł si ę p łyn nab łyszczaj ący lub jego ilo ść jest niewystarczaj ąca. Na naczyniach i szklankach tworz ą si ę zacieki lub niebieskawe smugi. • Wlano za du żo p łynu nab łyszczaj ącego. Naczynia nie s ą ca łkiem suche. • Wybrano program bez suszenia. • Środek nab łyszczaj ący sko ńczy ł si ę lub jego ilo ść jest niewystarczaj ąca (patrz Środek nab łyszczaj ący i sól). • Regulacja ilo ści p łynu nab łyszczaj ącego jest nieodpowiednia. • Naczynia s ą wykonane z nieprzywieraj ącego tworzywa lub z plastiku. Naczynia nie s ą czyste. • Kosze są prze ładowane (zob. Ładowanie koszy). • Naczynia nie s ą w ła ściwie u ło żone. • Spryskiwacze nie mog ą si ę swobodnie obraca ć. • Program zmywania jest zbyt delikatny (zob. Programy). • Nadmiar piany: niew ła ściwa ilo ść detergentu lub detergent nieodpowiedni do zmywania w zmywarce. (zob. Uruchomienie i u żytkowanie). • Korek p łynu nab łyszczaj ącego nie zosta ł odpowiednio zakr ęcony. • Filtr jest brudny lub zapchany (zob. Konserwacja i utrzymanie). • Brak soli ochronnej (zob. P łyn nab łyszczaj ący i sól). Zmywarka nie pobiera wody – Alarm „zamkni ęty zawór” (s łycha ć krótkie sygna ły d źwi ękowe) ( e kran ie w y ś w ie tla s ię A -6 ). • Brak wody w sieci wodoci ągowej. • Przewód doprowadzaj ący wod ę jest zgi ęty (patrz Instalacja). • Otworzy ć zawór, a urz ądzenie ruszy po paru minutach. • Urz ądzenie zosta ło zablokowane z powodu braku reakcji na sygna ły d źwi ękowe. Wy łączy ć urz ądzenie za pomoc ą przycisku ON/OFF, otworzy ć zawór i po 20 sekundac h ponownie w łączy ć zmywark ę, naciskaj ąc ten sam przycisk. Ponownie zaprogramow a ć i uruchomi ć urz ądzenie. Alarm na przewodzie doprowadzaj ący m wod ę/Zatkany filtr dop ływu wody. ( e kran ie w y ś wietla si ę A-7 ). • Wy łączy ć urz ądzenie naciskaj ąc przycisk ON/OFF. Zamkn ąć zawór wody, aby unikn ąć zalania, wyj ąć wtyczk ę z gniazdka.Sprawdzi ć czy filtr dop ływu wody nie jest zatkany przez zanieczyszczenia. (patrz rozdzia ł „Konserwacja i utrzymanie”)
! # $ %$ & $ ( ( ) * + !!#$ %& & ,- ( !!) % ) $ ) ,( *(!+ ,) %% .$ ( & /& ! - .$ .$ + .$ +- & ( - !($ %. / &( 0 1 $ & 2 !/$ + 00/ (! % 12345 678-9:
! ! ! # !$! %& ( $ #! ) * % +$ , - ( ) + ) + ( $ ) + . / ;
\f I$ \b\b $% + \f(1 \b\b \b! - \b $ @!\f\b \b ($ \f \f$ \b! \b \b ! #$#%&#! #(#) $*%+ # \b \b\b ( \b \f \b! $\b ! \f ,-\f./ #\b $\b\f\b ! % A ! ) A \f: ! \b \b \f \b \f 1 (-\b ! \f !\b 5 \f\f =) A ! \b \b\b \b ( 1 (-\b ! \f !\b ) A $ $ \f \b! \b(! $ \f 5 =) \b 1, \b # \f \f\b \b \f B ( ( $ ( \b!1 ( ! ! ( \b9 \b1\f59 = K \b \b!\b \b \b ( 0 \f 1 0? #! $\b \b\b! ( (\b \b \b ( \b ;! ! !
# !( >! $ !#$ % $# $ % & $ #$ ; 9 1 $ % $& S !1 1 1 $ @!$ ($ ( 7 1 % 1 $ 1 $1! % & AS1$7 % ! ;- . =0 , /-?/ -/ +9 , !1 1 1 1(1 +@ ! ( !, ! # ? L 1 ( % ( #) ) ) *+,-&./0123/ & # )# ) #% & 1 ! ! 1) ! $! 5 = B 1 2- 4 5 = ! 1 , ! ) - - @ #01 . / ,/ 01 A 7! !!! ! ($ A #! ! A # ! A 9 ( $ ! ( A 9 9 ( ;$ ( 7$ $ ;-);-;-A
8= 09 $ 7 H 3@ ) #$( A1(% IJ A!%B ; 0 I) 3 6&, ABD C # !( ;
\b B\b, C\b #$ &QY*ZQ@[K4@BHZ( ! ! \b ;\b $ 9D# >( \f ( ;B\b ! (;) \f#$ 1 QZ7 # \f ;\f \b ! 6 \f \b ! ?-$1 ! \f \f ! 1 \f$ -=? ? ; (\b 8 9:\b % 0#! \b \f ; \b (\b1 ( !$ &7Q&\Z@]9*IW*%7\b 1 \f #\b \f$ \b( 5\b0\b38\b = 3#^$ 9D#\b\b \b$ ( \b \f\b\b 1 $ 9D5\f!= 6 # \f \b 1 \b\f \b\b &7Q&\Z@]9*IW* ; ?1 &7Q&\Z@[L&9*IW*4\b ! ( $ &7Q&\Z@]9*IW*\b\b 1;;&1?@A & % 1\b # \f # 4Q*YK4@B_@O *IJQZ*M7\b 1 \f % B/ C \b \b \f \b \f = /?D@E;?&0F&G@57D3@> \f \b #\f $ \b##\f \b\f # \f \b$ % #\b\f /?D@E;?&0H&G @57D3@> % % \b\f # \f $ \f \b\f\b \f