IBM Thinkpad 600e Manual

							â…“…ƒ£@ £ˆ…@ ×Ã@  ¨–¤@  £–@ ”–¥…K
‚Ó‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@ä—@ ‚¤££–•K
Å¥…™¨@ £‰”…@ ¨–¤@ ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@ä—@ ‚¤££–•k@ £ˆ…@ ×Ã@  ‰¢
”–¥…„@  £ˆ…@ £–—@ –†@ £ˆ…@ “‰¢£K
ôÓ‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@ÖÒ@ ‚¤££–•@ £–@  £ˆ…@ 
㈅@    ã–@  £ˆ…@  ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…
@ ‚¤££–•K
 £ˆ…@ Ù…¢–¤™ƒ…@  †–™@ £ˆ…@ ×Ã@ 
ñÄ–¤‚“…`ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@Á¤£–@  䣉“‰£¨@ ‰ƒ–•@ ‰•@ £ˆ…@ ½×Ã
 ĉ™…ƒ£–™¾@ ¦‰•„–¦K
òâ…“…ƒ£@ £ˆ…@ ×Ã@  ¨–¤@  £–@  †™–”@ £ˆ…@ “…†£@ “‰¢£@ ‚–§@ ‰•
£ˆ…@ ½Á¤£–@  䣉“‰£¨¾@ ¦‰•„–¦K
óÓ‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@Å„‰£KKK@ ‚¤££–•K
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ¦‰•„–¦@ 
Auto Configurator Utility - EditTitle
Card ID
I/O port 1
I/O Port 2
IRQ level
COM No.
Memory window 1
Base address
Size
Card offset
Memory window 2
Base address
Size
Card offsetModem Card [2F8]
MODEM,MD24XC,116E2,118C2,FC2400,2460MC
Description:
Interrupt [IRQ] Level
Ok Cancel Help
ôè–¤@   £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ™…‡‰¢£…™…„@  †–™@ £ˆ…@ ×Ã
 ㈅@ ‰£…”¢@   ‚…@  „‰††…™@ „…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…
×Ã@ 
Õ–£…z @㈅@ ƒ¤™™…•£@ ™…¢–¤™ƒ…@  ‰¢@ ¢…£@  £ˆ…@    ‰•
£ˆ…@ ‰•—¤£@ †‰…“„@ –†@  ‰£…”K ㈅@ •¤”‚…™@   ‚…@ ¢…£@ ‰¢@ 
‰•@ £ˆ…@ —¤““`„–¦•@ “‰¢£@ ‚–§K
@@ õK 䢉•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ ÷ó 
						

							@  ÉÄ
ÉaÖ@ —–™£@ 
@ ÉÙØ “…¥…“
ÃÖÔ@ •¤”‚…™@ –†@ £ˆ…@  —–™£
Ô…”–™¨@ ¦‰•„–¦@ 
Ô…”–™¨@ ¦‰•„–¦@ ¢‰©…
 –††¢…£@ 
õÓ‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@ÖÒ@ ‚¤££–•k@   £ˆ…@ 
ã–@  £ˆ…@  ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@@ ‚¤££–•K
 £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ Ɖ“…
Æ–™@ ×Ã@  ĉ™…ƒ£–™@ £–@ ¦–™’@ ƒ–™™…ƒ£“¨k@ £ˆ…@ ×Ã@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢
”¤¢£@ ‚…@ ™…‡‰¢£…™…„@ ‰•@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…K ㈅¢…@ „™‰¥…™¢@ 
 ™…‡‰¢£…™…„@ ‰•@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…@ ¦ˆ…•@ ¨–¤@  ×Ã
 ĉ™…ƒ£–™@ †–““–¦‰•‡@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ ‰•@   Õ…¦@ 
⨢£…”@  É£¢@ Ä…¥‰ƒ…@ Ä™‰¥…™¢K
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ¢…ƒ£‰–•@ „…¢ƒ™‰‚…¢@ £ˆ…@  ™¤“…¢@ †–™@  „™‰¥…™
™…‡‰¢£…™…„@ ‰•@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…@ †–™@ ¨–¤™@ ™…†…™…•ƒ…K
Ù…‡‰¢£…™…„@ Ä™‰¥…™¢@   Ù¤“…¢
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ‰¢@   –†@  ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…z
@z
ÂÁâÅÄÅå~×ÃÔÃÉÁKâèâ ``ã
ÂÁâÅÄÅå~ÉÂÔòââñôKâèâ ``ã@â–ƒ’…£@â…™¥‰ƒ…¢
ÂÁâÅÄÅå~ÁäãÖÄÙåòKâèâ ``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄàå×ÃÔÃÉÁKâèâ ``ã
@z
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄ১§§§§§Kâèâ@``ã
@z

@z
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà[ÉÃ×ÔÖâòKâèâ@``ã
Ù¤“…@ ñ â…™¥‰ƒ…¢@  â–ƒ’…£@ â…™¥‰ƒ…¢@ ”¤¢£@ ‚…@ “‰¢£…„@ ‚…†–™…@ 
–£ˆ…™@ ×Ã@  „™‰¥…™¢K
Ù¤“…@ ò㈅@ ×Ã@  ×–¦…™@  ⤗—–™£@ „™‰¥…™@ ”¤¢£@ ‚…@ “‰¢£…„
  „™‰¥…™¢k@  £ˆ…@ …•„@ –†@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…K
Ù¤“…@ ó戅•@ ¤¢‰•‡@   £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢@ ”¤¢£@ ‚…@ 
 £–@ £ˆ…@  £¨—…K
÷ôÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							 –†@ ¤¢‰•‡@ –•“¨@  ÁãÁ@ 
@z
ÂÁâÅÄÅå~×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@aZÄÔ ``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔââÄÉÆKâèâ@``ã
@z
ÂÁâÅÄÅå~Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ ``ã
 –†@ ¤¢‰•‡@  ÁãÁ@    âÙÁÔ@ 
@z
ÂÁâÅÄÅå~×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@aZÄÔ ``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔââÄÉÆKâèâ@``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔòâÙÁÔKâèâ@ã
ÂÁâÅÄÅå~Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ ``ã
 –†@ ¤¢‰•‡@  ÁãÁ@     
@z
ÂÁâÅÄÅå~×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@aZÄÔ ``­
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄàÆÓâÈòÔãÄKâèâ@``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔââÄÉÆKâèâ@``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔòÆÓâÈKâèâ@``ã
@z
ÂÁâÅÄÅå~Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ ``ã
 –†@ ¤¢‰•‡@  ÁãÁ@   âÙÁÔ@    

@z
ÂÁâÅÄÅå~×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@aZÄÔ ``­
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄàÆÓâÈòÔãÄKâèâ@``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔââÄÉÆKâèâ@``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔòâÙÁÔKâèâ@``ã
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàãÈÉÕÒ×ÁÄà×ÃÔòÆÓâÈKâèâ@``ã
@z
ÂÁâÅÄÅå~Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ ``ã
Ù¤“…@ ô㈅@   Ä…¥‰ƒ…@  MÖâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ]@ ”¤¢£@ ‚…
  £ˆ…@ ×–¦…™@  ⤗—–™£@ „™‰¥…™
M[ÉÃ×ÔÖâòKâèâ]@ ‰•@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…K Ɇ@ ¨–¤@ „–@ •–£@ 
£ˆ…@ ×–¦…™@  ⤗—–™£@ „™‰¥…™k@ £ˆ…@  
Ä…¥‰ƒ…@  ”¤¢£@ ‚…@   £ˆ…@ …•„@ –†@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ
†‰“…K
 †–™@ £ˆ…@ ÁãÁ@  Ä…¥‰ƒ…@ Ä™‰¥…™@ †–™@ Öâaò
㈅@ †–““–¦‰•‡@  £ˆ…@   £ˆ…‰™@  –†@ £ˆ…@ ÁãÁ
 „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ †–™@ Öâaò@  ‰•@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…z
@@ õK 䢉•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ ÷õ 
						

							ÂÁâÅÄÅå~×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@°aâz•j@°a×zˆˆˆˆj@°aÅçÉÙØz•j
°aÕÖÂÅÅ×j@°aÂj@°aâãÂãÉÔÅz•j@°aÔÄÙåz•j@°aZÄÔj
aâz•â—…ƒ‰†‰…¢@ £ˆ…@ •¤”‚…™@ –†@ ×Ã@  ¢“–£¢Kaâzñ@ ¢ˆ–¦¢@  £ˆ…™…
‰¢@ –•“¨@ –•…@ ×Ã@  ¢“–£K Ɇ@ £ˆ‰¢@  ‰¢@ •–£@ ¢…£k@ £ˆ…
•¤”‚…™@ –†@ ×Ã@  ¢“–£¢@ ‰¢@ ¢…£@ £–@ òK
a×zˆˆˆˆâ—…ƒ‰†‰…¢@ £ˆ…@ “–¦…™@ “‰”‰£@ †–™@ £ˆ…@ ÉaÖ@  –†@ £ˆ…@ ÁãÁ@ 
㈅@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@  £ˆ…@ •…§£@  ÉaÖ@  †™–”@ £ˆ‰¢
“–¦…™@ “‰”‰£@ £–@ £ˆ…@  Ɇ@ £ˆ‰¢@  ‰¢@ •–£@ ¢…£k@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…
„™‰¥…™@ “––’¢@ †–™@      ‰£@ £–@ £ˆ…@ 
aÅçÉÙØz•â—…ƒ‰†‰…¢@ £ˆ…@ ÉÙØ@ “…¥…“@ ‰¢@ •–£@  £–@ £ˆ…@  è–¤
 ¢…£@ ”–™…@  –•…@ ÉÙØ@ “…¥…“K
aÕÖÂÅÅ×â—…ƒ‰†‰…¢@ •–£@ £–@ ‚……—@ ¦ˆ…•@    ‰¢@  Ɇ@ £ˆ‰¢
 ‰¢@ •–£@ ¢…£k@ ¨–¤@ ¦‰““@   ‚……—@ …¥…™¨@ £‰”…@  
 ‰¢@  ‰•£–@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢“–£K
aÂâ—…ƒ‰†‰…¢@  Öâaò@   †™–”@  ÁãÁ@  Ɇ@ £ˆ‰¢
 ‰¢@ ¢…£k@ £ˆ…™…@ ¦‰““@ ‚…@ •–@  ‰•@  £ˆ…
 „™‰¥…@ £–@ £ˆ…@ ¢“–£@ ¦ˆ…™…@ Öâaò@  ‚––£…„K É£@ „…—…•„¢@ –•
£ˆ…@ ÁãÁ@  ¦ˆ…£ˆ…™@ ¨–¤@   Öâaò@ †™–”@ ‰£K
aâãÂãÉÔÅz•â—…ƒ‰†‰…¢@ £ˆ…@ £‰”…@ M†™–”@ ñ@ £–@ òñ@ ”‰•¤£…¢]@ ¤•£‰“@ …•£…™‰•‡@ 
”–„…K Ɇ@ £ˆ…@ ÁãÁ@  ‰¢@ •–£@  †–™@ £ˆ…@ £‰”…@ ¢—…ƒ‰†‰…„@ ‚¨
£ˆ‰¢@  £ˆ…@ ÁãÁ@  …•£…™¢@  ”–„…@ M–•“¨@ ¦ˆ…•
¨–¤™@ ÁãÁ@  ¢¤——–™£¢@  ”–„…]K Ɇ@ £ˆ‰¢@  ‰¢@ •–£
¢—…ƒ‰†‰…„k@  ”–„…@ †–™@ £ˆ…@ ÁãÁ@  ‰¢@ 
aÔÄÙåz•â—…ƒ‰†‰…¢@ £ˆ…@ •¤”‚…™@ –†@  „™‰¥…¢@   ‚…@ ¤¢…„@ ‰•@ 
£–@ £ˆ…@ •¤”‚…™@ –†@ ×Ã@  ¢“–£¢@  †–™@ £ˆ…@ ×Ã@ 
 „…¥‰ƒ…¢K Ɇ@ £ˆ‰¢@  ‰¢@ •–£@ ¢—…ƒ‰†‰…„k@ •–@ 
„™‰¥…@ ‰¢@ ‡‰¥…•@ £–@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™K ㈅@  „™‰¥…¢@  ‚…
 ‚¨@ £ˆ…@ ÁãÁ@  Ô–¤•£@ ¤£‰“‰£¨K
aZÄÔâ—…ƒ‰†‰…¢@ •–£@ £–@ ¤¢…@ ÖâòÄÁâÄKÄÔÄ@  £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@  Ɇ
£ˆ‰¢@  ‰¢@ ¢…£k@ Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ@ ‰¢@ ¤¢…„@ 
  Ä…¥‰ƒ…@ Ä™‰¥…™
ÁãÁ@  âÙÁÔ@      ×ÃÔÃÉÁ@ 
 ㈉¢@ ¢…ƒ£‰–•@ „…¢ƒ™‰‚…¢@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢@ †–™@ £ˆ…¢…@ 
  ‰•@ ×Ã@  ĉ™…ƒ£–™K
  Ä…¥‰ƒ…@ Ä™‰¥…™@ †–™@ Öâaò
㈅@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢@ †–™@  £¨—…@ –†@   
×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@ †–™@ ÁãÁ@ 
×ÃÔòâÙÁÔKâèâ@ †–™@ âÙÁÔ@ 
×ÃÔòÆÓâÈKâèâ@ †–™@  
÷ö
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							Á•¨@ ×Ã@   ‰•@ £ˆ…@ ¢“–£@ ‰¢@ ™…ƒ–‡•‰©…„@ ‚¨@ ‰£¢@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™k
¢–@  –†@ ‰£¢@ £¨—…k@ ¨–¤@   £ˆ…@  ‚¨@ £ˆ…@ „™‰¥…@ 
 £–@ £ˆ…@ ¢“–£K
Õ–£…¢z@
 ×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@ †–™@    …¥…•@ ‰†@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡
âÙÁÔ@ –™@  
Ɇ@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ ÁãÁ@  Ô–¤•£@ 䣉“‰£¨k@  £ˆ…@ ×Ã@  
Á×É@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ M×ÃÔââÄÉÆKâèâ]@ †–™@ ÖâaòK
   ‚…†–™…@ 䢅
è–¤@ •……„@ £–@  •…¦@ ×ÃÔÃÉÁ@   ‚…†–™…@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…”K
Æ–™@   ™¤•@ £ˆ…@   䣉“‰£¨@ MÆÆÖÙÔÁãòKÅçÅ]^@ £ˆ…•
 £ˆ…@   Æ–™@ ÁãÁ@   âÙÁÔ@  £ˆ…™…@ ‰¢@ •–
•……„@ £–@ ™¤•@   ‚…†–™…@  £ˆ…@ 
ã–@  £ˆ…@  ¤¢…@ £ˆ…@ ÆÖÙÔÁãKÃÖÔ@  ‚¨@ ƒˆ––¢‰•‡@ £ˆ…
„™‰¥…@ ‰ƒ–•K
䢉•‡@ ÁãÁ@  ¦‰£ˆ@ Ô¤“£‰—“…@ 
㈅@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@   „™‰¥…@ “…££…™@ –•“¨@ £–@ £ˆ…@  
 –†@ £ˆ…@ ÁãÁ@  ‰†@ ‰£@ ˆ–“„¢@ ”¤“£‰—“…@  Æ–™@ –£ˆ…™
  –™@  „™‰¥…¢@ ‰•@  …§£…•„…„@  ¤¢…@ £ˆ…
ÁãÁ@  Ô–¤•£@ ¤£‰“‰£¨@ £–@   „™‰¥…@ “…££…™@ £–@ ‰£K
  Ä…¥‰ƒ…@ 
Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ@ ‰¢@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@  †–™@ £ˆ…@  
â—…ƒ‰†¨@ £ˆ…@ aZÄÔ@  ‰•@ £ˆ…@ ×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@ “‰•…k@ ¢–@ 
Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ@ ‰¢@ ¤¢…„@  –†@ ÖâòÄÁâÄKÄÔÄK Ɇ@ ¨–¤@ „–@ •–£
¢—…ƒ‰†¨@ aZÄÔk@ ×ÃÔòÁãÁKÁÄÄ@ ¤¢…¢@ £ˆ…@ Öâaò@   
Ä…¥‰ƒ…@  MÖâòÄÁâÄKÄÔÄ]^@ ˆ–¦…¥…™k@ ¤•„…™@ ¢–”…@ ƒ–•„‰£‰–•¢
£ˆ…@  ‰¢@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£@ ¦ˆ…•@ ¨–¤@ ¤¢…@ ÖâòÄÁâÄKÄÔÄK
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ‰¢@  “‰•…@ †™–”@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…@  „…¢ƒ™‰‚…¢@ £ˆ…
  Ä…¥‰ƒ…@ 
@ ÂÁâÅÄÅå~Öâò×ÃÁÙÄKÄÔÄ
×Ã@   Á×É@ Ä…¥‰ƒ…@ Ä™‰¥…™@ †–™@ Öâaò
㈉¢@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ —™–¥‰„…¢@   †¤•ƒ£‰–•@ ‚…£¦……•@ ×Ã
 ĉ™…ƒ£–™@ –™@ £ˆ…@ ”–¤•£@ ¤£‰“‰£¨@  £ˆ…@ ÁãÁ@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ †–™
@@ õK 䢉•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ ÷÷ 
						

							ÖâaòK Á¢@  ™…¢¤“£k@  ¤£‰“‰£¨@ ‰•@ £ˆ…@ ¤——…™@   ‡…£@ £ˆ…@ „™‰¥…@ “…££…™
–™@   †–™@ £ˆ…@  
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ‰¢@  “‰•…@ †™–”@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…@  „…¢ƒ™‰‚…¢@ £ˆ…
 Á×É@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™z
ÄÅåÉÃÅ~°„™‰¥…zj°„‰™…ƒ£–™¨j×ÃÔââÄÉÆKâèâ
  Ô…”–™¨@ ã…ƒˆ•–“–‡¨@ Ä™‰¥…™
㈉¢@ „™‰¥…™@ ‰¢@ ¤¢…„@ £–@   ¦™‰£…@ £–@    É£@ ‰¢@ ¤¢…„@ ‚¨
£ˆ…@ Öâò@   „™‰¥…™@ M×ÃÔòÆÓâÈKâèâ]K
㈅@ †–““–¦‰•‡@ ‰¢@  “‰•…@ †™–”@ £ˆ…@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…@  „…¢ƒ™‰‚…¢@ £ˆ…
  Ô…”–™¨@ ã…ƒˆ•–“–‡¨@ „™‰¥…™z
ÄÅåÉÃÅ@~°„™‰¥…zj@°„‰™…ƒ£–™¨j@ÆÓâÈòÔãÄKâèâ
``ã@Ô…”–™¨@ã…ƒˆ•–“–‡¨@„™‰¥…™
ÄÅåÉÃÅ@~°„™‰¥…zj@°„‰™…ƒ£–™¨j@×ÃÔòÆÓâÈKâèâ
``ã
È…ƒ’‰•‡@ £ˆ…@  Ù…¢–¤™ƒ…¢@ †–™@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ɇ@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ †–™@ £ˆ…@ ×Ã@   •–£@ ƒ–™™…ƒ£“¨@  ¨–¤@ ¦‰““
¢……@ …™™–™@  è–¤@  ƒˆ…ƒ’@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ †–™@ £ˆ…@ ×Ã
 ¦…™…@ •–£@ ƒ–™™…ƒ£“¨@  ‚¨@ ¤¢‰•‡@ ×Ã@  ĉ™…ƒ£–™K ã–
ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@  ƒ–¤“„@ •–£@ ‚…@  ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@
‚¤££–•@ ‰•@ £ˆ…@ ×Ã@  ĉ™…ƒ£–™@ 
㈅@ †–““–¦‰•‡@  ¢–”…@  ¦ˆ¨@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ ƒ–¤“„@ •–£@ ‚…
ƒ–™™…ƒ£“¨@   ƒ–™™…¢—–•„‰•‡@  ¨–¤@ ¢ˆ–¤“„@  £–
¢–“¥…@ £ˆ…@ —™–‚“…”K
×™–‚“…”¢
㈅@ ™…¢–¤™ƒ…@   ™…¢…™¥…„@ ‚¨@  „…¥‰ƒ…K
 †‰“…¢@ ¦…™…@ •–£@ ¢…£@ ¤—@ ƒ–™™…ƒ£“¨K
Áƒ£‰–•¢
ã–@  £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…@ ¢…££‰•‡¢@ †–™@ £ˆ…@ ×Ã@  –™@ –£ˆ…™@ „…¥‰ƒ…¢k
¨–¤@  „–@ –•…@ –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
Ù…†…™@ £–@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@  –™@ ¤£‰“‰£¨@   ƒˆ…ƒ’@ ¦ˆ‰ƒˆ
„…¥‰ƒ…@ ‰¢@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@  ¨–¤@  £–@ ¤¢…@ †–™@ £ˆ…@ ×Ã
 ㈅•@  £ˆ…@ ¢…££‰•‡¢@ †–™@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ ‚¨@ ¤¢‰•‡k@ †–™
÷ø
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							 £ˆ…@ ¢…£¤—@  Æ–™@ ”–™…@  ™…†…™@ £–@ £ˆ…
 ¢¤——“‰…„@ ¦‰£ˆ@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K
Ɇ@ ¨–¤™@ ×Ã@  ‰¢@  ‚¨@  ×Ã@   ¨–¤@ 
 £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@  £–@ £ˆ…@ ×Ã@  ‚¨@  £ˆ…
 ‰•@ £ˆ…@ ×Ã@   –™@ ¨–¤@   £ˆ…
¢…££‰•‡¢@ ‰•@ £ˆ…@  †‰“…@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@  Æ–™@ ”–™…
 ™…†…™@ £–@ £ˆ…@  ¢¤——“‰…„@ ¦‰£ˆ@ ¨–¤™@ ×Ã@ 
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ Á¤£–@  £–@  ¨–¤™@ ×Ã@  ¨–¤
  £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@  £–@ £ˆ…@ ×Ã@  ‚¨@ ¤¢‰•‡@ £ˆ…
Á¤£–@   ¢¤™…@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…@ ‰¢@ •–£@ ¤¢…„@ ‚¨@ –£ˆ…™
„…¥‰ƒ…¢@   ‚…@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ…@ ×Ã@   ‰£¢@ 
 Æ–™@ ”–™…@  ¢……@ 䢉•‡@ £ˆ…@ Á¤£–@ 
䣉“‰£¨K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ ”–„…”@  ¨–¤@ ¢ˆ–¤“„@ ’•–¦@  ¢–”…
”–„…”@  ¤¢…@  —–™£@ ÃÖÔñ@ –™@ ÃÖÔò@  „–@ •–£@ 
£ˆ…@ ¢…£¤—@  †–™@ ÃÖÔó@  ÃÖÔôK ㈅¢…@ ”–„…”
  ‚…@  ¦ˆ…•@ –£ˆ…™@ „…¥‰ƒ…¢@  ¤¢‰•‡@ ÃÖÔñ
 ÃÖÔòK MÆ–™@     ÃÖÔñ@ ‰¢@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ…
 „…¥‰ƒ…@  ÃÖÔò@ ‰¢@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ…@  Ô–„…”K]
Å™™–™@    £–@ £…““@ ¨–¤@  £ˆ…@ ÉaÖ@ —–™£
 óÆø@ –™@ òÆøk@ –™@ ÉÙØ@ “…¥…“@ ó@ –™@ ôk@ ¦…™…@ •–£@ 
Ɇ@ £ˆ‰¢@ ‰¢@ £ˆ…@  ¤¢…@ £ˆ…@  â…£¤—@ 䣉“‰£¨@ ‰•@ £ˆ…@ 
  £–@  £ˆ…@ „…¥‰ƒ…¢@ ¤¢‰•‡@ ÃÖÔñ@ –™
ÃÖÔò^@ £ˆ…•@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”K
Á¥–‰„‰•‡@ ×Ã@  Ù…¢–¤™ƒ…@ Ö•†“‰ƒ£¢
×Ã@  ĉ™…ƒ£–™@ ƒˆ…ƒ’¢@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ †–™@ ”–¢£@ „…¥‰ƒ…¢@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ…
¢¨¢£…”@ £–@  ™…¢–¤™ƒ…@ ƒ–•†“‰ƒ£¢k@ ‚¤£@ ‰£@ „–…¢@ •–£@ ™…ƒ–‡•‰©…@ 
–—£‰–•@ „…¥‰ƒ…¢@ ¤¢…„K  ‰†@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ „–ƒ’‰•‡@ 
£ˆ…™…@ ‰¢@  —–¢¢‰‚‰“‰£¨@  £ˆ…@ ÉaÖ@ —–™£@  –™@ ÉÙØ@ “…¥…“@ ”‰‡ˆ£
ƒ–•†“‰ƒ£@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@ 
È…ƒ’@ £ˆ…@  –†@ £ˆ…@ ×Ã@  ‚¨@ ¤¢‰•‡@ ×Ã@  ĉ™…ƒ£–™K Ɇ@ £ˆ…
×Ã@  ‰¢@ ¢…£@ £–@  £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ ¤¢…„@ †–™@  ×Ã@  
 Ù…†…™@ £–@ £ˆ…@  ¢¤——“‰…„@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ –™@ –—£‰–•
 £–@ ƒˆ…ƒ’@  £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ †–™@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…¢@ ‰•@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ –™
†–™@ £ˆ…@ –—£‰–•@  „–@ •–£@ ƒ–•†“‰ƒ£@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ †–™@ £ˆ…@ ÉÙØ
“…¥…“k@ ÉaÖ@ —–™£@  –™@ ”…”–™¨@ ¦‰•„–¦@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@  Ɇ@ ¨–¤
@@ õK 䢉•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ ÷ù 
						

							 ¤¢‰•‡@ Öâaò@  ¨–¤@  ƒˆ…ƒ’@ £ˆ…@  ¢¨¢£…”@ ™…¢–¤™ƒ…¢
¤¢‰•‡@ ÙÔåÉÅæKÅçÅK
Ɇ@ £ˆ…™…@ ‰¢@  ƒ–•†“‰ƒ£z
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ Öâaò@  ¤¢…@ ÙÅâÅÙåÅKâèâ@ £–@ ™…‡‰¢£…™
£ˆ–¢…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ ‰•@ ÖâaòK
ã–@ ¢…£@ ÙÅâÅÙåÅKâèâk@ ™…†…™@ £–@ £ˆ…@  –™@ –•“‰•…@ ˆ…“—@ †–™
Öâaò@  –™@ ™…†…™@ £–@ £ˆ…@ ÙÅÁÄÔÅ@ †‰“…@ –†@ ×Ã@  ĉ™…ƒ£–™K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ Á¤£–@   £ˆ…@  –™„…™@ –™
™…¢–¤™ƒ…@  ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ Á¤£–@  䣉“‰£¨K
䢉•‡@ £ˆ…@ Á¤£–@  䣉“‰£¨K
 £ˆ…@  †–™@ £ˆ…@ ×Ã@   Ù…†…™@ £–@ £ˆ…
 ¢¤——“‰…„@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ •…£¦–™’@   £ˆ…@ ™…¢–¤™ƒ…@ 
†–™@ £ˆ…@ ×Ã@   ‰•@ £ˆ…@ ×ÙÖãÖÃÖÓKÉÕÉ@ –™@ ÕÅãKÃÆÇ@ †‰“…K
ã–@  £ˆ…@  †‰“…@ †–™@ £ˆ…@ •…£¦–™’@  ™…†…™@ £–
£ˆ…@  –™@ ÙÅÁÄÔÅ@ †‰“…¢@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@  –™@ •…£¦–™’
„™‰¥…™¢K
øð
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							䢉•‡@  ×Ã@  ‰•@ ÄÖâ@ M¦‰£ˆ@ 
㈉¢@ ¢…ƒ£‰–•@ „…¢ƒ™‰‚…¢@  †–™@ ÄÖâ@  ˆ–¦@ £–@ ¤¢…@ ‰£K
  ¨–¤@ £–@ ¤¢…@ ¨–¤™@ ×Ã@  ‰•@ £ˆ…@ ÄÖâ
…•¥‰™–•”…•£K É£@  £ˆ…@  –†@ ×Ã@  ‚¨@ ¢‰”—“‰†¨‰•‡
£ˆ…‰™@   
 —™–¥‰„…¢@ ¢–”…@ ÄÖâ@  è–¤@  ¢……@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
 –•@ £ˆ…@ ×Ã@  ¦‰£ˆ@ £ˆ…¢…@ 
×Ã@  £¨—…
㈅@ ™…¢–¤™ƒ…¢@  £–@ £ˆ…@ ƒ¤™™…•£@ ×Ã@ 
Á•¨@ ™…¢–¤™ƒ…@ ƒ–•†“‰ƒ£@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ƒ¤™™…•£@ ×Ã@ 
㈅@ „™‰¥…@ “…££…™@ –†@ £ˆ…@  –™@ ”…”–™¨@ 
戅£ˆ…™@ £ˆ…@ ×Ã@  ‰¢@ £¤™•…„@ –•@ –™@ –††
@  
Õ–£…z㈅¢…@    ‰•@ £ˆ…@ „‰™…ƒ£–™¨@ ¦ˆ…™…@ 
™…¢‰„…¢K
@ ÃÁÙÄÉÕÆÖ
ÃÁÙÄÉÕÆÖ@  £ˆ…@ ×Ã@  ¢“–£¢@ –•@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@  ¢ˆ–¦¢
  £ˆ…”K É£@  ¢ˆ–¦¢@   –™@ …™™–™
  ”‰‡ˆ£@  –ƒƒ¤™™…„@ ¦ˆ…•@  ƒ–•†‰‡¤™…„@ £ˆ…¢…

è–¤@ ¤¢…@ ÃÁÙÄÉÕÆÖ@  ‰†z
è–¤@ •……„@ £–@ ’•–¦@ £ˆ…@ £¨—…¢@ –†@    ƒ¤™™…•£“¨@ ‰•¢…™£…„
‰•@ ¨–¤™@ ×Ã@  ¢“–£¢K
è–¤@ •……„@ £–@ ’•–¦@ £ˆ…@ ÉaÖ@ —–™£¢k@ ÉÙØ¢k@  ”…”–™¨@  
 ‚…‰•‡@ ¤¢…„@ ‚¨@ ¨–¤™@ ×Ã@  ㈉¢@  ”‰‡ˆ£@ ‚…
•……„…„@ ‰†@ ¨–¤@   –£ˆ…™@ ƒ–”—–•…•£¢@ –•@ ¨–¤™@ ¢¨¢£…”K
è–¤@ •……„@ £–@ ’•–¦@ ‰†@ £ˆ…™…@ ‰¢@  ƒ–•†“‰ƒ£@ ‚…£¦……•@ £ˆ…@ •…¦
ƒ–”—–•…•£@   ×Ã@  ‰¢@  ‰¢k@ ‰†@ £ˆ…@ •…¦@ ƒ–”—–•…•£
  ×Ã@   £™¨‰•‡@ £–@ ¤¢…@ £ˆ…@  ™…¢–¤™ƒ…k@ ¢¤ƒˆ@  
ÉÙØ@ ‰•£…™™¤—£K Ɇ@ £ˆ‰¢@  …‰£ˆ…™@ £ˆ…@ ×Ã@  –™@ £ˆ…@ •…¦
ƒ–”—–•…•£@ ”¤¢£@ ‚…@ ™…ƒ–•†‰‡¤™…„@ †–™@ –£ˆ…™@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ £–@ ‚…@ ¤¢…„K
è–¤@  £–@ £¤™•@ –††@ M–™@ £¤™•@ –•]@ —–¦…™@ £–@  ×Ã@  ¢“–£@ 
 £ˆ…@ ×Ã@ 
@@ õK 䢉•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ øñ 
						

							è–¤@  £–@    —™–„¤ƒ£@  
¨–¤™@ ×Ã@ 
è–¤@ •……„@ £–@ ’•–¦@ £ˆ…@ „™‰¥…@ “…££…™@ †–™@ ¨–¤™@ ÁãÁ@  „‰¢’@ –™@ ÁãÁ
 „‰¢’@ 
è–¤@ •……„@ £–@ ’•–¦@ £ˆ…@  …™™–™@  –ƒƒ¤™™…„@ †–™@  ‰•¢…™£…„

@ Ù¤••‰•‡ ÃÁÙÄÉÕÆÖ
ã–@ ™¤•@ ÃÁÙÄÉÕÆÖk@ £¨—…@ £ˆ…@  ¦‰£ˆ@ –•…@ –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡
  —™…¢¢@Å•£…™z
ÃÁÙÄÉÕÆÖ £ˆ…@   
 £–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ‰¢@ 
â“–£@ñ@Ƥ•ƒ£‰–•@ z


Ä…¥‰ƒ…@㨗…@~@Ô–„…”@MÃÖÔ@ó]
â“–£@ò@Ƥ•ƒ£‰–•@


Ä…¥‰ƒ…@㨗…@~@ÁãÁ@ĉ¢’
Ä…¥‰ƒ…@㨗…@~@Æz
â“–£@ó@Ƥ•ƒ£‰–•@
â“–£@ó@‰¢@…”—£¨
â“–£@ô@Ƥ•ƒ£‰–•@
â“–£@ô@‰¢@…”—£¨
ÃÁÙÄÉÕÆÖ aå ”–™…@ …§£…•¢‰¥…@   £ˆ…
×Ã@  ¢“–£¢@ ‰•@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K
ÃÁÙÄÉÕÆÖ aÃ×™–¥‰„…¢@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@   â…™¥‰ƒ…¢

 â…™¥‰ƒ…@  •¤”‚…™
å…•„–™@ ™…¥‰¢‰–•@ •¤”‚…™
Õ¤”‚…™@ –†@ ¢“–£¢
Õ¤”‚…™@ –†@ †¤•ƒ£‰–•¢@ —…™@ ¢“–£
å…•„–™@ ƒ–—¨™‰‡ˆ£@ 
øò
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@