IBM Thinkpad 600e Manual

							Á££…•£‰–•@ †–™@ 䢅@ 
É•@  ƒ–¤•£™‰…¢k@ ¨–¤@  ¤¢…@ £ˆ…@  ”–„…”
†¤•ƒ£‰–•@ ¤•£‰“@ ÉÂÔ@  ™…ƒ…‰¥…„@  †™–”@ £ˆ…@ —™–—…™

è–¤™@  ”–„…”@ ‰¢@  ¦–™“„¦‰„…@ ”–„…”@   ‚…
¤¢…„@ ‰•@  ƒ–¤•£™¨@ ¦ˆ…™…@    ã…“…—ˆ–•…
M×ãã]@ £¨—…@   ‚……•@  Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–¤•£™¨@ ¨–¤
 ‰¢@ •–£@ –•@ £ˆ…@ Ö¤•£™¨@ â…“…ƒ£‰–•@ “‰¢£‰•‡k@ ¢……
@ –•@ £ˆ…@ É•£…™•…£k@  
£ˆ…@ •…¦…¢£@ Ö¤•£™¨@ â…“…ƒ£‰–•@ “‰¢£K
Ɇ@ ¨–¤@   •–•`äKâK@ ¤¢…™k@ ™¤•@ £ˆ…@ Ö¤•£™¨@ â…“…ƒ£‰–•
 ‰•@ £ˆ…@ Ô–„…”@ †–“„…™@  ¨–¤@ ƒ–”—“…£…
£ˆ…@  ”–„…”@  ㈅@ ½Ã–¤•£™¨@ â…“…ƒ£‰–•¾
¦‰•„–¦@  ¨–¤@ £–@  £ˆ…@ ƒ–¤•£™¨@  £–@  –†
£ˆ…@ ƒ–¤•£™¨@ ‰•@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ¨–¤@   ‡–‰•‡@ £–@ ¤¢…@ £ˆ…
 ”–„…”@ £…“…—ˆ–•¨@ †¤•ƒ£‰–•@ ‰•K Ó‰ƒ’@ –•@
Ô–„…”@ ‰•@ ¨–¤™@  ¢¨¢£…”^@ £ˆ…•@ ƒ“‰ƒ’@ –•@Ö¤•£™¨
â…“…ƒ£‰–•K Ö•†‰™”@ ¦ˆ…£ˆ…™@ £ˆ…@ ¢…“…ƒ£‰–•@  £ˆ…
O ƒ–¤•£™¨@  ‰•@ £ˆ…@ ×™–—…™£‰…¢@ “‰¢£‰•‡@ M†–™@ 払„–¦¢
O ùø@  払„–¦¢@ ùõ]K
Æ–™@ ”–™…@  –•@ £ˆ…@ ¤¢…@ –†@ £ˆ…@  ”–„…”@ ‰•@ 
¢—…ƒ‰†‰ƒ@ ƒ–¤•£™¨k@  £ˆ…@ ÉÂÔ@ ƒ¤¢£–”…™@ ¢¤——–™£@ ƒ…•£…™@ ‰•@ 
ƒ–¤•£™¨K è–¤@  “––’@ ¤—@ £ˆ…@ —ˆ–•…@ •¤”‚…™@ ‚¨@ ™…†…™™‰•‡@ £–@ £ˆ…
 ¢…™¥‰ƒ…@  ‚––’“…£@   ¦‰£ˆ@ ¨–¤™
ƒ–”—¤£…™K
@ ÄÁÕÇÅÙ@
@ ã–@  ¢ˆ–ƒ’@  „–@ •–£@ ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@  £–@ –™
„‰¢ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@  †™–”@ £ˆ…@ £…“…—ˆ–•…@ –¤£“…£@ –•@ £ˆ…@  „¤™‰•‡
 ¢£–™”¢K
ã–@ ¤¢…@ £ˆ…@  ”–„…”k@ ƒ–••…ƒ£@ –•…@ …•„@ –†@ £ˆ…@ £…“…—ˆ–•…
 £–@ £ˆ…@ ”–„…”@ ƒ–••…ƒ£–™^@ £ˆ…•@ ƒ–••…ƒ£@ £ˆ…@ –£ˆ…™@ …•„@ £–@ £ˆ…
£…“…—ˆ–•…@ –¤£“…£@ –•@ £ˆ…@ 
@@ òK 䢉•‡@ Á¤„‰–@  Ô–„…”@ ñó 
						

							Æ–™@ 払„–¦¢@ ùøk@ 払„–¦¢@ ùõ@  払„–¦¢@ Õã
戅•@ ¨–¤@  払„–¦¢k@ £ˆ…@  ”–„…”@  
 ‰¢@  †–™@ ¤¢…K
䢉•‡@ £ˆ…@ õö`Ò‚—¢@ Ô–„…”
ã–@   –†@ ¨–¤™@ ”–„…”}¢@ õö`Ò‚—¢@ äKâK@ Ù–‚–£‰ƒ¢@ õö’
ã…ƒˆ•–“–‡¨\\k@ ¨–¤@ ”¤¢£@ †‰™¢£@  ¢¤™…@  ¨–¤™@ É•£…™•…£@ ¢…™¥‰ƒ…
—™–¥‰„…™@ MÉâ×]@ ¢¤——–™£¢@  õö`Ò‚—¢@ ”–„…”@ —™–£–ƒ–“K
ñ ¨–¤™@ Éâ×@  „…£…™”‰•…@ ¦ˆ‰ƒˆ@ õö`Ò‚—¢@ ”–„…”
—™–£–ƒ–“@ ‰£@ ¤¢…¢K
òÄ…£…™”‰•…@ ¦ˆ‰ƒˆ@ õö`Ò‚—¢@ ”–„…”@ —™–£–ƒ–“@ ¨–¤™@ ”–„…”
¢¤——–™£¢K ã–@ ¥‰…¦@ ¨–¤™@ ”–„…”}¢@ ¢¤——–™£…„@ —™–£–ƒ–“k@ „–@ £ˆ…
†–““–¦‰•‡z
 Ó‰ƒ’@ –•@k@ ”–¥…@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ £–@ k@  £ˆ…•
ƒ“‰ƒ’@ –•@ Ô–„…”K
‚] È––¢…@Ö—£‰–•¢@ †™–”@ £ˆ…@ ½Ô–„…”@  ¦‰•„–¦^@ £ˆ…•
ƒˆ––¢…@â…££‰•‡¢K
㈅@   ¢—……„¢@   ㈅@ õö`Ò‚—¢
—™–£–ƒ–“@ ¨–¤™@ ”–„…”@ ¢¤——–™£¢@ ‰¢@ “‰¢£…„@ ‰•@ 
†–““–¦‰•‡@ £ˆ…@ õö`Ò‚—¢@  ¢…££‰•‡K Â…@ ¢¤™…@ £–@ ¢…“…ƒ£
£ˆ…@ õö`Ò‚—¢@  ¢…££‰•‡@ £–@ ¤¢…@ ‰£K
è–¤™@ ”–„…”@  ¨–¤™@ Éâ×@ ”¤¢£@ ¢¤——–™£@ £ˆ…@  õö`Ò‚—¢@ —™–£–ƒ–“k
–™@ ¨–¤™@  ƒ–••…ƒ£‰–•@ ¢—……„@ ‰¢@ “‰”‰£…„@ £–@ åKóô@ £…ƒˆ•–“–‡¨K
 ˆ‰‡ˆ…™@ É•£…™•…£@ ”–„…”@ ƒ–••…ƒ£‰–•@ ¢—……„¢@ ¤—@ £–@ õö
Ò‚—¢@ ™…˜¤‰™…@   ƒ–••…ƒ£‰–•¢@ †™–”@ ¨–¤™@ Éâ×@ £–@ £ˆ…
“‰•…@  ‰•@ £ˆ…@  –††‰ƒ…@ £–@ ¦ˆ‰ƒˆ@ ¨–¤™@ —ˆ–•…@ “‰•…@ ‰¢@ ƒ–••…ƒ£…„K
O ㈅@ ˆ‰‡ˆ…™@ ¢—……„¢@  ¦ˆ‰ƒˆ@ £ˆ‰¢@ ”–„…”@ ‰¢@  –†@  –•@ 
O ¢—…ƒ‰†‰ƒ@ •…£¦–™’@  ‰¢@ –•“¨@ –•…@ –†@   £–@ „…“‰¥…™
O  ¥–‰ƒ…@ £…“…—ˆ–•¨@ £–@ ƒ¤¢£–”…™¢K  –†@ £ˆ…@ ”–„…”@ £–
O   ˆ‰‡ˆ@ ¢—……„@ ¢ˆ–¤“„@ •–£@ ‚…@ ™…—–™£…„@    ¤•“…¢¢
O  ¥–‰ƒ…@ £…“…—ˆ–•…@   
É•@ £ˆ…@ äKâKk@ ƒ¤™™…•£@ ÆÃÃ@  “‰”‰£@ £ˆ…@  ¢—……„@ †–™
  £–@ õö@ Ò‚—¢K Å¥…•@ £ˆ–¤‡ˆ@ ¨–¤™@ ”–„…”
 õö`Ò‚—¢@ £…ƒˆ•–“–‡¨k@ £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£@  ‰•@ £ˆ…@ ™…ƒ…‰¥…
„‰™…ƒ£‰–•@ ”‰‡ˆ£@ ‚…@  “…¢¢@  õö@ Ò‚—¢K
ñô
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							ä™™…•£“¨k@ £ˆ…@ õö`Ò‚—¢@  ‰¢@ ‰•@ £ˆ…@ ™…ƒ…‰¥…@ „‰™…ƒ£‰–•@ –•“¨@ M†™–”
£ˆ…@ Éâ×@ £–@ ¨–¤™@  ”–„…”]K ㈅@  –™@ ¢…•„@ „‰™…ƒ£‰–•@ M†™–”
¨–¤™@  ”–„…”@ £–@ £ˆ…@ Éâ×]@ ¤¢…¢@ åKóô@ £…ƒˆ•–“–‡¨K
Õ–£…¢z
ñK õö`Ò‚—¢@    •–£@  ‰•@   –™@ ƒ–¤•£™‰…¢K è–¤
”¤¢£@ ƒˆ…ƒ’@ ¦‰£ˆ@ ¨–¤™@ Éâ×@ £–@ „…£…™”‰•…@ ‰†@ ¨–¤™@  ‰¢@  –†
õö`Ò‚—¢@  
òK è–¤™@ ”–„…”@  ‚…@  £–@ ¢¤——–™£@ £ˆ…@ õö`Ò‚—¢@  —™–£–ƒ–“
MÉãä`ã@ åKùð]K Æ–™@ ”–™…@  –•@  ™…†…™@ £–
K
@
ã…“…—ˆ–•¨ 
㈅@  ”–„…”k@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@   —™–¥‰„…¢@ £ˆ…
†–““–¦‰•‡@ £…“…—ˆ–•¨@ 
É•„¤¢£™¨@  ”–„…”@ ¢¤——–™£@ ¤—@ £–@ õö@ Ò‚—¢
É•„¤¢£™¨@   ¢¤——–™£@ ¤—@ £–@ ñôKô@ Ò‚—¢
Ö”—¤£…™@ £…“…—ˆ–•¨@ †¤•ƒ£‰–•@ ¢¤——–™£
 ÄãÔÆ@  —¤“¢…@ 
 Ä…£…ƒ£‰•‡@ ÄãÔÆ@ „‰‡‰£¢@ ™…ƒ…‰¥…„@ †™–”@ £ˆ…@ —ˆ–•…@ “‰•…
  —™–‡™…¢¢@ ”–•‰£–™‰•‡
 Á•@  
O  ã…“…—ˆ–•¨@ Á×É@ MãÁ×É]@ ¢¤——–™£@ £ˆ™–¤‡ˆ@ 払„–¦¢@ ùø@ 
O 払„–¦¢@ ùõ@ 䕉”–„…”@ å@ M払„–¦¢@ ùø@  払„–¦¢@ ùõ
O ХҬ]
ã…“…—ˆ–•…@   ¢¤——–™£@ M払„–¦¢@ ùø@ 
払„–¦¢@ ùõ@ –•“¨]
 Ù…ƒ–™„‰•‡@   –†@   ‡™……£‰•‡¢
 Á•¢¦…™‰•‡@ „…¥‰ƒ…@ ¦‰£ˆ@  ÉÄ
 Ô–„…”@  Áã@  †–™@ ãÁ×É@ 
O Ƥ““`„¤—“…§@  —ˆ–•…@ ¢¤——–™£@ M払„–¦¢@ ùø@  払„–¦¢
O ùõ@ –•“¨]
 Áƒ–¤¢£‰ƒ@ …ƒˆ–@ 
@ Ö£ˆ…™
 ÄÖâ@ ‚–§@  †–™@ õö`Ò‚—¢@   ñôKô`Ò‚—¢@ 
 ⨢£…”`“…¥…“@  „…¥‰ƒ…`“…¥…“@ —–¦…™@ 
@@ òK 䢉•‡@ Á¤„‰–@  Ô–„…”@ ñõ 
						

							â…££‰•‡@ £ˆ…@   †–™@ Õ…¦@ 
㈅@    ¨–¤@ £–@ ¢…£@ £ˆ…@ •¤”‚…™@ –†@ ™‰•‡¢@ †–™
‰•ƒ–”‰•‡@  ‚…†–™…@ £ˆ…@  ‰¢@ 
è–¤@  ¢…£@ £ˆ…@  ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@ Ö—£‰–•¢k@Á•¢¦…™‰•‡k@  £ˆ…•
Ù‰•‡@ Ö—£‰–•¢@ †™–”@ £ˆ…@  ”…•¤K
㈅@ 
§@ ¨@ ‰•@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ †‰…“„¢@ ”¤¢£@ ‚…@ ‚…£¦……•@ ò@  õz
Á•¢¦…™@ 
§@ ™‰•‡¢@ ‰†@ £ˆ…™…@  •…¦@ 
Á•¢¦…™@ 
¨@ ™‰•‡¢@ ‰†@ £ˆ…™…@  •–@ •…¦@ 
 ÉÄ@ ⤗—–™£
㈅@ ¢…ƒ£‰–•@ –•@ £ˆ…@ ã…“…—ˆ–•¨@  ”…•£‰–•¢@ £ˆ…@ ¢¤——–™£@ –†@ £ˆ…
 „…¥‰ƒ…@ ¦‰£ˆ@  Éľ@ †¤•ƒ£‰–•K ㈉¢@ †¤•ƒ£‰–•@  ‚…@ ¤¢…„
–•“¨@ ¦ˆ…™…@  ÉÄ@ ¢…™¥‰ƒ…¢@ ‰¢@  ä™™…•£“¨k@ £ˆ‰¢@ ¢…™¥‰ƒ…@ ‰¢
 –•“¨@ ‰•@ £ˆ…@ äKâK@  
ñö
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							  ÄåÄ@ Ô–¥‰…
ÄåÄ@  Ö„…¢z @
 ƒ–„‰•‡@ ‰¢@  –†@ £ˆ…@ —™–£…ƒ£‰–•@  †–™@ ÄåÄ@ ƒ–•£…•£K
㈅@ ¦–™“„@ ‰¢@ „‰¥‰„…„@ ‰•£–@ ¢‰§@ ™…‡‰–•¢K â—…ƒ‰†‰ƒ@ ƒ–•£…•£@  ‚…@ ¥‰…¦…„
‰•@  ¢—…ƒ‰†‰ƒ@ ™…‡‰–•K@ Æ–™@  Ù…‡‰–•@ ñ@ MäKâK@  
ƒ–•£…•£@ ¢ˆ–¤“„@ ‚…@ ¥‰…¦…„@ –•“¨@ ‰•@ Ù…‡‰–•@ ñK ㈅@ ÄåÄ@ Ô–¥‰…@ 
  ‰¢@  ™…‡‰–•`¢—…ƒ‰†‰ƒK
Æ–™@ 払„–¦¢@ ùø@  ¨–¤@ ¢…“…ƒ£@  ™…‡‰–•@   –†@ £ˆ…
払„–¦¢@ ùø@ ¢…£¤—@ —™–ƒ…„¤™…K è–¤@ ”¤¢£@ ¢…“…ƒ£@  ™…‡‰–•@ £–@  ÄåÄ
ƒ–•£…•£K Á†£…™@ ¨–¤@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ ™…‡‰–•k@ ¨–¤@   ƒ–•£…•£@ –•“¨@ †–™
 ™…‡‰–•K Â…@ ¢¤™…@ £–@ ¢…“…ƒ£@ ¨–¤™@ ƒ–™™…ƒ£@ ™…‡‰–•K
O ㈅@ 払„–¦¢@ ùõ@ ¤¢…™@ •……„@ £–@  £ˆ…@ ™…‡‰–•@ ƒ–„…@  ¤¢‰•‡
O £ˆ…@   ÃÄK  ¢¤™…@  ™…‡‰–•@ ƒ–„…
O   £ˆ…@ ™…‡‰–•@ ƒ–„…@ •¤”‚…™@ –•@ £ˆ…@ ÄåÄ@ ”–¥‰…K è–¤
O  •–£@   ÄåÄ@ ”–¥‰…@ ‰†@ £ˆ…¢…@ ƒ–„…¢@ „–@ •–£@  Ù…†…™@ £–@ £ˆ…
O †–““–¦‰•‡@  †–™@ ™…‡‰–•@ ƒ–„…K
O Æ–™@ 払„–¦¢@ ùøk@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ¦‰““@ “–ƒ’@ £–@ £ˆ…@ ™…‡‰–•@ –†@ £ˆ…@ †‰™¢£
O …•ƒ™¨—£…„@ ÄåÄ@   ¢¤™…@ £ˆ…@ †‰™¢£@ ÄåÄ@ ƒ–•£…•£@  ‰¢
O †™–”@ £ˆ…@  ™…‡‰–•K è–¤@  ¥…™‰†¨@ £ˆ…@ ™…‡‰–•@ ƒ–„…@ –†@ £ˆ…
O ƒ–•£…•£@ ‚¨@ “––’‰•‡@  £ˆ…@ ™…‡‰–•@ ƒ–„…@ ¢¨”‚–“@ –•@ £ˆ…@  –†@ £ˆ…
O ƒ–•£…•£@ 
O
Ɇ@ £ˆ…@ †‰™¢£@ ÄåÄ@  ‰¢@ †™–”@  ™…‡‰–•@ –£ˆ…™@  £ˆ…@ ™…‡‰–•
O¨–¤@ ¢…“…ƒ£…„@ „¤™‰•‡@ £ˆ…@ ¢…£@ ¤—@ —™–ƒ…„¤™…@ –¤£“‰•…@ ‘¤¢£@ 
O¨–¤™@ ¢¨¢£…”@ ¦‰““@ •–@ “–•‡…™@  ÄåÄ@ ƒ–•£…•£K  £ˆ…
Oƒ–”—¤£…™@ 
OÖ¤•£™¨OÙ…‡‰–•@ Ö„…
OäKâk@ Oñ
OŤ™–—…k@ Ô‰„„“…@  â–¤£ˆ@  Oò
O   Oó
O   Õ…¦@ Oô
OÆ–™”…™@ â–¥‰…£@ 䕉–•k@ £ˆ…@ ™…¢£@ –†@  Oõ
O×…–—“…}¢@ Ù…—¤‚“‰ƒ@ –†@ Oö
@@ òK 䢉•‡@ Á¤„‰–@  Ô–„…”@ ñ÷ 
						

							O è–¤™@ ƒ–”—¤£…™@  ‚……•@ ƒ–•†‰‡¤™…„@ £–@ —™–¥‰„…@ £ˆ…@ ˆ‰‡ˆ…¢£@ 
O   ¥‰„…–@   –•@ £ˆ…@  ¢¨¢£…”@ ™…¢–¤™ƒ…¢K
O è–¤@   £ˆ…@  ¢…££‰•‡¢@ ‚¨@  £ˆ…@ ¥‰„…–@ ™…¢–“¤£‰–•
O ¢…££‰•‡@ ¦‰£ˆ‰•@ £ˆ…@Ö•£™–“@ @ –†@ 払„–¦¢@ ùõ@ –™@ 払„–¦¢@ ùøK
O
Õ–£…zâ–”…@ ¢¨¢£…”¢@ „–@ •–£@  …•–¤‡ˆ@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ £–@ —™–¥‰„…@ †¤““
O    ¥‰„…–@    ™…¢–“¤£‰–•@ ¢…££‰•‡¢K Ɇ
O ¨–¤@ …§—…™‰…•ƒ…@ —––™@    £ˆ…
O ™…¢–“¤£‰–•@ ¢…££‰•‡@ £–@  “–¦…™@ ¢…££‰•‡K
  ÄåÄ@ ”–¥‰…@  †–““–¦¢z
ñÉ•¢…™£@ £ˆ…@ ÄåÄ@ £‰£“…@ ‰•£–@  ÄåÄ@ „™‰¥…K
òâ…“…ƒ£@k@ ”–¥…@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ £–@@ @ 
ÄåÄ@ ŧ—™…¢¢k@  £ˆ…•@ ƒ“‰ƒ’@ –•@ ÄåÄ@ K
㈅@ ÄåÄ@ …§—™…¢¢@  ¦‰•„–¦@ 
óÓ‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@@ ‚¤££–•K ㈅@  ¦‰•„–¦@ 
ôÆ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•K
Æ–™@ ”–™…@  ƒ“‰ƒ’@ –•@ £ˆ…@È…“—@ ‚¤££–•@ –•@ £ˆ…@ 
¦‰•„–¦K
Õ–£…z戅•@ ¨–¤@   ”–¥‰…@ ¦‰£ˆ@ ÄåÄ@ ŧ—™…¢¢k@ £ˆ…@  ‰¢
 ¢…£@ øðð@ §@ öðð@ ¦‰£ˆ@ òõö@ ƒ–“–™¢K è–¤@  ¢¦‰£ƒˆ
£–@ £ˆ…@ †¤““@ ¢ƒ™……•@ ‚¨@ ƒ“‰ƒ’‰•‡@ £ˆ…@ ™‰‡ˆ£@ ƒ“‰ƒ’@ ‚¤££–•@ –•@ £ˆ…
 ¦‰•„–¦K
ñø
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							 óK ×™–£…ƒ£‰•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™
㈉¢@  —™–¥‰„…¢@    ˆ–¦@ £–@ —™–£…ƒ£@ ¨–¤™
 ƒ–”—¤£…™K
×™–£…ƒ£‰•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@òð
䢉•‡ 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kòð
䢉•‡@ £ˆ…@  Å„‰£–™
KKKKKKKKKKKKKKKKKK@òð
䢉•‡@  Ó–ƒ’¢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@òñ
@ Ö—¨™‰‡ˆ£@ ÉÂÔ@ Ö™—K@ ñùùø@@ñù 
						

							×™–£…ƒ£‰•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™
ã–@ —™–£…ƒ£@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ †™–”@ £ˆ…†£@ –™@  ¤¢…k@ ¨–¤@ 
¤¢…z
@ 
㈅@  Å„‰£–™
Á@  “–ƒ’
Æ–™@ ”–™…@  ¢……@ £ˆ…@
䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…K
㈅@   —™…¥…•£¢@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ †™–”@ ‚…‰•‡
¤¢…„@ ‚¨@ –£ˆ…™¢K
@ 䢉•‡ 
Ö•ƒ…@ ¨–¤@ ¢…£@    —™–”—£@  –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•@ 
£‰”…@ ¨–¤@ £¤™•@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K è–¤@ ”¤¢£@ …•£…™@ ¨–¤™@   £ˆ…
—™–”—£K è–¤@ ¦‰““@ •–£@ ‚…@  £–@ ¤¢…@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¤•“…¢¢@ ¨–¤@ £¨—…
£ˆ…@ ƒ–™™…ƒ£@  è–¤@  ¢…£@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  –•@ ¨–¤™
ƒ–”—¤£…™z
㈅@—–¦…™`–•@ @ —™–£…ƒ£¢@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ †™–”@ ‚…‰•‡
¤¢…„@ ‚¨@  —…™¢–•¢K
㈅@ „‰¢’@ @ —™–£…ƒ£¢@ £ˆ…@  –•@ ¨–¤™@  „‰¢’
†™–”@ ‚…‰•‡@  ‚¨@  —…™¢–•¢K
㈅@¢¤—…™¥‰¢–™@ @ —™–£…ƒ£¢@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
¢£–™…„@ ‰•@  ¢–@  ¦‰£ˆ–¤£@ ’•–¦‰•‡@ £ˆ…@ 
•–‚–„¨@   £ˆ…@  –†@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K
ã–@ ¤¢…@ £ˆ…@ „‰††…™…•£@  ™…†…™@ £–@ £ˆ…@
䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…K
䢉•‡@ £ˆ…@  Å„‰£–™
扣ˆ@ £ˆ…@  Å„‰£–™k@ ¨–¤@   ¢¤ƒˆ@ 
  ¨–¤™@    –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•@  £‰”…@ ¨–¤
—–¦…™@ –•@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K ㈉¢@  ˆ…“—¢@ ¨–¤@ £–@ ‰„…•£‰†¨@ ¨–¤™
ƒ–”—¤£…™@ ¦ˆ…•@  ƒ–”—¤£…™¢@  ‚…‰•‡@ ¤¢…„@ ‰•@ ¨–¤™@ 
–™@ £–@ „…£…™@ £ˆ…†£K
ã–@ ¢…£@ £ˆ…@  Å„‰£–™k@ ™…†…™@ £–@ £ˆ…@
䢅™}¢@ Ù…†…™…•ƒ…K
òð
ÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							䢉•‡@  Ó–ƒ’¢
è–¤@     “–ƒ’@ £–@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™k@ £–@ —™…¥…•£@ ‰£
†™–”@ ‚…‰•‡@ ™…”–¥…„@ ¦‰£ˆ–¤£@ ¨–¤™@ —…™”‰¢¢‰–•K
   “–ƒ’@ £–@ £ˆ…@ ’…¨ˆ–“…@ –•@ £ˆ…@ “…†£@ ¢‰„…@ –†@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™^@ £ˆ…•@ ¢…ƒ¤™…@ £ˆ…@  –•@ £ˆ…@ “–ƒ’@ £–@  ¢…ƒ¤™…@ 
–‚‘…ƒ£K
Õ–£…zè–¤@  ™…¢—–•¢‰‚“…@ †–™@  ¢…“…ƒ£‰•‡k@ 
‰”—“…”…•£‰•‡@ £ˆ…@ “–ƒ’‰•‡@ „…¥‰ƒ…¢@  ¢…ƒ¤™‰£¨@  ÉÂÔ
 •–@ ƒ–””…•£¢k@ ‘¤„‡”…•£¢k@ –™@   £ˆ…
†¤•ƒ£‰–•k@  –™@  –†@ “–ƒ’‰•‡@ „…¥‰ƒ…¢@ 
¢…ƒ¤™‰£¨@ 
@@ óK ×™–£…ƒ£‰•‡@ è–¤™@ Ö”—¤£…™òñ 
						

							òòÉÂÔ@  öððÅ@ Ö•“‰•…@ ––’@@